Леонид Резник. Магический треугольник -------------------- Леонид Резник. Магический треугольник (Повесть) _____________________________ C книжной полки Вадима Ершова, http://vgershov.lib.ru ? http://vgershov.lib.ru -------------------- Повесть Гидра, 8-ой глубоководный отряд, батискаф "Волшебный меч". Аните и Михаилу Кроль. Дорогие папа и мама! Боюсь, что заставлю Вас поволноваться. В моей жизни наступает важнейший момент, а Вы так далеко и глубоко. Судьбу, определившую меня в Службу Безопасности, я ругал зря. Имея уникальное, по всем понятиям, задание, грех жаловаться на невезение. Подробности Вы узнаете через Сеть Информации. Изложу самое главное и предельно кратко. "Архимед" принял радиосигнал на варварски искаженном интерлинге (радиосигнал в космосе - нонсенс!). Послали зонд, обнаруживший очень человекоподобных обитателей (изумление, граничащее стоком). Планету сочли отсталой, но зарегистрировали... ядерный взрыв. А когда исчез зонд - занервничали. Сейчас со всей этой историей разбираются две очень солидные организации, до сих пор работавшие вхолостую: Институт Внеземных Контактов и Служба Безопасности. Про ИВК не знаю почти ничего. Их дело - стратегия. А СБ - моя служба. К счастью, не такая скучная, как я считал. В одиночку произвести разведку на этой планете - большая честь. Не сомневаюсь, многие хотели бы оказаться на моем месте. Очень Вас прошу: не пугайтесь! Риск есть, но где его нет? Разведка нужна, просто обязательна, а один человек не сможет повлиять на последующий контакт, даже если наделает ошибок. Конечно, постараюсь не ошибиться. Хотел передать пару слов, а получился трактат. Свяжемся, когда вернусь. Спокойной глубины. В а ш М а т в е й. ГЛАВА 1 Руки так и чесались порвать связывающую их веревку. Голова буквально потрескивала от удара. Непонятно, оглушить меня собирались эти двое или убить? Хорошо хоть земные нейрохирурги добросовестно залатали череп после деликатной модификации его содержимого. Тончайшая паутина объединила клетки мозга в Надсистему, компьютер на биологической основе, работающий независимо от того, сплю я или бодрствую, выполняющий за меня всю черновую мыслительную работу. Не нарушил ли удар паутинку? Человекоподобность аборигенов производила убийственное впечатление. Первая внеземная цивилизация - и полное сходство с людьми! Как это могло получиться? Возможно, мое удивление - свидетельство многовековой инерции мышления? Географы глубокой древности населяли неисследованные земли псоглавцами и всякими уродами. Когда выяснилось, что на родной планете живут обыкновенные люди, мыслящих пауков, рептилий и осьминогов поместили на планетах дальних. И вот опять промашка. А может, так и должно быть? Два дня я пролежал в засаде, наблюдая за работающими в поле крестьянами. По причине полного непонимания, все их разговоры не вызывали у меня особого интереса. У меня, но не у сидящего в моей голове помощника. Миллиарды клеток Надсистемы разобрали язык аборигенов на составные части. Ночью, после освоения грамматики и составления простейшего словаря, Надсистема подключилась к спящему мозгу в режиме гипнопедии. А когда я счел себя достаточно образованным для простейших разговоров, вылез из своей засады и побрел по направлению к большому городу, то угодил в засаду чужую. Мысленно я сравнил себя с аборигенами - никаких существенных отличий. Любой темноволосый землянин европеоидной расы выглядел бы здесь как дома. Глаза карие, может быть, другого оттенка, но это мелочи. Рост выше среднего, хотя и не намного. Чем же я не приглянулся? А может, ударом по голове здесь принято приветствовать незнакомцев? Тропинка вывела нас на маленькую полянку рядом с покрытым растительностью склоном холма. В кустарнике угадывалось отверстие то ли пещеры, то ли землянки. - Аро! - позвал один из моих спутников. Ответа не последовало. - Поговорим и без него, - другой решил тут же приступить к делу. - Кто ты? - спросил он, присаживаясь на заросший мхом валун. - Я - Матвей. (Особая разговорчивость при нулевой информированности ни к чему). - Что это значит? - Меня так зовут. - Странное имя. Ты человек? - Конечно, а кто же еще? - А я думаю, что ты оборотень. - Почему? - Уж больно быстро ты очухался. Ну, а духом ты быть не можешь: слишком легко попался. Интересная информация. Кого-то здесь называют обортнями, а кого-то духами, при этом вторые более сообразительны, чем первые. Но как доказать, что я - это я? - Не знаю, кто такие оборотни, не знаю, кто такие духи. Я обыкновенный человек, только издалека. - Ты говоришь чепуху. Мест без оборотней и духов не бывает. Кончай врать. Сейчас придет наш друг. Он умеет вызывать местного духа, а уж тот расскажет о тебе все. - Да что с ним возиться! - подал голос наблюдавший за нами мужик. - Обыкновенный оборотень. Чистенький, как облизанный. Говорит непонятно. Прирезать его надо, пока не вырвался. - Что бы он давно и сделал, окажись оборотнем, - с этими словами на полянке появилось еще одно действующее лицо: совсем молодой парень, превосходящий габаритами моих пленителей. - Такие веревки оборотня не удержат. Веревки, действительно, не выдерживали критики. А парень, надо понимать, местный заклинатель духов? Так и оказалось. Допрашивавший меня мужик, главный в этой компании, быстренько изложил историю пленения, особенно напирая на мою безоружность и полное отсутствие осторожности. Мой рюкзак, не поддавшийся мечу, тоже проходил как отягчающее вину обстоятельство. Аро вышел на поляну и громко произнес какую-то абракадабру. Потом пару раз повторил. - Дух, ты здесь? - спросил он. - Здесь, - ответил голос из пустоты. Даже я вздрогнул. Аро, похоже, был чревовещателем высокого класса. Дурача товарищей, он заслужил авторитет. Я не знаком с местными суевериями, но вряд ли "общение с духами" - такой уж пустяк. - Ты знаешь этого человека? - спросил Аро. - Не знаю. Он - чужак, - ответил голос. - Но он человек? - Точно сказать не могу. - Откуда он пришел? - Он прилетел с неба. Его летающий дом сгорел. Я поежился. Лучший из чревовещателей не сможет рассказать то, чего не знает. А откуда Аро знает о моей посадке? Разбойники выглядели озадаченными. Похоже, на этой планете кроме птиц никто не летал. - Ты ничего не путаешь? - спросил Аро. - Я никогда ничего не путаю. Я говорю то, что было. - Давно прилетел этот человек? - Два дня тому назад. - И что он делал эти два дня? - Сидел в кустах рядом с полем и смотрел на людей. Ай да дух! Еще немного и я в него поверю. - Что еще делал этот... Матвей? - Больше ничего. Вышел на дорогу, и там его оглушили. - А что в его мешке? - Аро тряхнул мой рюкзак. - Металлические предметы, их я чувствую, и еще что-то. Нечистая сила (или кто там за нее) явно была наслышана об электромагнитном поле. - Ты знаешь, как открыть этот мешок? - Нет. Окажись эта тварь знакома с молекулярными замками, я поверил бы во что угодно. А может Аро - чревовещатель-ясновидец? Подарок для земной Академии парапсихологии, работающей, всего лишь, с телепатами и телекинетиками? - Можешь ты еще что-нибудь сказать про чужака? - Нет. - Уходи. Трое разбойников обступили меня, глядя, как на редкий экземпляр, чья ценность, правда, очень сомнительна. - Кто же ты? - главарь возобновил допрос. - Я - человек по имени Матвей. Прилетел из другого мира. Машина, на которой я прилетел, сгорела. Улететь назад я не могу. Хочу найти кого-нибудь, кто помог бы мне построить такую же летающую машину. - Что это за другой мир? Как он далеко? Мне пришлось прочитать небольшую лекцию по астрономии плюс изложение сведений о шарообразности планет. Разбойники явно заскучали, но ни разу не перебили. Особого доверия не чувствовалось, но былой враждебности тоже. - Ты говорил, что у вас нет ни духов, ни оборотней, - сказал главарь, - как это может быть? - Как это, как? - не понял я, - живем, и все тут. Я не знаю, зачем они у вас. - Значит, никто не забирает у вас женщин? Никто не приказывает вашим правителям? Никто не ворует у крестьян еду? - Никто не делает ничего подобного. Разве это необходимо? - Разве необходимы гром и молния? Необходим ураган, ломающий деревья? Но все это есть. Так же и духи с оборотнями. Или у вас нет грома, молнии и ураганов? - Все это у нас есть. От молний мы легко защищаемся, а ураганы направляем так, чтобы никому не причинить вреда. Троица посмотрела на меня, как на сумасшедшего. Я же решил не тратить время на обсуждение местных суеверий. - Может, подскажете мне, как найти людей, которые помогут мне построить новый летающий дом? Никакой пользы от меня вам все равно не будет, а вреда я постараюсь не принести. - Если бы мы занимались тем, что направляли на верный путь заблудших путников, - нехорошо ухмыльнулся главарь, - то давно умерли бы с голоду. А вреда ты нам не причинишь, это я обещаю. Заприте его, нам надо поесть. Моя тюрьма была закутком для краденого домашнего скота. Ко многим лишениям готовил я себя, думая и на Земле, и в полете о том, что может мне встретиться. Но запах! Ничего подобного я вообразить не мог. Какой-то кошмар! С не очень давних пор я стал считать себя невезучим. Устав Службы Безопасности, созданной на заре единой Земли, требовал, чтобы каждый четвертый по результатам выпускник любого учебного заведения отслужил в ней четыре года. Закон этот, как и все касающееся