ыли потоплены, и ввергнуты в огонь геенский.
26. Минуя Бога, они уже не нашли себе защитников.
27(26). Ной сказал: Господи мой! не оставляй на земле ни одного неверного.
28(27). Потому что, если Ты оставишь их, они введут в заблуждение рабов твоих, и родят только нечестивых, неверных.
29(28). Господи мой, прости мне и родителям моим; тем, которые войдут в дом мой, будучи верующими; верующим мужчинам и верующим женщинам: а между нечестивыми увеличь только гибель!
Сура 72 Гении
{Меккская. Двадцать восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Скажи: мне открыто, что сонм гениев слушал; после того, они говорили: мы слышали чудный Коран,
2(2). ведущий на прямой путь. Потому, мы веруем в него, и не будем признавать никакого соучастника Господу нашему.
3(3). Истинно, у Господа нашего? ?да превознес?тся величие Его? ?нет ни супруги, ни детей.
4(4). Безрассудный между нами говорил нелепое о Боге.
5(5). Мы думаем, что ни людям, ни гениям не должно говорить лжи о Боге.
6(6). Есть в человеческом роде люди, ищущие покровительства у некоторых из гениев, и это в них только избыток легкомыслия.
7(7). Они думают, как и вы думаете, что Богу не воскресить никого.
8(8). Мы достигали до неба и находили, что оно наполнено сильными стражами и жгучими пламенниками.
9(9). Мы садились там на седалища, чтобы слушать; но как скоро кто начинал прислушиваться, тотчас подвергался охранительному пламеннику.
10(10). Мы не знаем, зла ли какого хочет для тех, которые на земле, или прямого пути хочет для них Господь их?
11(11). Действительно, одни из нас добрые, другие из нас не таковы: мы идем по разным дорогам.
12(12). Знаем, что нам не ослабить Бога на земле, не ослабить Его бегством от Него.
13(13). Когда мы услышали это руководительное учение, мы уверовали в Него. Кто же верует в Господа своего, тот не боится ни обиды, ни оскорбления.
14(14). Есть между нами покорные Богу, и есть между нами отступившие от правды: те, которые покорны, стремятся по прямому пути;
15(15). а отступившие от правды, они? ?дрова для геенны.
16(16). Если бы они стояли на прямом пути, Мы поили бы их обильною водою,
17(17). чтобы их испытать нам этим. А кто отступает от воспоминания о Господе сво?м, того Он подвергнет жестокому мучению.
18(18). Мечети {Места поклонения Богу} для Бога; а потому вместе с Богом, другому кому-либо не молитесь.
19(19). Когда раб Бога стал молиться Ему: они почти со всех сторон обступили его.
20(20). Скажи: я молюсь только Господу моему, и никого не признаю соучастником Ему.
21(21). Скажи: у меня нет власти ни на то, чтобы сделать вам вред, ни на то, чтобы указать прямой путь
22(22). (Скажи: никому не защитить меня от Бога,
23. и опричь Его ни у кого не найти мне убежища),
24(23). а только сделать передачу от Бога того, что послано Им. А тем, которые воспротивятся Богу и посланнику Его,? ?тем огонь геенны, и в н?м они будут вечно;
25(24). так что они увидят то, чем им угрожали: тогда они узнают, чей помощник слабее, и кто меньше числом.
26(25). Скажи: я не знаю, близко ли то, чем угрожается вам; или Господь мой сделает тому отсрочку,
(26). Он, знающий тайны, и открывающий свои тайны
27(27). только одному тому, кто угоден Ему, то есть, какому-либо посланнику; но и тогда Он перед ним и за ним ид?т наблюдателем,
28(28). чтобы Ему знать, доставляют ли они посланное Господом их: Он вполне ведает то, что с ними, и напереч?т знает все вещи.
Сура 73 Завернувшийся в одежду
{Меккская. Двадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). О завернувшийся в одежду!
2(2). стой эту ночь (за исключением небольшой поры,
3(3). половины е?: или убавь из этого немного,
4(4). или прибавь к этому;) и читай Коран чтением стройным.
5(5). Мы откроем тебе слово веское:
6(6). истинно, при бдении во время ночи оно сильнее по впечатлению, и выразительнее по произношению.
7(7). В продолжение дня у тебя много житейских забот.
8(8). Призывай имя Господа твоего и предайся Ему полною преданностью:
9(9). Он Господь Востока и Запада; кроме Его нет достопоклоняемого: Его возьми себе в покровителя.
10(10). Терпеливо переноси, что говорят они, и уклонись от них, уклоняясь совершенно;
11(11). оставь только Меня с ними, держащимися лжи, наслаждающимися благами. Дай им небольшую отсрочку:
12(12). у Нас для них есть цепи и адский пламень,
13(13). и пища, терзающая горло, и томительное мучение,
14(14). в тот день, когда земля и горы потрясутся, когда горы будут грудой насыпанного в кучу песка.
15(15). Мы послали к вам посланника, свидетеля о вас, как посылали посланника к Фараону.
16(16). Фараон воспротивился тому посланнику, и Мы наказали его мучительным наказанием.
17(17). Если вы будете неверными, то как сохранитесь в тот день, который юношей сделает седыми,
18(18). в который расторгнется небо. Обетование Его исполнится.
19(19). Это? ?предостережение вам. Потому, кто хочет, тот будет держаться стези ко Господу своему.
20(20). Истинно, Господь твой знает, что ты встаешь на молитву, то в первую треть ночи, то в половине е?, то в последнюю треть е?, и также некоторые из тех, которые с тобою. Бог разделил на части ночь и день: Он знает, что вам этого не узнать точно, и Он прощает вам это. Потому, читайте из Корана столько, столько можете. Он знает, что из вас некоторые бывают больны, другие странствуют по земле, желая снискать себе что-либо из щедрот Божиих; иные трудятся в битвах на пути Божием: потому читайте из него {Корана} столько, сколько можете. Совершайте молитвы, давайте очистительную с имущества милостыню. Одолжайте Бога хорошим одолжением. Какое добро ни предпошл?те вы для себя, {В будущую жизнь} у Бога найд?те его: Он сам? ?добро и величайшая награда. Просите у Бога прощения себе: истинно, Бог? ?прощающий, милосерд.
Сура 74 Закутавшийся в одежду
{Меккская. Пятьдесят пять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). О закутавшийся в одежду!
2(2). встань и поучай,
3(3). Господа твоего? ?величай,
4(4). одежды свои? ?очищай,
5(5). мерзости? ?убегай. {Мерзостью Коран называет многобожие и кумиропоклонство}
6(6). Делая добро, не будь корыстолюбив,
7(7). ради Господа твоего будь терпелив.