СБ, выполнялся беспрекословно. Безопасность - штука важная, только вот от кого могла исходить опасность? Не удивительно, что попав в СБ, я, подобно многим, считал 4 года напрасно прожитыми, вычеркнутыми из жизни. Разработка и испытание новых видов оружия, проработка фантастических конфликтов с неким гипотетическим противником... Угораздило же меня стать не третьим и не пятым! Назначение на Таик (так разбойники называли свой мир) было радостной неожиданностью. Еще бы! Первый сотрудник СБ, занятый реальным делом! Хотя, насколько уютнее разбирать абстрактные конфликты. А тут... Сначала нейрохирурги нацепили мне паутинку Надсистемы. Потом - силовая подготовка для условий отсталого общества, аналогичного древнему земному. До чего неприятно избивать спарринг-партнеров... И в завершение - эта вонь! Приход разбойников прервал мои размышления. Аро среди них не было. Главарь вывел меня на поляну, разрезал надоевшую веревку и сунул в руки рюкзак. - Открой! Посмотрим, есть ли у тебя, чем откупиться. Нахальство этой пародии на Робин Гуда начало меня раздражать. Похоже, миром от них не отделаться. - Вещи в этом мешке не имеют никакой цены. Вам они ни к чему. А я без них не смогу прожить. - В вашем мире все слабоумные или ты один? Я и так трачу слишком много времени на тебя и твой вонючий мешок. Второй разбойник ударил меня в живот. Вернее, хотел ударить. Я легонько отбил удар рукой и сделал пару шагов в сторону. - Я не хочу... - декларацию миролюбия закончить не дали. Хас (кажется, так его назвал атаман?), выхватив меч, попытался тяпнуть меня по руке. Это уже было похоже на опасность. Пришлось уклониться, а когда противник замахнулся посерьезней, я нырнул под рубящий удар и ногой сбоку попал Хасу в солнечное сплетение. Один враг выбыл из игры. Стараясь не терять темпа, я прокатился колесом мимо предводителя, схватив при этом лежавший перед ним рюкзак, и остановился глотнуть воздуху. Вонь еще занимала большую часть легких, и это была не лучшая замена для кислорода. Разбойничий атаман, несмотря на неожиданное развитие событий, выхватил меч и напал на меня по всем правилам фехтовального искусства. Для защиты я мог использовать только рюкзак. Очень неудобное оружие. Только фантастическая прочность карборона могла устоять перед столь бурным натиском. Мой противник махал мечом с четкостью отлаженного механизма, не оставляя мне никаких лазеек. Хас не выдерживал никакого сравнения рядом со своим шефом. Некоторое время спустя мой соперник подустал. Он сбавил темп, а я, понадеявшись на лучшую физическую подготовку, пошел в атаку. Смешно говорить об атаке с мешком в руках. Выглядел я, наверное, тоже смешно. Но мне было не до смеха. Усталость сыграла свою роль или нетрадиционное оружие, но разбойничий атаман пропустил удар. Хороший признак. После второго удара (по голове) он на долю секунды замешкался. Достаточно, чтобы выпустить рюкзак, захватить руку с мечом, вывернуть ее без всякой жалости и добросовестно оглушить противника. Наступило временное затишье. Ну и ну! Неужели так будет все время, пока я здесь? На Земле давным-давно вымерли все специалисты по фехтованию и рукопашному бою. Даже спецы из СБ не могли предположить, что такие уменья пригодятся. Из архивов любителей и профессионалов, занимающихся историей искусства, извлекли все сохранившиеся приключенческие фильмы о подвигах ниндзя, мастеров кун-фу и каратэ, а также многих других, кто умел защищаться и нападать, используя совсем немного, сверх отпущенного человеку природой. Я смотрел все это целиком и выборочно. Сначала с интересом, потом со скукой, а немного позднее - ухитряясь спать с открытыми глазами. Электрические импульсы накачивали мышцы моего неподвижного тела, а Надсистема запоминала. Во сне эта хитрая наука перебиралась в традиционную память, порождая новые рефлексы. На тренировках теория увязывалась с практикой, одновременно закрепляясь. Всемирная Лига Регби помогала нам со спарринг-партнерами, хотя и без особого успеха... - Эй! Матвей! Сядь спокойно и не дергайся. Я хочу с тобой поговорить, - подобное желание появилось у Аро, вылезшего из кустов с луком в руках. Стрела лежала на тетиве и была направлена в мою сторону. Какой стрелок Аро? Если стрела попадет в комбинезон, все обойдется синяком. А если в голову... - Ты хорошо дерешься, - начал Аро с комплимента. - Муз учил меня, и я не знаю человека, дерущегося на мечах лучше Муза. Он даже сражался с оборотнями, но сам я этого не видел. - А оборотней видел? - Нет. Я жил не с ними, - он кивнул на лежащих разбойников и присел на корточки, - меня воспитывал маг, недалеко отсюда. Ему служили сильные духи, и оборотни боялись подходить к нашему дому. - А духов ты видел? - светская беседа была очень кстати. Пальцы, как бы сами по себе, раскрыли рюкзак и сейчас без особой спешки собирали в нем пистолет. Довольно удобное оружие конца двадцатого века: резервуар с жидкой взрывчаткой в рукоятке и кассета с двадцатью пятью пулями. - Конечно, видел! - Аро был удивлен моим скепсисом. - Тот, кого ты слышал - мелюзга, он не имеет тела. А к Учителю приходили важные слуги Белого Духа. Как-то раз он нашел заклинание для слуги Голубого Духа и сумел его вызвать. Но в наших краях это сделать сложно, и больше у него не получалось. - А ты можешь вызвать кого-нибудь видимого? - Нет, - Аро по-мальчишески смутился, - учитель так и не успел меня научить. Или не захотел. Умер он внезапно. Потом в нашем доме прятались эти двое, когда их отряд разгромили солдаты правителя области. Будь я с ними раньше, этого бы не случилось. Мой дух держит нас в курсе всех местных новостей. Мой пистолет был собран и направлен на Аро. Рюкзак скрывал это, но не мешал действовать в случае конфликта. - Слушай, Матвей, - Аро отложил лук в сторону, - тебе никогда не построить новый летающий дом. На всем Таике нет ничего подобного. А сражаешься ты хорошо. Останешься с нами, еще наберем людей, перебьем оборотней в округе. Места здесь богатые, можно хорошо жить. - А что, оборотни - умелые воины? - Еще бы! Мало кто из людей с ними сравнится. Раны у них заживают очень быстро, убивать надо наверняка. - Это все слова. Ты же их не видел. - Ну и что? Это все знают. Даже дети. "Все знали, что Земля плоская", - сказал я сам себе, но спросил: - Оборотни воруют женщин? - Нет. Им это ни к чему. У них свои женщины есть. Тоже оборотни. Иногда они даже мужчин заманивают. Женщин берут духи. - Так может, духов надо перебить? - Ты что?! - Аро аж подпрыгнул от страха пополам с возмущением. - С духами не сражаются. Они непобедимы. - А кто-нибудь пробовал? - Давным-давно, говорят, пробовали. Сейчас нет. - Послушай, Аро, - неожиданно возникшая идея показалась мне неплохой, - неужели тебе не надоело грабить мелких торговцев и крестьян, шарахаться от солдат правителя? Пошли со мной. Посмотришь мир. А если я все же построю себе летающий дом, то полетишь на мою планету. Там ты увидишь такое, что и присниться тебе не могло. Аро молчал. Конечно, очень неожиданно. Чужак свалился с неба, избил приятелей, наврал с три короба о других мирах и позвал с собой искать неведомо кого Оба моих противника одновременно начали подавать признаки жизни. Хас встал на четвереньки, потом поднялся, потирая ушибы и бросая злобные взгляды в мою сторону. Муз, очнувшись, исподтишка огляделся и встал с независимым видом. Понял, наверное, что я не собираюсь его добивать. - Я же сказал, что он оборотень, - истерически закричал Хас, - ведь говорил я вам - прирезать этого зверюгу. - Заткнись, Хас, - Муз встал, скрестив руки на груди и глядя на меня, - ты - не человек, парень. Люди так не дерутся. Оборотень не стал бы ходить за нами с гнилой веревкой на руках. Если я не ошибаюсь, благородный дух спустился в Мир людей в поисках приключений? На последнем слове, без подготовки. Муз метнул кинжал. Прямо в горло, сиди я как истукан. Легкий наклон заставил кинжал пролететь над плечом. Хотелось бы мне, подобно земным ниндзя, поймать его рукой, но до этой степени я еще не дозрел. - Кажется, я угадал, - засмеялся Муз, - не сердись, Благородный Дух. Это была проверка. Так прав ли я? - Ты близок к истине, - важно ответил я. "Ложь во спасение", так это называлось в старину? Краем глаза я наблюдал за Аро. Парень стоял с открытым ртом. - Кому ты служишь. Благородный Дух? - вежливо спросил Муз, - Белому Духу или кому-нибудь издалека? - Людям не судить о делах духов, - резко ответил я, - вы мне и так уже надоели. Аро, собирайся, пойдешь со мной. Я встал, выстрелил в лежащий на траве меч Муза и спрятал пистолет за отворот комбинезона. Треск выстрела, звон разлетевшегося меча и минимальная демонстрация оружия подействовали убедительнее самых умных разговоров. Перед ночлегом, который мы с Аро устроили километрах в пятнадцати от разбойничьего лагеря, я задал вопрос Надсистеме: "Возможно ли существование духов и оборотней, что бы ни понимали под этим аборигены?" Утром ответ был готов: "Вероятность существования духов - 43%, оборотней - 4%". ГЛАВА 2 Темнота быстро опускалась на приютившую нас деревню, но ее обитателям было не до сна. Нам с Аро тоже. Те, кого таикцы называли оборотнями, взялись за дело серьезно. Мощные бревенчатые ворота потрескивали от ударов, доживая последние минуты. Все местные деревни, виденные мною