8(8). {В стихах 8-28 произносится угроза Аль-Валиду сыну Могиры} Вот, вострубит труба,
9(9). и день этот будет день тягостный,
10(10). для неверных безотрадный.
11(11). Оставь Меня вместе с тем, которого Я сделал единственным:
12(12). наделил его великим богатством,
13(13). сынами, живущими при н?м в довольстве,
14(14). устроил вс? для него наилучшим строем.
15(15). И после сего он желает ещ? большего!
16(16). Нет, этого не будет ему за то, что он был против наших знамений.
17(17). Верно, истомлю его великим страданием,
18(18). за то, что умыслил он, что устроил он.
19(19). Да будет пораж?н он соответственно тому, что устроил он!
20(20). И ещ?: да будет пораж?н он соответственно тому, что устроил он!
21(21). Он озирался кругом,
22(22). нахмурился, насупился,
23(23). потом отворотился, встал величаво,
24(24). и сказал: он {Коран} ? ?одно чародейство, принятое по преданию;
25(25). он? ?только человеческое слово .
26(26). Огню адскому велю жечь его.
27(27). О если бы кто дал понять тебе, каков огонь адский!
28(28). Он, не останавливаясь, не прекращаясь,
29(29). жжет человеческое тело.
30(30). При н?м девятнадцать. {Стражей ада, что указывается следующей речью}
31(31). В стражи ада Мы определили только ангелов, и число их определили только для того, чтобы испытать неверных, выведать тех, которым дано Писание, чтобы увеличить веру в верующих,
32. и чтобы не сомневались те, которым дано Писание, и верующие;
33. а те, у которых в сердце есть болезнь, и неверующие, чтобы говорили: что указать хочет Бог этой притчей?
34. Так Бог вводит в заблуждение, кого хочет; или вед?т прямо, кого хочет. Никто не знает воинств Господа твоего, кроме Его самого. Это сказано только в назидание людям.
35(32). Верно; клянусь луною,
36(33). клянусь ночью, когда она удаляется;
37(34). клянусь зарею, когда она занимается:
38(35). он {Пламень или огонь адский, о котором сказано выше в стихах 26-29} ? ?одно из самых великих наказаний,
39(36). есть угроза для людей,
40(37). для тех из вас, которые хотят или поспешить, или замедлить.
41(38). Для каждой души залогом за не? то, что она усвоила себе.
(39). Только те, которые на правой стороне,
42(40). будут в садах райских. Разговаривая между собою,
(41). они спросят преступников:
43(42). что привело вас в адский пламень?
44(43). Они скажут: мы никогда не молились,
45(44). не кормили бедных:
46(45). мы только купались в волнах суеты вместе с купающимися в суете;
47(46). а день суда считали ложью,
48(47). покуда не наступило для нас верное знание .
49(48). Теперь бесполезно для них ходатайство ходатаев.
50(49). Зачем было уходить им от сего учения,
51(50). подобно тому, как бегут от льва
(51). пугливые ослы?
52(52). Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были разв?рнутые свитки.
53(53). Нет, этого не будет. Они не боятся будущей жизни.
54(54). Истинно, он {Коран} ? ?есть наставление.
(55). Кто захочет, тот получит наставление от него:
55(56). но получают от него наставление тогда только, когда хочет Бог: Он виновник благочестия, Он виновник прощения.
Сура 75 Воскресение
{Меккская. Сорок стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь дн?м воскресения;
2(2). клянусь душею, саму себя тогда упрекающей:
3(3). ужели человек думает, что Нам не собрать костей его?
4(4). Напротив; Мы можем правильно сложить даже концы пальцев его.
5(5). А человек хочет своевольствовать пред Ним!
6(6). Он спрашивает: когда день воскресения?
7(7). Тогда, когда зрение помрачится,
8(8). и луна затмится,
9(9). и солнце с луной соединится.
10(10). В тот день человек скажет: где мне убежище?
11(11). Нет, не будет никакого верного прибежища.
12(12). В тот день у Господа твоего тв?рдое пристанище.
13(13). В тот день обнаружится, что человек сделал прежде, и что сделал после.
14(14). Истинно, человек будет верным обличителем самого себя,
15(15). хотя бы желал принести извинения за себя.
16(16). Не произноси его {Отдел Корана, какой передавал Ангел Мохаммеду} языком твоим торопливо.
17(17). Наше дело составить его и прочитать его;
18(18). потому, когда Мы читаем его, тогда и ты читай его, следуя за нами.
19(19). После того, наше дело изъяснить его.
20(20). Так; но вы любите скоротечное
21(21). и оставляете будущее.
22(22). В тот день у некоторых лица будут сияющие,
23(23). взирающие на Господа их.
24(24). В тот день у некоторых лица будут мрачные,
25(25). какими бывают у людей при мысли о совершающемся над ними бедствии.
26(26). Истинно, когда она {Душа человека в минуты его смерти} дойд?т до самой гортани,
27(27). когда скажут: кто заклинатель?.. {Разумеется: могущий остановить исход души из тела }
28(28). Когда он {Человек, который описывается здесь в минуты его смерти} пойм?т, что для него разлука? ?
29(29). когда соединится голень с голенью:
30(30). в тот день его погонят ко Господу твоему.
31(31). Он не имел уверенности и не молился,
32(32). а верил лжи и удалился.
33(33). Уш?л к своим и развеличался.
34(34). Горе тебе, и ещ? горе!
35(35). И затем, горе тебе, и ещ? горе!
36(36). Ужели человек думает, что он оста?тся без присмотра?
37(37). Не был ли он влагой, какою изливается семя мужа?
38(38). Не был он потом куском сгустившейся крови? и Он устроил его и дал ему соразмерность членов.
39(39). Он производит из него чету? ?мужчину и женщину:
40(40). не так же ли может Он оживить и м?ртвых?
Сура 76 Человек
{Меккская. Тридцать один стих.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Проходила ли над человеком пора времени, в которую бы он был чем-то недостойным вспоминания?
2(2). Мы творим человека из смешанного семени; подвергаем его изменениям, и потом делаем его слышащим, видящим.
3(3). Мы прямо водим его по пути, благодарен ли он бывает, или не признателен.
4(4). Для неверующих Мы приготовили цепи, ошейники, геенское пламя.
5(5). Благочестивые же будут пить из чаши, в которой пить? будет растворено камфорою,
6(6). влагою источника, из которого пить будут рабы Божии, давая протекать ей протоками; ? ?
7(7). те, которые верно исполняют свои обеты; боятся дня, которого злоба распространится повсюду;
8(8). по любви к Нему, питают пищею бедного, сироту, пленника:
9(9). мы питаем вас ради Бога; не требуем от вас ни платы, ни благодарности.
10(10). Мы боимся Господа нашего в некий день, который будет грозен, томителен .
11(11). За то, Бог охранит их от злобы того дня, даст им блеск и радость.
12(12). Наградой им за их терпение будет райский сад и ш?лковая одежда.
13(13). Там они, разл?гшись на седалищах, не увидят ни солнца, ни луны:
14(14). тень дерев его над ними будет простираться, грозды плодов их низко к ним будут опускаться.
15(15). Их будут обносить серебряными сосудами, кубками, сделанными из хрусталя,
16(16). хрусталя, который светлее серебра, в соразмерных по величине размерах.
17(17). Там их будут поить из чаши, пить?м, которому приправой будет инбирь,
18(18). из источника, называемого сельсебиль.
19(19). Кругом обносить их будут юноши, вечно юные: когда увидишь их, подумаешь, что это рассыпанный жемчуг;
20(20). когда увидишь это, увидишь тогда блаженство и великое царство.
21(21). Одежды из зел?ного атласа и ш?лковых тканей будут на них; они будут украшены серебряными запястьями, и Господь их будет поить их чистым пить?м.
22(22). Таково будет вам воздаяние; ваше усердие будет вознаграждено.
23(23). Истинно, Мы свыше ниспослали тебе этот Коран.
24(24). Терпеливо жди распоряжения Господа твоего, и не подчиняйся никому из них, потому что каждый из них или беззаконник, или неверующий.
25(25). Вспоминай имя Господа твоего утром, вечером,
26(26). и в первую часть ночи: поклоняйся Ему и хвали Его в продолжение ночи.
27(27). Эти любят скоропреходящую жизнь, и остаются без внимания к тяж?лому дню.
28(28). Мы сотворили их, дали им крепкий состав, но, если захотим, заменим их, заменив их подобными им.
29(29). Это в остережение: кто захочет, выберет путь ко Господу своему.
30(30). Но они захотят только тогда, когда захочет того Бог: Бог знающ, мудр.
31(31). Он удостаивает своей милости, кого захочет; а для беззаконных Он приготовил мучительную казнь.
Сура 77 Посылаемые
{Меккская. Пятьдесят стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь посылаемыми поочер?дно,
2(2). несущимися быстро;
3(3). клянусь показывающими ясно,
4(4). различающими верно,
5(5). передающими наставления,
6(6). и прощение и угрозу:
7(7). предвозвещ?нное вам уже готово совершиться.
8(8). Когда зв?зды уничтожатся,
9(9). когда небо расколется,
10(10). когда горы сдвинутся с оснований,
11(11). когда пророки предстанут в определ?нное время:
12(12). тогда до какого дня будет ещ? отсрочено?
13(13). До дня разделения.
14(14). О если бы ты узнал, что такое день разделения!
15(15). В тот день горе верующим в ложь!
16(16). Не погубили ли Мы прежних,
17(17). и потом не заменили ли их другими?
18(18). Таковы наши действия с законопреступниками.
19(19). В тот день горе верующим в ложь!
20(20). Не творим ли Мы вас из презренной влаги?
21(21). А потом помещаем е? в над?жном месте,
22(22). до определ?нной череды?
23(23). Так Мы учредили: а потому какие Мы превосходные учредители!
24(24). В тот день горе верующим в ложь!
25(25). Не сделали ли Мы земли поместилищем
26(26). для живых и м?ртвых?
27(27). Мы поставили на ней высокие горные твердыни и поим вас вкусною водою.
28(28). В тот день горе верующим в ложь!
29(29). Идите к тому, что считали вы вымыслом; ? ?
30(30). идите во тьму, извергающую три столба дыма,
31(31). который ни тени не даст, ни от пламени не защитит:
32(32). он будет извергать искры, величиной как башни,
33(33). цветом как ж?лтые верблюды.
34(34). В тот день горе верующим в ложь!
35(35). Это такой день, в который не выговорят слова,
36(36). в который не будет позволено им оправдываться.
37(37). В тот день горе верующим в ложь!
38(38). Таков день разделения. Тогда Мы собер?м и вас и прежних.
39(39). Если у вас есть какая хитрость, то ухитритесь против Меня.
40(40). В тот день горе верующим в ложь!
41(41). Благочестивые будут под сенью и среди источников,
42(42). и плодов, каких только пожелают.
43(43). Кушайте, пейте на здоровье, в награду за ваши дела!
44(44). Так награждаем добродетельных!
45(45). В тот день горе верующим в ложь!
46(46). Кушайте и наслаждайтесь ненадолго; потому что вы законопреступны .
47(47). В тот день горе верующим в ложь!
48(48). Когда им говорят: поклоняйтесь Богу, они не поклоняются.
49(49). В тот день горе верующим в ложь!
50(50). После сего, какому новому учению поверят они?
Сура 78 Весть
{Меккская. Сорок один стих.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). О ч?м расспрашивают они друг друга?
2(2). О великой вести,
3(3). о которой они между собой разногласят?
4(4). Действительно, скоро они узнают е?;
5(5). да, действительно, скоро узнают.
6(6). Не Мы ли установили землю как ложе,
7(7). и горы как столбы?
8(8). Мы сотворили вас четами,
9(9). и установили вам сон для успокоения;
10(10). ночь установили для вас покрывалом,
11(11). а день установили временем для снискания жизненных потребностей.
12(12). Мы устроили над вами семь твердей,
13(13). и установили светило, ярко пылающее.
14(14). Проливаем из облаков дождь, обильно льющийся,
15(15). чтобы им возращать хлеб и все произрастения,
16(16). сады с деревами ветвистыми.
17(17). Истинно, день разделения есть определ?нный срок времени,
18(18). есть день, в который протрубится в трубу, и вы пойд?те толпами;
19(19). раскроется небо и сделается вратами;
20(20). двинутся с места горы и покажутся маревом. {Миражем}
21(21). Геенна будет подстерегалищем,
22(22). уклонившимся от правды пристанищем.
23(23). В ней они останутся на известные годины.
24(24). Там они не вкусят прохлады, не будет им другого питья,
25(25). кроме воды кипящей и смрадной,
26(26). в воздаяние, в отплату
27(27). за то, что не думали об отч?те за себя,
28(28). считали наши знамения ложью, крайней ложью,
29(29). тогда как Мы повелеваем записывать вс? в книгу.
30(30). Наслаждайтесь! Мы вам ничего не прибавим кроме муки.
31(31). А для благочестивых блаженное жилище:
32(32). сады и виноградники,
33(33). полногрудые, равные им по летам; {Девицы}
34(34). и полные чаши.