до сих пор, были однотипны. Строились они на берегах рек. Глубокие рвы позволяли жителям деревень чувствовать себя как на острове. Земля, извлеченная из рва (и не только она) использовалась для создания высокого вала. Большинство деревень обходилось без моста с воротами, довольствуясь лодочной переправой. Ворота были слабым местом. Атакующие запросто могли бросить перед ними временный мост, выбрать таран попрочней и долбить до победного конца. Нападений с рек таикские крестьяне боялись меньше. То ли оборотни не имели лодок, то ли были плохими пловцами. Не исключено, что жители деревень просто выбрали из двух зол меньшее, предпочитая иметь дело с противником, вылезающим из воды. В чем причина конфликта, я не разобрался. Аро, объяснявший мне ее, похоже, не знал сам. Я понял одно: тем, кого называют оборотнями, необходимо продовольствие, и они постараются взять его, невзирая на потери. С голодом не шутят. Без сомнения, и для крестьян был небогатый выбор: умереть от недоедания или сражаясь. При другой исходной ситуации я попытался бы как-то примирить враждующие стороны, пообещав вызвать транспорт с продовольствием и обучить всех желающих передовой сельскохозяйственной технологии. Но голодные крестьяне не перехватывают космическую гиперсвязь и не занимаются ее дешифровкой. А лесные разбойники не взрывают атомные бомбы. Шедевр военной техники - тяжелое бревно-таран. Основная моя миссия - разведка. Какими бы гуманными не были отклонения от нее, их нельзя допустить. Жутковато признать, но дегуманизация считалась одной из основ моей психологической подготовки. Аро (не пойму, духом или человеком считал он меня после десятидневного путешествия) так и порывался сразиться за правое дело. Я же, по его мнению, просто обязан был возглавить эту битву. Мне моя задача не казалась столь простой. Если я, чужак, не буду сражаться с оборотнями, то что мне угрожает? Выдам себя еще раз за духа, в конце концов. С другой стороны, просто бесчеловечно бросать мирных жителей на произвол вооруженных разбойников. Не настолько же меня дегуманизировали? Хотя и не настолько, чтобы хладнокровно перебить нападающих. - Матвей! Матвей! Я нашел тебе меч, - подбежавший Аро сунул мне в руку оружие. Я машинально сжал рукоятку. Идиотская ситуация! Одно из бревен в воротах треснуло. Следующий удар образовал щель. Еще один - расширил. Света факелов еле хватало, чтобы разглядеть, как в образовавшуюся щель проскользнули, один за другим, два зверя темно-зеленого цвета. Здесь их называли пути, и Аро успел мне все уши прожужжать, что именно их вид принимает большинство оборотней. Уклоняясь от стрел и ударов мечей, лути бросились в разные стороны. Потом последовало два хлопка, словно две слабые взрывные волны ударили меня с двух сторон. На месте лути стояли люди. Вернее не стояли, а двигались с умопомрачительной быстротой. Каждый оборотень успел вырвать себе меч из рук защищающихся крестьян и рубился так яростно, словно собирался перебить всю деревню без помощи извне. Я сбросил оцепенение. Случилось невозможное, но сейчас не время для поисков ответа. То, что нападающие - не люди (или не совсем люди) заставило чашу весов в моей душе отклониться от равновесия. Я вытащил пистолет, дважды выстрелил. Оба оборотня упали. Их обнаженные тела казались неестественно белыми на черной земле в темной ночи Таика. Затем последовали два хлопка, тела заволокло паром. Лути, по-собачьи скуля, но довольно резво для раненых, исчезли в увеличившемся проломе. С вала раздались голоса сидевших там крестьян. Осаждающие скрылись. - Это он! Он! Я видел! - завопил пожилой крестьянин с топором. - Над нами милость Благородного Духа. Так в очередной раз мне пришлось стать самозванцем. Таик приобретал все более и более загадочные черты. Сначала голос без тела, затем натуральные оборотни в процессе перевоплощения. С расстояния метров в десять и в ситуации, исключающей мошенничество. Ну, нашлась в глубинах космоса планета, неотличимая от Земли природой и обитателями. Ничего страшного, рано или поздно такое должно было произойти. Но чтобы на этой планете толпами разгуливали персонажи земных волшебных сказок! Чушь, чепуха, нонсенс. А я, странствующий рыцарь из Службы Безопасности, должен отучить драконов (то бишь духов) похищать красавиц, а оборотней обижать смирных землепашцев?.. Надсистема извлекла из моей памяти множество персонажей земного фольклора. После утомительного допроса Аро, я выяснил, что на Таике нет: богов, чертей, вурдалаков, домовых, леших, троллей, баньши, эльфов, гномов, русалок, драконов, ведьм, водяных и великанов. О сфинксах, кентаврах, гарпиях и прочей шушере я не спрашивал. В наличии были лишь оборотни, которые боялись только духов или значительно превосходящих сил людей, и духи, которые не боялись никого, но почему-то подчинялись отдельным людям, называемым магами. Полное отсутствие религии заменялось полным господством суеверий. Мой верный друг, компьютер Надсистемы, слегка проэксплуатировал клетки мозга и выдал очередную оценку: "Вероятность существования духов - 53%, оборотней - 78%". Через день мы с Аро покинули деревню, несмотря на настойчивость крестьян, предлагающих мне остаться в качестве духа-хранителя. У каждого свои заботы... Меня манил город Анас, столица области Белого Духа. Может, это и выглядело наивным, но я хотел встретиться с самим правителем. Уж он-то знал о Таике больше, чем все встречные-поперечные вместе взятые. Не вслепую же мне искать анонимных радиокорреспондентов? Таикская природа не вызывала особого любопытства. Зеленели почти земные растения, в них суетились почти земные зверьки и насекомые. С помощью простейших опытов я выяснил, что многое смогу использовать в пищу. Дальнейшие исследования и возможные открытия пришлось оставить земным биологам. Что касается общения, то собеседником Аро был далеко не самым лучшим. Его кругозор был минимален. "Учеба" у мага заключалась в выполнении простой работы по дому. Знал Аро мало, но излюбленную тему для разговора имел. Его коньком было полное и окончательное уничтожение оборотней, после которого ожидалось наступление счастливой обеспеченной жизни. Конечно, местному жителю виднее. Лично мне кое-какие действия духов не нравились даже больше, чем грабежи оборотней. Во всех деревнях мужчин жило больше, чем женщин. Я не был светилом социопсихологии, но один вывод из этих статистических данных лежал на поверхности. Таксе общество не могло нормально развиваться. - Ты не прав, Матвей! - спорил Аро. - Хоть духи и берут женщин, немного еды и красивые вещи, но они защищают нас от оборотней, когда те особенно наглеют. - А почему оборотни сами ничего не выращивают, не разводят домашний скот? - Что ты! Люди этого не допустят. Оборотни хитрые. У них все будет получаться лучше. Кому приятно, чтобы человеко-звери владели всем, а люди находились у них в услужении? Примерно так протекали наши диалоги. Но польза от Аро была. Не говоря о том, что я к нему привязался, это был лучший в моей ситуации источник информации. Он давал ответ лишь на малую часть вопросов, но ответы эти были искренними и отражали мнение среднего обитателя Таика. Однажды вечером, когда мы свернули с большой дороги и готовились к ночлегу, меня окликнули. - Матвей, - голос прозвучал буднично, совсем по-земному. Словно старый знакомый подошел во время прогулки по парку. Я оглянулся. Рука потянулась к очкам ночного видения. - Не надо, Матвей, - говоривший явно заподозрил, что я собираюсь взять оружие, - если бы я хотел напасть, то сделал бы это без предупреждения. - Так выходи. Сзади раздался шорох. Я обернулся и увидел перед собой мужчину среднего возраста, очень аккуратно одетого в некое подобие плаща из гладкого темно-зеленого материала. Слева на поясе висел длинный узкий меч. - Не найдется ли у вашего костра место для одинокого странника? - осведомился незнакомец. - Конечно, найдется, - ответил я, - особенно для столь многознающего. - Это совсем просто. Скоро весь Таик будет знать о человеке, который выдает себя за духа. - Ноя... - Знаю. Ты просто похож. Особенно, если никогда не видеть настоящего духа. Что-то в словах мужчины в зеленом плаще было необычно. То ли ирония, то ли намеки. Здесь, на Таике, привыкнув к унылым диалогам, я даже соскучился по такому уровню разговора. А о моем прилете в этом заповеднике нечистой силы знает, пожалуй, каждый ее представитель. По мимике Аро я уже догадался, что мы имеем дело с оборотнем. - Как вам у нас нравится? - начал светскую беседу поздний визитер. - Затрудняюсь сказать (честнейший из ответов). Никто не будет отрицать, что каждому больше нравится у себя дома. Хотя меня и убедили в последнее время, что о возвращении домой мечтать не стоит. - Неужели у вас не найдется друзей, которые будут искать своего пропавшего товарища? - Мне привычнее надеяться только на себя. - И что же делать одинокому страннику в чуждом ему мире? - Искать мудрых людей, которые умеют строить летающие дома. К тому же, я не одинок, - взгляд в сторону Аро. Незнакомец презрительно скривил губы. Действительно, невзирая на свои солидные размеры, Аро больше всего напоминал испуганную собаку, жмущуюся к ногам хозяина. - Вы уже догадались, с кем имеете дело? - очень нейтральным тоном осведомился оборотень. - Конечно. - И, без сомнения, вам все уши прожужжали россказнями о нашем злобном нраве и вероломстве? - Я слышал что-то в этом роде. - И вы верите всему этому? - Я верю только фактам, а видел я еще очень мало. Один инцидент заставляет меня насторожиться. Кстати, как поживают ваши товарищи, которых я ранил? - Они не мои товарищи. Подобно людям, мы различаемся, как по месту жительства, так и по образу жизни. Вы столкнулись с самыми отчаянными. А поживают они неплохо. Наши раны излечиваются лучше, чем у людей. "Для людей такие раны смертельны", - подумал я, но промолчал. - Я могу быть полезен? - вежливо осведомился оборотень. - Не знаю. Сумеете вы найти людей, которые мне нужны? - Таких людей нет. Но выход из вашего тупика возможен. - Расскажите мне, как его найти. - Не в такой же обстановке. Здесь вы гости, я - хозяин, а гостей я привык принимать как следует. Давайте пройдем в мой дом, только с одним условием. - В чем дело? - Я попрошу завязать глаза. Аро вскочил. - Матвей, не соглашайся! - закричал он. - Это ловушка! Убей его пока не поздно. - Ваш друг так наивен. Если мы захотим, в любом лесу тысячи стрел могут вонзиться в вас, выпущенные со всех сторон. На следующий день после расставания с разбойниками, я соорудил себе неплохой балахон с капюшоном, приблизительно соответствующий таикской сельской моде. Соорудил из карборона с помощью плазменного ножа, так что тысячи стрел меня не очень пугали. Но в логике нашему собеседнику было трудно отказать. Я завязал глаза себе и Аро, пообещав своему спутнику, что так просто не сдамся. Проблемы с запоминанием дороги не было: Надсистема без труда могла зафиксировать и повороты, и количество шагов. Шли мы недолго, больше кружились на месте. Наощупь спустились через систему люков, где-то проползли. Ловкие пальцы сняли повязку. Рядом с нами стоял парень. - А где тот... - я замялся, как определить своего недавнего собеседника. - Это Лост, - ответил юноша, - он никуда не денется, вы еще встретитесь. Нас он попросил позаботиться, чтобы вы помылись. Я с радостью согласился. До сих пор мой образ жизни на Таике был слишком плохо совместим с потребностью в области гигиены. Аро ничего другого не оставалось, как пойти со мной. Подземные коридоры были облицованы чем-то светлым, наощупь напоминающим пластик. Некоторые квадраты на потолке светились, но не настолько сильно, чтобы говорить о хорошем освещении. Больше всего подходило определение: "Достаточно светло, чтобы не спотыкаться." Таикский душ представлял из себя струю тепловатой воды, льющуюся с потолка и с трудом поддающуюся регулировке. Помыться удалось, а получить удовольствие от этой процедуры - вряд ли. Вдобавок ко всему, по отношению к Аро мне пришлось исполнять обязанности банщика. Он, похоже, мылся первый раз в жизни. Об Аро следует сказать особо. С ним за последний час произошла настоящая метаморфоза. Сильный и уверенный в себе парень, считавший себя довольно образованным по местным меркам человеком и гордившийся таким необычным товарищем, как я, был полностью парализован суеверным страхом перед оборотнями. Ощутив себя всецело в их власти и не чувствуя особой поддержки с моей стороны, Аро решил, что любое сопротивление лишено смысла. Я, наверное, много потерял в его глазах, но другого пути не было. Поиски тех, кто может построить космический корабль, были предлогом. Они выводили меня на обладателей самой передовой на Таике техники, владеющих радиопередатчиками. А у них, без сомнения, можно было узнать, кого и от чего надо спасать. Более-менее чистые мы вышли в коридор. Там уже ждала девушка. В трехмерном лабиринте из тоннелей и лестниц она вывела нас к двери, с виду ничем не отличающейся от множества других. За ней уже сидел тот, кто называл себя хозяином лесов. - Садитесь, - пригласил Лост, - я хочу вас угостить. У нас считают, что еда влияет на мысли человека. А если вспомнить, чем вы питались после прибытия на Таик, Матвей, то мне вас жалко. Лост говорил складно, а я вспомнил огромное количество жареной птицы, прошедшее через мой желудок. Не исключено, что местные представления об обмене веществ в какой-то степени справедливы, и ногами я здесь шевелил куда больше, чем извилинами мозга. У любого народа еда, как правило, связана с определенными ритуалами, правилами поведения. Аро воспитывался в лесной глуши. Я - на планете, опережающей Таик чуть ли не на тысячелетие. Но за столом мы выглядели одинаково. Оба не знали, какие блюда как следует есть, что за чем, что с чем и в каком количестве. Лост не пытался поправить нас или дать какие-нибудь советы. Он почти не ел сам, наблюдая за мной с оттенком исследовательского любопытства. Аро, похоже, его совершенно не интересовал. Тут я ошибся. Перед самым концом трапезы мой верный спутник начал медленно валиться набок (ели мы за низким столиком, сидя на полу). Мгновение спустя Аро уже посапывал. - Что это? - моя рука легла на рукоятку пистолета. - Пустяк, - спокойно ответил Лост, - молодой человек впервые в жизни прилично поел. А теперь решил вздремнуть. С вами ведь все в порядке? - Аро доверил мне заботу о своей жизни. Когда я шел сюда, вы обещали деловой разговор, а не опасные фокусы. - Жизни Аро ничего не угрожает. Нам просто надо было побеседовать с вами наедине. Вы предпочитаете, чтобы бодрствующего Аро выводили отсюда с мечом у горла? Сам он не ушел бы, это ясно. Или секретов от Аро у вас нет? Лост опять оказался прав. Но когда вошедший парень взвалил Аро на плечи и собрался унести его, я запротестовал. - Послушайте, - мой собеседник начал терять терпение, - вы утомляете меня своей подозрительностью. Неужели вы думаете, что мы его съедим? - Н-нет, что вы. - Так перестаньте волноваться. Не секрет, что ваш друг не выносит оборотней. В дальнейшем это может помешать ему быть надежным помощником. Мы постараемся, чтобы он изменил свое мнение. - Как? - в голове промелькнуло все, что я знал о земном подходе к проблеме переориентации личности: пытки, наркотики, гипноз, нейрохирургия, амнезошок. - И здесь вам нечего бояться. Неужели можно заставить человека думать хорошо, если обращаться с ним плохо? Я решил не разубеждать Лоста и компенсировать все свои уступки, выяснив хоть что-нибудь о загадочной жизни оборотней. На заданный "в лоб" вопрос о превращениях в животных Лост не обиделся. - Это так же естественно, как ходить и дышать. Для начала вы должны объяснить мне, как вы дышите и как вы ходите. Сможете - объясню наши превращения. Я был ошарашен, не понимая, куда клонит собеседник. - Могу объяснить. Но это же известно вам и неинтересно. Теперь удивился Лост. - Известно мне? Я просто хожу и просто дышу. Как можно понять то, что делается бессознательно? В ответ я прочел кратенькую лекцию по физиологии. Под конец появились сомнения. Может быть, меня дурачат? - Невероятно, как сложны простейшие вещи. Вы очень много знаете, Матвей. Если бы вы обладали способностью превращаться. вы объяснили бы эту способность. Я не могу. Никакого продвижения вперед не было. Мне надоело кружиться. вокруг да около, усталость сковывала движения и мысли, сон надвигался, как уютное мягкое серое облако. В аптечке имелись средства для восстановления сил, но воспользоваться ими я не успел. В комнату вошла девушка. - Знакомтесь, Матвей. Это моя дочь Эль. Она позаботится о вас. А потом разберемся, можем ли мы с вами принести друг другу какую-нибудь пользу. - Обо мне не надо заботиться, - вяло возразил я, - мы так и не добрались до сути, а время идет. Через несколько минут я восстановлю силы... - Успевает не тот, кто спешит, а тот, кто все делает вовремя, - изрек Лост и самым нахальным образом вышел из комнаты. Я посмотрел на Эль. Зеленоватый отлив волос, единственное отличие таикцев от землян, прямиком выводил меня на легенду о Садко в подводном царстве. Разобраться в сходстве и различии таикских и земных эталонов женской красоты было трудновато: красивых женщин здесь забирали духи. У нас на Земле Эль не считалась бы особой красавицей, хотя... - Пошли, Матвей. Говорят, ты спешишь? У нас много дел. - Каких? - Ты должен изучить нашу письменность, кое-что узнать о нашей истории и о магах. - Хорошо, - я почувствовал то, что в детских играх называется "теплее". - А еще, - у самых дверей добавила Эль, - ты должен узнать, что такое быть на нашей стороне. ГЛАВА 3 - Я считаю, что теперь мы можем поговорить серьезно, - сказал Лост, - Эль рассказала вам все необходимое. - Она обучила меня грамоте и рассказала легенду о духах. Я ожидал узнать намного больше. - А разве вы ничего больше не узнали? - в голосе оборотня чувствовалась издевка. - Вы начинаете надоедать мне, Лост. Я потерял у вас шесть дней. Зачем? - тут мне пришлось прикусить язык. Вопрос "Зачем?" предназначался мне. - Совершенно с вами согласен. Никогда бы не поверил, что вы сумеете обучиться грамоте за четверть кера (половина земного часа). И никогда бы не поверил, что Эль задержит вас так долго. Кажется, ваш мир более скучное место, чем я предполагал. - Нет. Это ваша Эль куда более интересная девушка, чем предполагал я. Но почему вы сводите разговор на нее? Поговорим наконец о деле. - Итак, дело. Вы хотите каким-то образом уйти из нашего мира в свой. Мне не совсем понятно слово "улететь". Птицы летают всю жизнь, но ни одна из них не долетала до других