35(35). Там не услышат они ни пустословия, ни лжи.
36(36). Это в награду им от Господа твоего, в дар и воздаяние
37(37). от Господа небес, земли и того, что между ними, от Милостивого. Они не возмогут тогда обратить к Нему речи своей,
38(38). в этот день, в который дух и ангелы станут чинами, будут говорить только те, которым позволит Милостивый, и они скажут только верное.
39(39). Этот день есть несомненный день. Кто захочет, тот избер?т путь ко Господу своему.
40(40). Мы да?м вам знать о муке, уже близкой;
41. о дне, в который человек увидит то, что приготовили руки его, и в который нечестивый скажет: о если бы я сделался прахом!
Сура 79 Исторгающие
{Меккская. Сорок шесть стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь исторгающими насильно,
2(2). вынимающими кротко;
3(3). клянусь плавающими быстро,
4(4). опереживающими далеко,
5(5). исполняющими повеления:
6(6). когда {Труба ангела Исрафила} потрясающая потряс?т,
7(7). и повторится за ним последующий, {За первым звуком трубы? ?второй}
8(8). в тот день сердца затрепещут,
9(9). взоры поникнут.
10(10). Они говорят: ужели мы, сошедши в могилу,? ?
11(11). ужели и тогда, как сделаемся сгнившими костями?..
12(12). Они говорят: да, это бедственная пора!
13(13). Тогда? ?только один грозный крик,
14(14). и? ?вот, они уже в неусыпающем? ? {Т.е. геенском пламени, неутихающем в жжении их}
15(15). Не доходил ли до тебя рассказ о Моисее?
16(16). Вот, Господь его воззвал к нему на святой долине Това:
17(17). иди к Фараону, потому что он крайне нечестив.
18(18). И потому скажи: есть ли у тебя расположение к тому, чтобы тебе быть чистым?
19(19). И я поведу тебя ко Господу твоему и ты сделался бы благочестивым.
20(20). И он показал ему великое знамение.
21(21). Но он поч?л его лжецом, и воспротивился ему.
22(22). Потом он отвернулся от него, действуя по-своему.
23(23). Сделав собрание, он возгласил,
24(24). и сказал: я верховный Господь ваш!
25(25). За то Бог подверг его казни и в будущей жизни и в настоящей.
26(26). В этом есть назидание тому, кто богобоязлив.
27(27). Вы ли превосходнее по своему устройству, или небо? Он создал его,
28(28). возвысил свод его, уравновесил его,
29(29). велел ему производить темноту ночи, заставил его изводить утреннюю светозарность.
30(30). После того Он распрост?р землю:
31(31). велел ей производить из себя воду и пастбища.
32(32). Утвердил на ней горы,
33(33). к выгоде для вас и для скота.
34(34). Когда же наступит великая чрезвычайность, {Т.е. день всеобщего суда}
35(35). время, в которое человек вспомнит о том, на что употребил он свои силы;
36(36). и показан будет адский пламень тому, кто его увидит:
37(37). тогда тому, кто был упорен в нечестии,
38(38). предпочитал всему здешнюю жизнь,? ?
39(39). тому адский пламень будет жилищем.
40(40). Но кто боялся мести Господа своего и свою душу удерживал от страстей:
41(41). тому рай будет жилищем.
42(42). Они спрашивают тебя о часе: когда он наступит?
43(43). Что ты откроешь о н?м?
44(44). Наступление его в распоряжении Господа твоего.
45(45). Ты только предостереж?шь тех, которые боятся его.
46(46). Когда они увидят его, то им покажется, что они пробыли до него только вечер, или только утро.
Сура 80 Нахмурился
{Меккская. Сорок два стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Он нахмурился и отвернулся;
2(2). потому что к нему приш?л слепой.
3(3). О если бы что-нибудь вразумило тебя в том, что он может быть чистым,
4(4). или, примет наставление, и наставление это принес?т ему пользу!
5(5). Кто богат,
6(6). того ты принимаешь ласково,
7(7). тогда как не от тебя зависит, если он не сделается чистым.
8(8). Кто же к тебе приходит с усердием,
9(9). и будучи богобоязлив,
10(10). на того ты не обращаешь внимания.
11(11). Не так. Это тебе предостережение.
12(12). Кто захочет, тот будет помнить его. {Т.е. Коран}
13(13). Он на свитках, досточтимых,
14(14). высоких, чистых,
15(15). начертанных руками писцов
(16). сановитых, праведных.
16(17). Да будет пораж?н человек! Как неблагодарен он!
17(18). Из чего Он творит его?
18(19). Из семени.
19. Он творит его, да?т соразмерность его членам,
20(20). затем облегчает ему путь,
21(21). потом умерщвляет его и погребает его,
22(22). потом, когда захочет, воскресит его.
23(23). А он не исполняет того, что повелел Он ему.
24(24). Пусть обратит человек взор свой на то, чем питается он.
25(25). Мы проливаем воду ливнями,
26(26). потом заставляем землю растрескиваться трещинами,
27(27). выращиваем на ней хлеб,
28(28). виноград, овощи,
29(29). маслины, пальмы,
30(30). сады, обильные деревами,
31(31). плоды и злаки,
32(32). в продовольствие вам и скоту вашему.
33(33). Но когда настанет оглушительный трубный звук,
34(34). в тот день, когда человек побежит от своего брата,
35(35). своей матери и своего отца,
36(36). своей супруги и своих сыновей:
37(37). в этот день для каждого из них будет забота, которая отяготит его.
38(38). В этот день у некоторых лица будут светлые,
39(39). смеющиеся, веселые;
40(40). в этот день у некоторых лица будут запыленные,
41(41). покрытые прахом.
42(42). Такими будут неверующие, развратные.
Сура 81 Обвитие
{Меккская. Двадцать девять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Когда солнце обовьется мраком,
2(2). когда зв?зды померкнут;
3(3). когда горы с мест своих сдвинутся,
4(4). когда девять месяцев сужер?бые верблюдицы окажутся праздными;
5(5). когда звери столпятся,
6(6). когда моря закипят;
7(7). когда души сопрягутся,
8(8). когда похороненная живою будет спрошена:
9(9). за какой грех она убита?
10(10). когда свитки разовьются,
11(11). когда небо, как покров, снимется,
12(12). когда ад разгорится,
13(13). и когда рай приблизится:
14(14). тогда душа узнает, что заготовила она себе.
15(15). Клянусь планетами,
16(16). скрывающимися кометами;
17(17). клянусь ночью, когда она темнеет,
18(18). клянусь утром, когда оно прохладно веет:
19(19). действительно, он {Коран} ? ?слово посланника, {Ангела Гавриила} славного,
20(20). сильного пред Властителем престола, полномочного,
21(21). покорно чтимого, верного.