миров. Дело ваше. Летите куда хотите. Но как? Летающих домов у нас нет. Обращаться к правителю области глупо, так как никто из людей вам не поможет. Остается один выход: подчинить духов, а уж они построят летающий дом. - Это реально? - Если не духи, то кто еще? Мы не можем, люди, эти деградировавшие оборотни, тем более. - Как же подчинить духов? - Вот, - неизвестно откуда, скорее всего из рукава, Лост вытащил искусно сделанную карту и развернул ее передо мной. - Здесь показаны все живущие на Таике маги. Это, - сверху лег еще один свиток, - список магов с указанием, какому магу подчиняются какие духи. Главные духи: Белый, Голубой, Желтый, Черный, Красный и Фиолетовый - не подчиняются никому. Задача в том, чтобы получить власть именно над ними. Маги со временем утратили нужные заклинания, они с каждым поколением становятся все невежественней и невежественней. Кто знает, может быть, именно вам удастся найти тайну заклинаний. - А зачем все это надо вам, оборотням? - Ответ прост. Духи, если захотят, могут нас уничтожить. Рано или поздно это произойдет, кое-где уже произошло. Если власть над духами приобретет человек с Таика (хоть это и маловероятно) - трагедия неизбежна. Но вы... Вы один можете быть объективным. И практический совет: разворачивайте карту и список как можно реже, лучше в полутьме, и пусть никто... - Стоп, - я перебил Лоста, - дайте глянуть. Непонятно, зачем таскать с собой эти полотнища, когда есть Надсистема. И так я ее использую слишком слабо. Большая карта была ничем иным, как картой Таика, уже известной мне по съемке с зонда-разведчика. Самым главным сокровищем были надписи. Названия населенных пунктов, имена магов, области, подчиняющиеся различным духам. Дело не в том, буду ли я действовать по плану Лоста. Все эти сведения мне никогда бы не удалось собрать самому. Кто знает, может они и сыграют когда-нибудь важную роль. - Готово, - я вернул свитки, - можете оставить их у себя. Я все запомнил. - Все? Точно? Все имена, детали? - Можете не проверять. - Если вы способны на подобные вещи, то вам по силам узнать и заклинания. - А если я не приму ваш план? - Чтобы отказаться от такого плана, надо иметь лучший. В отличие от вас я знаю Таик, но не вижу обходного пути. Или власть над духами, или жизнь и смерть на Таике. - Лост, вы узнали про меня недавно. Вам известно, что я прилетел с неба, хорошо дерусь, владею каким-то хитрым оружием. И вы возложили на меня такие надежды, опираясь на столь скудные сведения? Кроме того, я не могу понять, как столь дерзкий план возник за столь короткое время? - Ну, допустим, деретесь вы не очень хорошо. Для человека совсем неплохо, а для оборотня - средний уровень. Тем более для духа. Оружие ваше пугает людей и оборотней из глуши. По сравнению с оружием духов оно смехотворно (я говорю о духах без человеческого облика). На первый взгляд вы не представляете из себя серьезного противника ни для кого на Таике. Единственное, что заставило меня положиться на вас - чутье. Не может слабый и беспомощный человек прилететь с неба, из места, которое он называет другим миром, ему такие подвиги не по плечу. Духи беспечны. Могут клюнуть на явную слабость и не заметить подвоха.. Просто не осознают опасность, исходящую от неуклюжего чужака! А что касается плана... Он готовился давно. Его исполнителем мог стать человек, выращенный и воспитанный нами, или оборотень, по которому очень трудно понять, что он оборотень. Подвернулся чужак, чьи интересы совпадают с нашими. В древних легендах говорилось о том, что на небе могут быть другие миры с другими людьми... Во мне зашевелилось подозрение. - Лост, а вам не приходило в голову попросить помощь в этих других мирах? - Как? - изумление оборотня было неподдельным. - А вы самый главный здесь? - Здесь да. Но Таик большой. Таких, как я, много. - И со всеми у вас есть связь? - Со многими. Только так можно выжить. - И никто из ваших не просил другие миры о помощи? - Никто и никогда. У нас нет столь сильных голосов, чтобы докричаться так далеко. С оборотнями все было ясно. - Не спеши, Матвей, - сказал на прощание Лост. - Прямая дорога - самая трудная. Совсем не обязательно сразу же браться за магов, духов и заклинания. Это будет подозрительно. Когда повязка с моих глаз упала, рядом стояли Аро, Эль и еще какая-то девушка. Среди травы виднелись остатки нашего с Аро костра. Эль взяла меня за руку. - Я надеюсь, что мы еще встретимся, - сказала она. - Кто знает? - Я знаю. Ведь ты же будешь скучать без меня? - Да, - мое согласие не было данью вежливости. - Ты ведь обещал взять меня с собой, на свою Землю. И это было. Аро, Эль... Если так пойдет дальше, под конец придется вызывать пассажирский лайнер. Рядом Аро прощался со своей подругой. Не думаю, чтобы оборот ни рассчитывали на такой наивный метод вербовки сторонников. Скорее, они решили не пренебрегать ничем. Долгое время Аро шел молча. Это было мне на руку. Собраться с мыслями - совсем не лишнее. Когда их много и все, похоже, не те. Буйством запахов, звуков и красок лес будто настаивал на том, что все интриги людей, оборотней и духов, а тем более чужаков, то есть землян, - досадное недоразумение в гармоничной картине, рассчитанной не на жалкие пять, а на тысячу, нет, на миллион органов чувств. Эль рассказывала мне про ощущения, которые никогда не сможет испытать человек, пыталась дать мне возможность понять то, что не может быть понято. Единство с природой - основной принцип жизни оборотней, по ее словам. И люди, порвав связь с природой, лишились внутреннего мира; стали способны ненавидеть и презирать, грабить и угнетать. Чтобы выжить, оборотням пришлось перенять у людей кое-какие из криминальных привычек. Все это - со слов Эль. Как я понял из таикской истории в ее изложении, раньше все обитатели Таика были оборотнями, обладавшими огромными познаниями и построившими подземные лабиринты, подобные тем, где побывал я. Около пятисот местных лет тому назад (семьсот земных) произошла непонятная катастрофа. Сведения о том, что было до нее, оказались утрачены. Вдобавок ко всему, таикцы потеряли способность к превращению. Ее сохранило лишь незначительное меньшинство. Оборотни и обычные люди стали заклятыми врагами. Примерно к тому же времени относится и возникновение духов. Созданные людьми (или оборотнями?) для службы, они вышли из-под контроля и стали править всем миром. Точнее, не править, а довольно часто вмешиваться (преимущественно каждый дух в своей области), чтобы взять себе что-нибудь или кого-нибудь. Есть духи с телом и есть духи без тела. Те, что с телом - только мужчины. Женщин-духов нет. Существуют убедительные легенды, что духов создали маги, но постепенно стали утрачивать секреты управления ими. Духи бессмертны, красивы и непобедимы. Их ничто не интересует, кроме самых простейших развлечений, к которым (изредка) относят и желание подраться. Меня, похоже, приняли за одного из таких гуляк-драчунов. Конспективное изложение усвоенной премудрости не занимало много места и изобиловало противоречиями. Их я не ставил в вину злому умыслу Эль и оборотней. Мне было известно, что делают века с информацией, сколько легенд могут возникнуть на пустом месте, а сколько отрывочных и противоречивых версий полностью соответствуют истине. - Добрые путники! - слащавый голосок звучал с неба. - Не поможете ли бедному сироте, умирающему от голода? Аро и я поискали глазами умирающего. Это оказался подросток лет пятнадцати (земная аналогия, но не земная упитанность к мускулистость). Сирота висел прямо над нами, уцепившись ногой за ветку дерева. Выглядел он так, словно более удобной позы в природе не существовало. - Не обращай внимания на попрошаек, - буркнул Аро, - в лесу полно живности и ягод. Если кормить всех бездельников... - Тебя никто не спрашивает, толстый, - на этот раз в голосе мальчишки не было сладости, - хороший человек хотел поделиться едой, а ты мешаешь ему. Аро нагнулся и приподнял ком земли. Раздался негромкий щелчок, и мой спутник с воплем завертелся на месте, держась рукой за затылок. - Ах ты... - выругаться Аро не успел. Мальчишка сложил губы трубочкой, и следующий камешек сильно ударил в лоб. На этот раз, не издав ни звука, Аро сорвал с плеча лук. - Стой! - я не считал, что за подобное хулиганство стоит убивать. Но мои слова опоздали. Аро выстрелил. Промахнуться с такого расстояния было невозможно, и он не промахнулся. Мальчишка поймал стрелу в воздухе. Повертел в руках и метнул на манер дротика так, что она воткнулась в деревянную подошву ботинка Аро. Теперь уже и я посмотрел на паренька с некоторой опаской. Ну и планетка! Чудеса за чудесами. - Какой ты злой человек, толстяк, - сердито сказал подросток, - чуть не убил бедного сироту. И за что? За неудачно выплюнутую косточку! Надо бы поломать тебе парочку ребер, чтобы знал, как вести себя. Подеремся? - Давай, - глухо пробурчал Аро и снял с себя лук, стрелы, меч, пару ножей и нечто похожее на бумеранг. Амуницию он сложил у моих ног и, сжав кулаки, твердо стал посреди дороги. Мальчишка, сохранявший до сих пор неизменность позы, разогнул ногу и полетел вниз. У самой земли он резко выбросил вперед руки, встал на них и перекувырнулся. Я видел в своей жизни немало драк в плоских учебных фильмах. Но более нелепой драки выдумать было