22(22). И согражданин ваш не беснующийся:
23(23). он некогда видел его на светлом небосклоне;
24(24). у него нет недоумения о таинственном.
25(25). Он {Коран} не есть слово сатаны, прогоняемого камнями.
26(26). Зачем же вы ид?те прочь?
27(27). Он увещание мирам,
28(28). тем из вас, которые хотят идти прямо.
29(29). Но вы можете хотеть только того, чего хочет Бог, Господь миров.
Сура 82 Расторжение
{Меккская. Девятнадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Когда небо расторгнется,
2(2). когда зв?зды рассеются,
3(3). когда моря польются,
4(4). когда гробы откроются:
5(5). тогда душа увидит, что сделала она прежде и что сделала после.
6(6). Человек! что возбуждает тебя к дерзости против должночтимого Господа твоего,
7(7). который сотворил тебя, дал тебе стройность, вс? в тебе соразмерил,
8(8). составил тебя в том образе, в каком хотел?
9(9). Но при вс?м этом, вы считаете это вероучение ложным.
10(10). Истинно, при вас есть стражи,
11(11). досточтимые, записывающие:
12(12). они знают, что делаете вы.
13(13). Истинно, благочестивые будут в отраде;
14(14). истинно, нечестивые будут в аде.
15(15). В день суда они будут гореть в н?м,
16(16). и от него не освободятся.
17(17). О если бы ты узнал, каков будет день суда!
18(18). Да, о если бы узнал ты, каков будет день суда!
19(19). В тот день ни одна душа не может ничего сделать для другой души: в тот день вс? во власти Бога.
Сура 83 Обмеривающие
{Меккская. Тридцать шесть стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Горе обмеривающим,
2(2). тем, которые, когда для себя мерой берут у людей, требуют правильного меряния;
3(3). а когда для них отмеривают им или отвешивают, мерят неверно.
4(4). Ужели они не думают, что будут воскрешены
5(5). в великий день?
6(6). Некогда эти люди предстанут пред Господа миров.
7(7). Истинно, книга нечестивых в Сиджине.
8(8). О если бы ты знал, что такое Сиджин!
9(9). Это ясно написанная книга.
10(10). В тот день горе считающим ложью,
11(11). тем, которые считают ложью день суда!
12(12). Только все упорные, все законопреступники считают его ложным.
13(13). Когда читаются им Наши знамения, они говорят: это сказки о прежних людях.
14(14). Нет, напротив: сердцами их овладело то, что они усвоили себе.
15(15). Истинно, в тот день они завесою будут закрыты от Господа своего,
16(16). и, после того, будут гореть в адском пламени.
17(17). Тогда будет сказано: это то, что считали вы ложью.
18(18). Истинно, книга благочестивых в Гиллиюне.
19(19). О если бы ты знал, что такое Гиллиюн!
20(20). Это ясно написанная книга.
21(21). При ней присутствуют Приближ?нные.
22(22). Действительно, благочестивые будут среди утех.
23(23). Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда-либо,
24(24). то на лицах их увидишь блеск удовольствия.
25(25). Для питья им подаваться будет вино наилучшее, запечатанное:
26(26). печать на н?м? ?мосхус. (Желающие услаждаться запахом его, пусть стараются получить наслаждение им!)
27(27). Оно растворено влагою Таснима,
28(28). источника, из которого пьют приближ?нные к Богу.
29(29). Беззаконнующие насмехались над верующими:
30(30). когда проходили мимо их, издевались над ними;
31(31). когда возвращались к народу своему, возвращались с шутками над ними;
32(32). и когда видели их, говорили: действительно, они в заблуждении ,
33(33). тогда как они не посылались быть стражами их.
34(34). За то в этот день, над неверными посмеются верующие,
35(35). когда, сидя на седалищах, обратят на них взоры свои.
36(36). Будет воздано неверным за то, что делали они!
Сура 84 Разверзание
{Меккская. Двадцать пять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Когда небо разверзнется,
2(2). повинуясь своему Господу (что непременно и будет);
3(3). когда земля расширится,
4(4). извергнет из себя что в ней есть, и опустеет,
5(5). повинуясь своему Господу (что непременно и будет):
6(6). тогда ты, о человек, стремительно устремишься ко Господу своему, и предстанешь пред Ним.
7(7). Тогда, кому запись дел его подастся в правую его руку,
8(8). с того отч?т потребуется л?гким отч?том,
9(9). и он возвратится к своим ближним, радуясь.
10(10). А кому запись дел его подана будет из-за спины его:
11(11). тот будет просить себе погибели:
12(12). он будет гореть в пламени адском.
13(13). Среди ближних своих он жил, радуясь;
14(14). он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.
15(15). Нет; Господь его видел его.
16(16). Клянусь вечернею зарею,
17(17). ночью и тем, что от не? темнеет,
18(18). луною, когда она полнеет:
19(19). действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
20(20). Почему они не веруют,
21(21). и, когда читается им Коран, не поклоняются?
22(22). Напротив, неверные веруют лжи.
23(23). Бог вполне знает что скрывают они в себе.
24(24). Обрадуй же их вестью о лютой муке,
25(25). исключая тех, которые уверовали и делали доброе: этим награда будет непрекращающаяся.
Сура 85 Созвездия зодиака
{Меккская. Двадцать два стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь небом, украшенным созвездиями зодиака,
2(2). и дн?м предвозвещ?нным;
3(3). клянусь свидетельствующим, и тем, о ч?м он свидетельствует:
4(4). гибель ископавшим ров,
5(5). разжигавшим в н?м огонь, поддерживавшим его растопкою!
6(6). Вот, они сидели при н?м,
7(7). и сами были свидетелями тому, что делали верующим.
8(8). Они мучили их только за то, что веровали они в Бога, сильного, славного,
9(9). в Того, у кого власть над небесами и земл?ю: Бог свидетель всему.
10(10). Тем, от кого подвергаются мучению верующие и верующия, и которые после того не покаются,? ?тем мука геенская, тем мука в пламени горящем.
11(11). А которые уверовали и делают доброе, тем сады райские, по которым текут реки. Это? ?великое блаженство!
12(12). Сила Господа твоего крепка:
13(13). Он производит и уничтожает;
14(14). Он, прощающий, любящий,
15(15). владыка престола, славный,
16(16). есть совершитель того, что захочет.
17(17). Разве не доходил до тебя рассказ об этих войсках,? ?
18(18). о Фараоне, о Семуде?
19(19). Но неверные в ложной вере.