нельзя. Аро нападал, мальчишка защищался. Все удары нападающего приходились в пустоту, а все уловки защищавшегося напоминали банальное кривлянье. Аро был совсем не простым соперником. В пути мы с ним устраивали небольшие разминки, где он выглядел значительно лучше земных регбистов. Но сейчас Аро тянул лишь на жалкого дилетанта. Один из ударов паренька пришелся в область шеи и стал для Аро последним. Я вспомнил древнюю легенду о Давиде и Голиафе. Увиденное было неплохой иллюстрацией. - Силен ты, парень, - сказал я с уважением. - Силен, - согласился мальчишка. - А может, добрый путник считает, что он сильнее меня? Вызов или просто так? - Вот что, бродяги, - резко переменил тон парень, - оставляйте здесь свое барахло, а одежду я, так и быть, оставлю вам. И быстрее, пока я добрый. Не будь расправа столь убедительной, я от души посмеялся бы над малолетним бандитом. Но сейчас... - Малыш, я - не он. Со мной тебе не справиться. Могу дать тебе еды, и оставь нас в покое. - Нехорошо быть жадным, - мальчишка сделал пару укоризненных гримас, - теперь пеняй на себя. Грязная пятка, твердостью не уступающая металлу, ударила меня в живот. Я успел напрячь мышцы и перенес удар сравнительно легко, отлетев на пару метров. Пришлось отшвырнуть рюкзак и занять оборонительную позицию. Покружив вокруг меня, мальчишка выбрал удобный момент, схватил рюкзак и попытался бежать. Дай я ему возможность набрать скорость, куча полезнейших для меня и бесполезных для таикцев вещей навсегда исчезла бы в лесных дебрях. Но я успел. Вцепившись в ногу парня, вместе с ним я окунулся в дорожную пыль. Более уникального противника мне встречать не приходилось. Гибкость его была невероятна, а сила, казалось, превосходила мою, несмотря на отсутствие особо рельефной мускулатуры. Пальцы, мертвой хваткой сжимающие мое запястье, были близки к тому, чтобы перекусить руку пополам. Заставив себя отключиться от боли в левой руке, (земные кости тоже прочные), я изловчился и нашел правой рукой место, чтобы размахнуться. А затем изо всех сил опустил ее локоть на ребра противника. На пару секунд мне здорово полегчало. Я использовал паузу с толком: парнишка был уложен на живот, а его нога схвачена болевым приемом. - Все, все, дяденька, уговорил, - завизжал мальчишка противным голосом, - я иду с вами. От неожиданности я чуть не отпустил ногу, но вовремя вспомнил, с кем имею дело. Что значат подобные слова? - Ты нам совсем не нужен, парень, - сказал я, - мы горя не знали, пока с тобой не встретились. - Зато вы мне нужны. Люди так жестоки, каждый может обидеть бедного сироту. Давно искал я сильного и доброго человека, который смог бы меня защитить. Несмотря на боль во всем теле, появившуюся после знакомства с кротким сиротой, я не смог удержаться от смеха и отпустил мальчишку. - Что значат эти странные звуки? - спросил он, вставая на ноги. - Я тебе что-нибудь повредил? - Нет-нет, - я вспомнил, что еще ни разу не видел смеющегося таикца, - я так делаю всегда, когда мне весело. - Странная привычка, - паренек отогнул ногу назад и почесал ею затылок, - но бывают привычки и похуже. - Кто ты? - такая акробатика удивляла и настораживала. - Я? Никто. Зовут меня Имм, таких, как я, много. И каждый - "никто". А если собрать многих "никто", то получится "ничто". Это очень интересно, узнать как выглядит "ничто". Но, чтобы взглянуть на "ничто" со стороны, надо самому перестать быть "никем". Я прав? - В какой-то степени, - то ли Надсистема плохо обучила меня таикскому языку, то ли я наткнулся на местного философа-самоучку со своей терминологией. - Зачем тебе идти со мной? - Если это чудовище пойдет с нами, то я остаюсь, - подал голос Аро. Он сидел, прислонившись к гнилому пню, и с большим трудом приходил в себя. - Неужели твой друг, Матвей, не боится остаться в лесу? - спросил Имм с наигранным удивлением. - Здесь бродят разбойники и кровожадные оборотни, а солдаты правителя убивают бродяг. Втроем как-то веселее, не правда ли? Я мог поклясться, что не называл своего имени. Аро тоже этого не делал. Подозрительный мальчишка стал выглядеть еще подозрительнее. - Почему ты так уверен, что мы возьмем тебя, малыш? - с издевкой спросил я. - Ты здоровенный, как оборотень, дяденька, но глупый, как я не знаю кто. Тебе просто необходим спутник, такой же слабенький, как я, но и такой же умный. Ты с трудом одолел мальчишку, а ведь можно встретить по пути кого-нибудь более солидного. Тогда сильному и отважному чужестранцу может понадобиться бедный сирота. Должен же кто-то прикрыть от стрел и ножей эту широкую спину? Должен же кто-то помочь разобраться, кто друг, а кто враг? За обтянутую карбороном широкую спину я, по известным при чинам, не волновался. А последние слова Имма послужили неплохой подсказкой. Нашли себе объяснение и его нечеловеческая сила, и малопонятные философские экзерсисы, и знание моего имени. Что ж, надеюсь, Лост послал мне телохранителя не из худших. - Послушай, Аро, - подойдя, я склонился над своим незадачливым спутником, - мы берем Имма с собой. Он больше не будет тебя обижать. - Он же ненормальный, - со стоном выдохнул Аро. "Неплохо, подумал я, - он не заметил, что Имм - оборотень. Пусть это будет наш с мальчишкой секрет на двоих." Оставив позади еле плетущегося Аро, я спросил у Имма про его второй облик. - Я почти такой же, как и вы, люди, - на удивление грустно ответил Имм, - ты, наверное, видел тхелов. Я не понял. После объяснений стало ясно, что это местный зверь с зеленоватым мехом, напоминающий земную обезьяну. - Я - последний тхел-человек на Таике. Не так давно мои родители погибли, и я остался сиротой. И сиротство мое самое грустное. Я мало жил среди оборотней и еще меньше среди людей. Везде я был чужим. - Но Лост послал тебя со мной... - Меня послал Лост? Да, Матвей, ты наивен до ужаса. Никто на всем Таике не может приказать Имму. Просто я решил устроить тебе небольшую проверку. Ты ее выдержал. Почти... И мне захотелось тебе помочь. - Что значит "почти"? - В честной борьбе ты можешь победить. Но где ты видел когда-нибудь честную борьбу? Мы шли и болтали с Иммом, как старые друзья. Он рассказал любопытную вещь: духи, оказывается, запросто различают оборотней и обычных людей. По каким-то причинам они не могут сделать это с людьми-тхелами, что послужило причиной трагического сиротства паренька. Духи, безжалостно забирающие себе женщин, никогда не берут женщин-оборотней. Мать Имма, приглянувшаяся духу высокого ранга, была принята им за обыкновенную женщину и похищена. Отец отправился па се поиски и, совершив невероятное, сумел пробраться к месту обитания духов. Там он убил похитителя и был убит сам. Мать Имма то ли покончила с собой, то ли была убита. Не удивительно, что Имм испытывал к духам очень сильные чувства и соглашался помочь любой попытке поколебать их могущество. Как я понял, Имм не до конца утратил шанс обзавестись наследником-человекотхелом, но шанс был исчезающе мал. Женшин-тхелов на Таике не было. Какой ребенок родится от близости оборотня и обычной женщины?.. От близости же двух разных видов оборотней мог родиться, по словам Имма, кто угодно, включая неизвестных на Таике человекоживотных. Но дети у оборотней рождались редко, намного реже, чем у людей. Все это делало счастливое отцовство Имма весьма проблематичным. У меня чесался язык рассказать о процедуре клонирования, но были вопросы поважнее. Духи... Имм рассказывал о духах, как об абсолютно реальных субъектах. Что же это за феномен такой? Сюда бы мне парочку ребят из Службы Парапсихологического Контроля. Может быть, духи по их части? А кое-что меня даже пугало. Насколько же опасны могли быть духи, если им удалось убить родителей Имма, существ с неограниченными физическими возможностями и недюжинным умом? Не опасно ли мне встречаться с этими повелителями Таика? ГЛАВА 4 Если до знакомства с Иммом мои представления об устройстве общества на Таике были крайне смутными, то теперь я мог характеризовать его как феодальное, с поправкой на местные условия. Имм придерживался другого мнения. Он считал, что на Таике царит анархия, тщательно замаскированная небольшой группой людей. Маскировка выгодна этим людям и, похоже, они принимали желаемое за действительное, считая себя настоящими хозяевами своего края. Область (размером с крупную страну древней Земли) делилась на районы. Каждому району давался "покровитель". Его обязанность заключалась в защите населения района от оборотней и грабителей. Для этой цели придавался отряд солдат. Власть над "покровителями" районов осуществлял правитель области. За "защиту" сельское население платило солидный продовольственный налог. Сбор налога и его доставка в столицу тоже поручалась "покровителям". Как я убедился во время путешествия, защитники из правительственных солдат были неважные. Сбор налогов и защита обоза - другое дело. Здесь "покровители" трудились прилежно и с рвением. А большую часть года они проводили в столичном городе, проедая в уюте и безопасности то, что удавалось приобрести сверх отдаваемого правителю налога. Имм весело рассказал мне про речных пиратов, обитателей пещер, змееедов, ночных людей и прочих, с кем лучше было никогда не встречаться. Я выслушал все это с любопытством, но не более того. Интерес пробудился, когда Имм начал рассказывать про Людей Металла. - Вот кого я уважаю и с кем дружу. Люди Металла - отличные мастера, они делают лучшее на Таике оружие. Это оружие они продают оборотням, дают нам приют. Еще они не платят налогов Правителю, не боятся духов и не отдают им женщин. - Я считал, что на Таике все боятся духов. Они ведь непобедимы и вездесущи. - Непобедимы, но не вездесущи. На территорию Людей Металла им не попасть. Там действует какая-то штука, мешающая духам жить. Люди Металла молятся этой штуке и берегут как святыню. Я попытался обдумать последние слова Имма. "Действует штука". Человек цивилизованный сказал бы: "Работает установка". Металл, технари... Не они ли звали на помощь? Из моей головы вылетели разговоры с Лостом о власти над духами, о магах и заклинаниях. Не за властью же я сюда прилетел. Кажется, Имм говорил, что эти самые Люди Металла живут где-то недалеко? Теперь-то я точно знал, кому надо нанести первый визит. Выбравшись из непролазной чащи на равнину, я увидел пустырь. Песок, камни и очень хилая трава. Кое-где - черные пятна, явные следы огня, не поддавшиеся ни дождям, ни ветрам. За пустырем, параллельно краю леса, тянулась серая стена. Самое малое в два человеческих роста, она не была однородной. Кое-где вместо ровных бетонных плит выделялась цветом грубая каменная кладка. А за стеной... Нет, вначале декорации. Большая часть неба была затянута облаками. За облаками же пряталось и яркое солнце Таика. Его лучи, шедшие сквозь разрывы облачного слоя, по дороге вниз собирались в световые столбы. Сильный ветер гнал облака, не позволяя этим столбам останавливаться. На мгновение мне показалось, что гигантские прозрачные пальцы какого-то невообразимо огромного существа бережно касаются заводских сооружений, подобно тому, как человек ласково трогает миниатюрный макет. Потом наваждение прошло. Перед нами раскинулся обыкновенный крупный завод, соответствующий земным заводам конца двадцатого века. Эффектная подсветка делала зрелище достойным внимания. А если учесть, что до сих пор Таик проявлял себя как мир, погрязший в невежестве, то зрелище было достойно внимания вдвойне. Корпуса цехов, эстакады, трубы - самого модного на Таике грязно-серого цвета. Некоторое разнообразие вносил коричневый оттенок. Для пятисот-семисот лет, прошедших со времен катастрофы, все выглядело неплохо сохранившимся. Таикский климат мягок. Как я успел узнать, здесь почти никогда не бывает сильной жары и совсем не бывает снега (по крайней мере, в том районе, где я бродил с момента посадки). Атмосфера не загрязнена примесями, способными разъедать камень и металл. Все это дало возможность построенным на совесть заводским корпусам надолго пережить своих создателей и послужить их наследникам. Одно непонятно: неужели на Таике был всего один большой завод и несколько крупных городов? Если судить по Земле, то это нехарактерно для технической цивилизации. - Аро! Матвей! - голос Имма приобрел интонации приказа. - Слушайте все, что я буду вам говорить и выполняйте. С Людьми Металла не спорьте. Они дешево ценят жизнь чужаков. - А как же узнать про постройку летающего дома? - я уныло придерживался надоевшей мне легенды. - Обо всем этом я переговорю сам. Глупо ожидать, что хозяева будут откровенничать со странным гостем. Вперед! Первое впечатление от территории Людей Металла - обилие огромных обросших мхом валунов, наваленных друг на друга. Особенно много их лежало вдоль стены. Удивление вызывало не количество камней, а их странная форма: цилиндры, призмы, параллелепипеды со сглаженными углами и непонятными выступами. Через некоторое время до меня дошло, что это могли быть только металлические болванки, оставшиеся со времен нормальной работы завода. Подумать только! Сколько тонн металла валяется, никому не нужные! Завод был населен густо. Единственное место, где особо не чувствовалось человеческой руки - свалка болванок вдоль стены. Вокруг простиралось множество грядок и маленьких плантаций. Все деревья, попавшиеся нам по дороге, были фруктовыми. Чувствовалось, что при высокой плотности населения угроза голода ничуть не менее опасна для Людей Металла, чем угроза извне. Аро вел себя спокойно. Пассивная роль исполнителя чужих приказов становилась для него привычной. Что же касается Имма, то он чувствовал себя как дома. Болтал с сопровождавшими нас воинами, отыскивая общих знакомых, заигрывал с проходящими мимо девушками. Создавалось впечатление, что все Люди Металла если и не были лично знакомы с Иммом, то, без сомнения, были о нем наслышаны. Чем можно было заслужить такое уважение? После двадцати минут ходьбы на смену огромным корпусам, окруженным огородами, пришли низкие, близко расположенные здания. По краям - новые корпуса, в центре - старые. Я мысленно назвал этот район Нижним Заводом. Местность стала резко понижаться, послышался шум падающей воды. Потом показалась и сама река, на ее берегах карабкались по крутому склону покрытые копотью корпуса из красного и желтого кирпича. Нас подвели к зданию, предназначавшемуся в давние времена для нужд администрации. Теперь это был роскошный по заводским меркам особняк, лучше всех подходящий для проживания. Меня и Аро под охраной оставили у входа, а Имм с одним сопровождающим исчез за тяжелой металлической дверью. Присев на корточки, я внимательно изучал окрестности, давая Надсистеме возможность их запомнить. Мало ли что может приключиться, если Люди Металла - совсем не те, кто звал землян на помощь. Аро ухитрился почти мгновенно заснуть, привалившись к стене. Его ничего не интересовало, кроме собственной безопасности, заботу о которой в последнее время взяли на себя мы с Иммом. Странно, в начале нашего знакомства Аро казался своего рода "интеллектуалом" на общем сером фоне. Все-таки ученик мага... Похоже, я принял желаемое за действительное. Маг не утруждал себя преподаванием, Аро тоже не изнурял себя занятиями. Интересно, чему может научить таикский маг? Дверь приоткрылась, и Имм сделал мне приглашающий жест рукой. Охрана осталась со спящим Аро. Местный правитель, называющий себя Главным Жрецом (я почему-то в мыслях сразу же окрестил его Генеральным Директором), сидел на скромном троне. По бокам стояло двое телохранителей, обилием металлических доспехов подтверждающих само название своего племени. Их могучие фигуры подчеркивали тщедушие типов, сидящих на длинной ступеньке у ног Жреца. По зажатым в руках грязно-серым листам материала, напоминающего бумагу, я зачислил хилых приближенных в представители местной технической интеллигенции (Имм, скорее всего, прибыл в разгар производственного совещания). Все присутствующие принялись молча глазеть на меня, демонстрируя взглядами полное ко мне пренебрежение. - Наш друг сказал нам, - нарушил молчание Главный Жрец, - что ты, человек по имени Матвей, прилетел из другого мира в летающем доме. Мир твой очень далеко, туда не дойти и не доплыть. Мы привыкли доверять Имму, но в твои рассказы об огромных огненных шарах и о том, что Таик - тоже большой шар, только холодный, мы поверить не можем. Пусть верит Имм, это его дело. Он рассказал нам, что ты ожидаешь нашей помощи в постройке летающего дома. Мы не можем помочь в том, чего не умеем сами, а летающие дома не строили даже наши великие и мудрые предки, создавшие Бога, который охраняет наш покой. Речь была довольно вежливой для человека, ни разу не оторвавшего взгляд от своей ладони, будто там была приклеена шпаргалка. К сожалению, в словах жреца не содержалось практически никакой полезной мне информации. Задать вопрос в лоб? - Каждый волен верить и не верить в услышанное, - сказал я. - А тем более никто не вправе навязывать свое мнение Великому Жрецу и его мудрым подданным, - я сделал паузу, чтобы насладиться благоговейным обалдением слушателей. Искусство лести было на Таике в загоне. - Я мог бы показать вам вещи, которые невозможно сделать здесь, на Таике, чтобы доказать правдивость своих слов. Верить мне или не верить - воля ваша. Хочу только добавить, что жизнь в вашем мире тяжела для меня. Мне хочется убраться отсюда, улететь к себе, но для этого нужен летающий дом. Когда я очутился на Таике, то начал искать самых мудрых здесь людей, и меня привели к вам. Кто кроме вас способен создавать чудесные вещи? Аудитория, включая телохранителей, дружно закивала головами. Я поймал одобрительный взгляд Имма. - Хоть ты и прибыл издалека, Матвей, тебе удалось хорошо понять то, чего не понимают многие из живущих рядом с нами. Нет в мире мастеров, которые могли бы сравниться с нашими мастерами. Велика мудрость, которую завещали нам предки. Окружающий нас мир заселен дикарями, мечтающими уничтожить нас. К этому их подталкивают духи, бессильные справиться с нашим богом. Мы сильны и уничтожим любых врагов. Можешь остаться и жить с нами. Мы не будем возражать, хотя и не испытываем нужды в воинах и мастерах. - Но я же спрашивал о постройке летающего дома. - Впервые я услышал о летающем доме только что от нашего и твоего друга. Если этого не знаю я, значит этого не знает никто. Летать на Таике могут только птицы и духи, но вряд ли это тебе пригодится. - Вы говорили, что вокруг вас много врагов. А друзей? - Есть и друзья, - ответил Жрец. - Имм - один из них. - Если бы мне удалось связаться со своими соплеменниками, они во многом