20(20). Бог отовсюду окружает их.
21(21). Это учение есть славный Коран,
22(22). на хранимой скрижали.
Сура 86 Денница
{Меккская. Семнадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь небом, клянусь денницей
2(2). (о если бы кто вразумил тебя, что такое денница?
3(3). Это звезда, ярко блистающая.):
4(4). нет ни одной души, при которой не было бы стража.
5(5). Да обратит человек взор на то, из чего творится он.
6(6). Он творится из влаги, выливающейся,
7(7). выходящей из чресл и костей груди.
8(8). Действительно, Он может возвратить его к Себе,
9(9). в тот день, когда тайны будут явны,
10(10). когда у него не будет ни силы своей, ни помощника.
11(11). Клянусь небом, проливающим дожди;
12(12). клянусь земл?ю, выращивающею травы:
13(13). действительно, он {Коран} есть слово самое правдивое,
14(14). а не есть он что-то шутливое.
15(15). Они умышляют умысел,
16(16). и Я умыслю умысел.
17(17). Потому, дай неверным отсрочку, дай им отсрочку на некоторое время.
Сура 87 Всевышний
{Меккская. Девятнадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Хвали имя Всевышнего Господа твоего,
2(2). который создал вс? и уравновесил,
3(3). который распределил вс?, и правит им,
4(4). который возращает пастбища,
5(5). а потом обращает их в ч?рное былие.
6(6). Мы велим тебе читать, и ты забудешь
7(7). только то, что захочет Бог. Он знает произносимое громко, и то, что утаивается.
8(8). Мы будем споспешествовать к успеху твоему.
9(9). А потому учи, если полезно будет это учение.
10(10). Кто богобоязлив, тот наверно будет учиться;
11(11). а отвратится от него тот несчастный,
12(12). который будет гореть в великом огне.
13(13). Он в н?м не умр?т, но и не будет жить.
14(14). Блажен, кто чист,
15(15). вспоминает имя Господа своего и молится.
16(16). Высоко цените вы здешнюю жизнь;
17(17). но будущая лучше, потому что вечна.
18(18). Так и в прежних свитках,
19(19). в свитках Авраама и Моисея.
Сура 88 Накрывающее
{Меккская. Двадцать шесть стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Доходила ли до тебя весть о накрывающем?
2(2). В этот день некоторые будут с лицами поникшими,
3(3). томными, унылыми,
4(4). опаляемые жгучим огн?м.
5(5). Пить? им будет из сильно кипящего источника;
6(6). пищею им будет только т?рн дзариг:
7(7). он не утучнит, да и голода не утолит.
8(8). В этот день некоторые будут с лицами радостными,
9(9). удовлетворяясь своими подвигами,
10(10). в горнем рае.
11(11). В н?м не услышишь празднословия:
12(12). в н?м источник проточный:
13(13). в н?м седалища высокие,
14(14). кубки расставленные,
15(15). подушки, рядами наложенные,
16(16). ковры разостланные.
17(17). Ужели они не обращают взора на верблюдов, как они созданы;
18(18). на небо, как оно возвышено;
19(19). на горы, как они поставлены;
20(20). на землю, как она разостлана?
21(21). Учи их; ты их учитель;
22(22). над ними ты не надзиратель.
23(23). Тех же, которые отворотятся и будут неверующими,
24(24). Бог накажет самым великим наказанием.
25(25). Истинно, к Нам будет возвращение их;
26(26). тогда нашим делом будет рассчитать их.
Сура 89 Утренняя заря
{Меккская. Тридцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь утренней зарей
(2). и десятью ночами,
2(3). клянусь четой и единицей, {Ч?том и нечетом}
3(4). клянусь этой ночью, которая ид?т,
4(5). (а в этом не клятва ли для рассудительного?):
5(6). не видел ли ты, как поступил Господь твой с Гадянами? ?
6(7). жителями Ирема, состоявшего из великолепных зданий, {Или: из колоннад}
7(8). подобных которым не создавалось в этой стране?
8(9). ? ?с Фемудянами, которые в скалах при их долине высекали себе жилища?
9(10). ? ?с Фараоном, владыкою столбов? {Обелисков}
10(11). Они буйствовали в этих городах,
11(12). и в них распространяли нечестие;
12(13). за то Господь твой пролил на них бич наказания.
13(14). Потому что Господь твой на месте наблюдения.
14(15). Так, что же человек? Как скоро Господь его, испытывая его, возвышает его, облаготворяет его;
15. тогда он говорит: Господь мой возвышает меня!
16(16). А как скоро Он, испытывая его, ограничивает для него жизненные потребности;
17. тогда он говорит: Господь мой унижает меня!
18(17). Да; а сами они не облагодетельствуют сирого,
19(18). поесть с собой хлеба не приветят нищего;
20(19). пожирают наследства, пожирая их жадно;
21(20). любят богатство, любя его страстно.
22(21). Да, когда земля размельчится, сделавшись кусками, кусками,
23(22). когда Господь твой прид?т, и с ним ангелы, стоя рядами, рядами,? ?
24(23). в тот день, когда привед?тся геенна, в тот день человек размыслит? ? но что принес?т ему это размышление?
25(24). Он скажет: о если бы я в моей жизни запасся добрым!
(25). В тот день никто так не накажет, как наказывает Он;
26(26). никто не наложит таких оков, какие оковы налагает Он.
27(27). А ты, упованием покоившаяся душа,
28(28). возвратись ко Господу своему, будучи удовлетвор?нною, удовлетворившею!
29(29). Войди в среду слуг Моих,
30(30). войди в рай Мой!
Сура 90 Город
{Меккская. Двадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). {Обличение Валиду, сыну Могиры} Клянусь сим городом, ? ?
2(2). и ты житель этого города,? ?
3(3). клянусь родителем и тем, кого родил он:
4(4). Мы сотворили этого человека легкомысленным.
5(5). Ужели думает он, что никто не переможет его?
6(6). Он говорит: я истратил большое имущество.
7(7). Ужели думает он, что никто его не видит?
8(8). Не Мы ли дали ему очи,
9(9). язык, уста,
10(10). и водим его по двум высотам?
11(11). Он ещ? не прыгал с этой крутизны.
12(12). О если бы что вразумило его, что такое это крутизна!
13(13). Она? ?отпуск раба на волю,
14(14). или, в какой-либо день кормление голодающего,
15(15). сироты, находящегося в родстве,
16(16). или, бедняка, отягощ?нного нуждою,
17(17). когда они из числа тех, которые веруют, внушают друг другу терпение, внушают друг другу сострадание.
18(18). Таковые будут в сонме правой стороны.
19(19). А отвергающие наши знамения будут в сонме левой стороны:
20(20). над ними сомкн?тся огненный свод.
Сура 91 Солнце
{Меккская. Пятнадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь солнцем и утренней светозарностью его,
2(2). и луною, когда она последует за ним;
3(3). клянусь дн?м, когда он открывает блеск его,
4(4). и ночью, когда она закрывает его;
5(5). клянусь небом и Тем, кто устроил его,
6(6). и земл?ю и Тем, кто распрост?р е?;
7(7). клянусь душею и Тем, кто образовал е?,? ?
8(8). вдохнул ей нечестие е? и благочестие е?:
9(9). блажен тот, кто очистит е?!
10(10). Несчастен тот, кто оскудит е?!
11(11). Фемудяне предались лжи; при своевольстве их,
12(12). когда восстал нечестивейший из них,
13(13). тогда посланник Божий сказал им: и верблюдицу Божию и пить? ей!.. {Берегите}
14(14). Но они лжецом почли его, и перерезали жилы в ногах е?. Тогда Господь их поразил их казнью за грех их, для всех уравняв е?,
15(15). не тревожась за последствия е?.
Сура 92 Ночь
{Меккская. Двадцать один стих.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь ночью, когда она темнеет;
2(2). клянусь дн?м, когда он светлеет;
3(3). клянусь Тем, кто творит мужеский пол и женский:
4(4). действительно, ваши заботы разнообразны.
5(5). Кто щедр и богобоязлив,
6(6). и признает истину лучшего:
7(7). тому откроем л?гкий путь к л?гкому.
8(8). Кто скуп и любостяжателен,
9(9). и лучшее считает ложью:
10(10). тому откроем л?гкий путь к тягостному.
11(11). Не поможет ему богатство его во время его погибели.
12(12). Наше дело руководить по прямому пути;
13(13). в нашей власти и будущее и настоящее.
14(14). А потому, угрожаю вам пылающим огн?м:
15(15). в н?м будут гореть только нечестивые,? ?
16(16). те, которые держатся лжи и уклоняются.
17(17). Избавлен будет от него богобоязливый,? ?
18(18). тот, который с имущества, каким наделен он, да?т очистительную милостыню,
19(19). не для того, чтобы за то, что у него есть, получить в награду какое-либо благо,
20(20). а по одному желанию лица Господа своего всевышнего.
21(21). Он верно будет в благоволении Его.
Сура 93 Утренняя светозарность
{Меккская. Одиннадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь утренней светозарностью;
2(2). клянусь ночью, когда она темнеет:
3(3). Господь твой не оставил тебя, и не презрел.
4(4). Будущее для тебя лучше настоящего.
5(5). Господь твой скоро ущедрит тебя, и ты будешь доволен.
6(6). Не сиротой ли Он наш?л тебя, и? ?приютил?
7(7). Не блуждающим ли Он наш?л тебя, и? ?на прямой путь постановил?
8(8). Он наш?л тебя бедным и? ?обогатил.
9(9). А потому, сироты не притесняй,
10(10). нищего от себя криком не отгоняй;
11(11). но благость Господа твоего им проявляй!
Сура 94 Раскрытие
{Меккская. Восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Не раскрыли ли Мы тебе твоего сердца?
2(2). Не сняли ли Мы с тебя твоего бремени,
3(3). которое тяготило хребет твой?
4(4). Не увеличили ли Мы тебе славу твою?
5(5). Истинно, и при тяготе бывает льгота;
6(6). истинно, и при тяготе бывает льгота.
7(7). А потому, после того, как будешь свободен, будь деятелен,
8(8). и с усердием обратись ко Господу твоему.
Сура 95 Смоковница
{Меккская. Восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь смоковницей и маслиной;
2(2). клянусь горою Синином
3(3). и сим безопасным городом:
4(4). Мы творим человека, давая ему наипрекраснейшее устройство;
5(5). а со временем, вопреки прежнему, делаем его самым низким из низких,
6(6). исключая тех, которые уверовали, и делают доброе: за то награда им неизмеримая.
7(7). После сего, что заставляет тебя считать этот вероустав ложным?
8(8). Бог не правосуднейший ли из судящих?
Сура 96 Сгустившаяся кровь
{Меккская. Девятнадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Читай во имя Господа твоего, который созда?т? ?
2(2). созда?т человека из сгустившейся крови;
3(3). читай? ? всеблагий Господь твой,
4(4). который дал познания о письменной трости,
5(5). да?т человеку знание о том, о ч?м у него не было знания.
6(6). {В стихах 6-19 изрекается угроза Амру сыну Гешама} Истинно, человек становится буйным,
7(7). когда видит себя разбогатевшим.
8(8). Истинно, будет возвращение ко Господу твоему.
9(9). Видишь ли, каков тот, который претит
10(10). рабу Моему молиться?
11(11). Видишь ли, каков бы он был, если бы он был на прямом пути,
12(12). или внушал бы благочестие?
13(13). Видишь ли, каков он, когда преда?тся лжи, и отступает от истины?
14(14). Ужели он не знает, что Бог видит?
15(15). Да, если он не удержится, то Мы схватим и увлеч?м его за передние волосы,
16(16). за передние волосы его головы, лживой, грешной.
17(17). Тогда зови он своих сообщников;
18(18). Мы призов?м этих грозных стражей. {Стражей геенны}
19(19). Нет, ты ему не подчиняйся: предо Мной преклоняйся, ко Мне приближайся.
Сура 97 Определения
{Меккская. Пять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Мы ниспослали его {Коран} в ночь определений.
2(2). О если бы кто вразумил тебя, что такое ночь определений!
3(3). Ночь определений? ?лучше тысячи месяцев.
4(4). Во время е? ангелы и дух, по изволению Господа их, нисходят со всеми повелениями Его.
5(5). Она мирна до появления зари.
Сура 98 Очевидность
{Меккская. Восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Неверные из знающих Писание и из многобожников не разделялись в вере, покуда не пришла к ним очевидность, ? ?
2(2). посланник от Бога, читающий чистые свитки,
(3). в которых правдивые писания.
3(4). Те, которым дано Писание, разделились только после того, как пришла к ним очевидность.
4(5). Им заповедано было поклоняться только Богу, служа Ему искренно и усердно, совершать молитву, давать очистительную милостыню: в этом состоит прямое благочестие.
5(6). Неверующие из знающих Писание и из многобожников будут в огне геенны, оставаясь в н?м вечно. Они? ?самые худые из тварей.
6(7). Верующие и делающие доброе,? ?они самые лучшие из тварей.
7(8). Воздаяние им у Господа их? ?сады едемские, по которым текут реки: там они пребудут вечно.
8. Бог будет доволен ими, и они будут довольны Им. Это? ?тем, которые боятся Господа своего.
Сура 99 Землетрясение
{Меккская. Восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Когда потряс?тся земля, потрясаясь в себе;
2(2). когда извергнет земля бремена свои,
3(3). и человек скажет: что это с нею?
4(4). в тот день она расскажет сбывшееся с ней;
5(5). потому что Господь твой откроет это ей.
6(6). В тот день люди рассеянными толпами пойдут,
7(7). чтобы увидеть дела свои.
8(8). Тогда и тот, кто сделал добра весом на одну пылинку, увидит его; и тот, кто сделал зла весом на одну пылинку, увидит его.
Сура 100 Быстробегущие
{Меккская. Одиннадцать стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь быстробегущими с пыханьем
2(2). и выбивающими искры;
3(3). пускающимися в набег с раннего утра,
4(4). поднимающими во время его пыль,
5(5). врывающимися во время его в середину толпы:
6(6). истинно, человек пред Господом своим неблагодарен
7(7). (он сам тому свидетель):
8(8). в любви к здешним благам он крепок.
9(9). Ужели не знают, что, когда встревожится то, что в гробах,
10(10). и обнаружится то, что в сердцах,
11(11). Господь их в тот день уведает их?
Сура 101 Поражающее
{Меккская. Восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Поражающее? ?
(2). Что такое поражающее?
2(3). О если бы кто вразумил тебя, что? ?это поражающее!
3(4). Это день, в который люди будут как бабочки разогнанные;
4(5). горы будут как шерсть расщипанная.
5(6). Тогда, на чьих весах будет тяжело,
(7). тот будет в блаженной жизни;
6(8). а на чьих весах будет легко,
(9). тому матерью будет бесчадная преисподняя.
7(10). О если бы кто вразумил тебя, о! какова она!
8(11). Она? ?жгучий огонь.
Сура 102 Привязанность к богатству
{Меккская. Восемь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Привязанность к богатству озабочивает вас
2(2). дотоле, покуда не уходите гостить в могилах.
3(3). Действительно, узнаете,
4(4). и ещ?, действительно, вы узнаете? ?
5(5). о если бы знали вы это теперь верным знанием? ?
6(6). вы увидите пламень ада,
7(7). увидите его очами уверенности.
8(8). В тот день от вас спросят ответственности за привязанность к удовольствиям.
Сура 103 Вечернее время
{Меккская. Три стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Клянусь вечерним временем: {Навечерием}
2(2). род человеческий? ?в заблуждении,
3(3). кроме тех, которые веруют, делают добрые дела, учат друг друга истине, учат друг друга терпению.
Сура 104 Хулитель
{Меккская. Девять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Горе каждому хулителю, поносителю,
2(2). который собирает имущество и копит его,
3(3). думая, что его имущество увековечит его!
4(4). Нет, он ввержен будет в Хотаму.
5(5). О если бы кто вразумил тебя, что такое Хотама!
6(6). Это разожж?нный огонь Божий,
7(7). который взвивается вкруг сердец,
8(8). и над ними смыкается в свод
9(9). на высоких столбах.
Сура 105 Слон
{Меккская. Пять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Не вспоминал ли ты, как поступил Господь твой с сопутниками слона?
2(2). Не обратил ли Он умысла их к их же погибели?
3(3). Он послал на них стаи птиц:
4(4). они бросали в них камни из обожж?нных глиняных глыб.
5(5). Так, Он сравнял их с потравленной нивой.
Сура 106 Корейшане
{Меккская. Четыре стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Корейшане, за соглас свой,
2(2). за соглас между собою в отправлении караванов зимой и летом,
3(3). да поклоняются Господу сего дома, {Каабы, храма в Мекке}
4(4). питающему их во время глада, охраняющему их от страха.
Сура 107 Размышлял ли ты?
{Меккская. Семь стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Размышлял ли ты о том, который ложной считает эту веру?
2(2). А потому он гонит от себя сироту,
3(3). не приветит к своему столу бедноту.
4(4). Горе тем молящимся,
5(5). которые во время своей молитвы нерадивы,
6(6). которые лицемерят,
7(7). и отказываются призреть других.
Сура 108 Кевсерь
{Меккская. Три стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Мы дали тебе кевсерь; {Кевсерь собственно значит изобилие, богатство}
2(2). потому молись Господу твоему и заколи жертву.
3(3). Ненавидящий тебя исчезнет.
Сура 109 Неверные
{Меккская. Шесть стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Скажи: неверные!
2(2). я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы,
3(3). когда вы не хотите поклоняться Тому, кому я поклоняюсь.
4(4). Я и не хочу поклоняться тому, чему поклоняетесь вы,
5(5). когда вы не хотите поклоняться Тому, кому я поклоняюсь.
6(6). У вас свой вероустав, у меня свой вероустав.
Сура 110 Помощь
{Мединская. Три стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Когда прид?т помощь Божия и победа,
2(2). и ты увидишь, как люди толпами будут вступать в веру Божию:
3(3). тогда вознеси хвалу Господу твоему и проси у Него прощения; Он благопреклонен к кающемуся.
Сура 111 Пальмовые волокна
{Меккская. Пять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). {Произносится угроза Абд-уль-уззе, названному здесь Абу-лагаб, отец пламени , т.е. заслужившим муку в пламени геенны, и? ?жене его, Умму-джамиле, дочери Абу-Суфиана} Да погибнут руки у Абу-лагаба, да погибнет он!
2(2). Ему не принес?т пользы имущество его и что приобр?л он.
3(3). Непременно будет гореть он в пламенеющем огне;
4(4). а его жена будет носить дрова для него:
5(5). на шее у ней будет вервь из пальмовых волокон.
Сура 112 Чистое исповедание
{Меккская. Четыре стиха.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Скажи: Он? ?Бог? ?един,
2(2). крепкий Бог.
3(3). Он не рождал и не рожд?н:
4(4). равного Ему кого-либо не бывало.
Сура 113 Рассвет
{Меккская. Пять стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Скажи: ищу убежища у Господа рассвета
2(2). от злотворности того, что сотворил Он,
3(3). от злотворности ночной темноты, когда она вс? покрывает;
4(4). от злотворности женщин, дующих на узлы,
5(5). от злотворности завистника, когда он завидует.
Сура 114 Люди
{Меккская. Шесть стихов.}
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
1(1). Скажи: ищу убежища у Господа людей,
2(2). царя людей,
3(3). Бога людей,
4(4). от злобы скрытного искусителя,
5(5). искушающего сердца людей,? ?
6(6). от гениев и людей.