смогли бы вам помочь. Может быть, вы... Тут я допустил ошибку. Стараясь найти таикцев - хозяев радиопередатчика, нечаянно обидел Людей Металла. - Мы не нуждаемся в чьей-либо помощи, - гневно сказал Жрец, - у нас есть все необходимое для борьбы с врагами, а ты, как можно понять, способен лишь на жалкие фокусы. Что полезного может предложить нам народ фокусников? Человек-тхел сделал несколько шагов вперед. Жрец замолчал. - Мы устали после трудной дороги. - заявил Имм, - а вас ждут важные дела. Все равно, сейчас мы уже не скажем друг другу ничего нового. Я с друзьями отдохну, а ночью мы уйдем. Около минуты Жрец обдумывал предложение Имма. Разрешив нам идти, он зародил у меня подозрение, что я не до конца оценил своего спутника. Его авторитет был велик даже среди Людей Металла, не признающих никаких авторитетов. Короткий сон восстановил мои силы. Не успел я погрузиться в обдумывание дальнейших действий, как получил совершенно неожиданную информацию от Надсистемы: "В центре территории Людей Металла, недалеко от реки, находится радиопередатчик, создающий электромагнитное поле со следующими характеристиками..." Надсистема, в отличие от меня, могла регистрировать сравнительно сильное электромагнитное поле и его параметры. Пока я спал, она тщательно проанализировала излучение передатчика, нашла закономерности, которые можно было описать с помощью несложных математических функций. Что все это значило? Кто, кроме владельцев передатчика, мог послать сигнал в космос? Получается, что Главный Жрец скрыл от меня самое главное. Недоверие или непонимание моих намеков? Полчаса мне понадобилось, чтобы рассказать Имму о радиоволнах, передатчиках, дальней связи и о том, что Люди Металла владеют чем-то похожим. - С помощью такого устройства, - я пытался объяснить свой интерес, - можно будет позвать на помощь моих друзей. - Не слышал ни о чем похожем, - удивлялся Имм, - у настолько духи и маги могут разговаривать на огромном расстоянии так, что их разговор не слышен уху. Но у Людей металла? Придется опять говорить с Главным Жрецом. Наше трио, на этот раз без сопровождения, отправилось к зданию руководства. Состав присутствующих был другой, больше всего они напоминали военных. Жрец прогуливался по залу. - Чужак Матвей, ты отнимаешь наше время. У нас нет ничего подобного тому, что описал Имм. Что за выдумки? - Это не выдумки. Посмотрите и послушайте. Миниатюрный приемопередатчик, извлеченный из рюкзака, бьет специально подготовлен на Земле. Там возможность радиосвязи с обитателями Таика отнюдь не казалась проблематичной. К сожалению, ничего особенного мне поймать не удалось: сигнал представлял из себя набор свистов, тресков, воя и прочих звуковых эффектов, периодически повторяющихся на разных частотах. Но хоть какое-то вещественное доказательство! - Что означает твоя гремящая коробочка? - начал заводиться жрец. - Сколько можно повторять одно и то же? У нас нет никаких дальноговорящих устройств. Все. Уберите его! - Жрец подал знак одному из присутствующих. - Значит, это ваши враги! - крикнул я. - Они спрятались где-то здесь и говорят с духами. Хотите, я отведу вас к ним? Гнетущая тишина показала, что к такому развитию событий жрец и военные готовы не были. - Возьми несколько человек с оружием, - переменил приказ жрец. - Скорее всего, он сумасшедший, но уж очень сильно он верит в свои выдумки. Разберитесь. Идти пришлось недалеко. Узкое высокое здание располагалось на берегу реки рядом с плотиной. Па его крыше торчало множество антенн, по периметру стояли тяжеловооруженные воины. Я начал что-то подозревать. - Здесь, - стараясь не смотреть на сопровождающих, сказал я, - вот с этих штук на крыше и идет сигнал. Все, кроме ничего не понимающего Аро, смотрели на меня, как на сумасшедшего. - Здесь, - торжественно изрек посланец жреца, - находится наш Бог-защитник, изготовленный нашими мудрыми предками. А на крыше его пальцы. От них во все стороны истекает Сила. Духи гибнут от нее, потому и боятся подходить к нашей земле. А войти и увидеть Бога могут только жрецы. Ты надоел нам, чужак. Тебе пора... Имм душераздирающе зевнул и потянулся. Говорящий подавился последними словами, а я в очередной раз подивился влиянию Имма. И в очередной раз задумался над повой головоломкой. Что же происходит на этой планете, такой примитивной, если посмотреть на нее из космоса? Средние века, крестьяне и тому подобное... Я настолько глуп или разгадка так сложна? Итак - духи. Оказывается, их страшит электромагнитное поле. И не любое, а модулированное. Кстати, для радиостанции нужна электроэнергия. Ну и цепочка! Какие выводы сделает на основании всех этих данных Надсистема? "Во времена, предшествующие катастрофе, на Таике был разработан способ борьбы с духами. На этом заводе была построена необходимая установка. Когда катастрофа произошла, обслуживающий установку персонал, не надеясь на сохранение уровня знаний последующими поколениями, придал процедуре обслуживания установки характер религии. Питание на радиопередатчик поступает от маленькой гидроэлектростанции. Ее обслуживание, профилактические ремонты и прочее тоже входит в число религиозных обрядов. Без сомнения, инструкции очень объемны, но опыт земных религий вполне это допускает. Не исключено, что электроэнергия поступает и на некоторые простейшие станки в ближайших цехах. Таким образом, религия Людей Металла играет важнейшую роль в их жизни, обеспечивая защиту и помощь в работе. Отсюда и уважение к жрецам. Пока все". Доклад Надсистемы представлял из себя изложение довольно стройной гипотезы. Без сомнения, Надсистема все проанализировала. Можно не проверять, но это ни на йоту не приблизило меня к ответу на интересующий вопрос. Обитатели заброшенного металлургического завода и не помышляли о том, чтобы обратиться в космос с просьбой о помощи. Скорее наоборот. Если кому-то на Таике и не нужна была помощь, так это им, племени, эксплуатирующему технологию предков. Впервые я увидел на этой планете взгляд свободного человека не у одиночек, таких как Лост и Имм, а у тысяч и тысяч людей. На территории Людей Металла, в единственном месте на Таике, жило приблизительно столько же женщин, сколько и мужчин. Здесь не знали страха перед духами и оборотнями. Мой внутренний монолог во славу Людей Металла остался незаконченным. Я не мог быть объективным судьей, без году неделя проболтавшись на небольшом клочке абсолютно неисследованной планеты. Людей Металла следовало, не оценивая, поместить в памяти и приступить к выполнению очередного пункта программы. На очереди стояли маги. Ночью мы покинули заводскую территорию и направились в "гости" к магу средней руки, обитавшему километрах в ста двадцати от Людей Металла. Не имея никакого своего плана, я взялся за план Лоста. Единственная реальная польза, которую он сулил - решение проблемы духов, не дающей мне покоя с момента прибытия на Таик. Может быть, духи звали землян на помощь? Анекдот, да и только. Стараясь наверстать упущенное время, мы шли ночь и день. К вечеру навалившаяся усталость вместе с приближающейся грозой заставили нас остановиться на ночлег. Вскоре мы спали под грохот грома, вспышки молний и шуршание водяных струй. Невесомая непромокаемая пленка защищала нас от влаги. Проснулся я от некоторого неудобства. С каждым мгновением оно становилось все сильнее, к нему прибавились звуки. Какая-то непонятная сила сжимала меня со всех сторон, не давая возможности пошевелить ни рукой, ни ногой, ни головой. И мозгами тоже... Звуки состояли из таикских ругательств, резких команд типа "держи!", "тащи!" и обыкновенных нечленораздельных воплей. Прорвался голос Имма, произнесший мое имя. Множество рук вертели меня, как игрушку. Пальцы нащупали зажатый в ладони ремень рюкзака, после чего я успокоился. Если не убили сейчас - значит, нужен. Если нужен - скорее всего, развяжут. Ну, я им... Брошенный подобно бесчувственному бревну на телегу, я решил сэкономить силы и занялся самогипнозом. Последней моей мыслью, перед погружением в мир сновидений, была обращенная к неизвестным врагам фраза: "Вы только меня развяжите..." ГЛАВА 5 Темнота и тишина. А что хуже всего - почти полная неподвижность. До ужаса неудобная, вызывающая ярость, унизительная. Если бы не глубокое отключение, не знаю, как удалось бы мне выдержать столь нелепое путешествие. Похоже, забавное идиоматическое выражение "умереть от злости" не лишено смысла. Ох, как я зол... Надсистема, бодрствовавшая все это время и помнящая карту, доложила, что за 41 час я был доставлен в столицу области Анас. Рекордное время. Пусть мои пленители благодарят за двое суток иллюзорного наслаждения собственным могуществом. Хорошего понемножку. Выбираться надо было как можно быстрее. Пока я спал, мои обменные процессы еле-еле теплились, но сейчас организм начинал работать на полную мощность. И что здесь можно придумать? Я был завернут в прочную сеть и, для большей неподвижности, привязан веревкой к толстому бревну. Потрепыхавшись в тугой паутине, я понял, что грубой силой здесь ничего не сделаешь. Попытка дотянуться пальцами до рюкзака, находящегося где-то за затылком, тоже не увенчалась успехом. Неужели мне остается лишь ждать? Во всей веревочной паутине просто обязано быть слабое место. Эврика! Зачем таскать в голове компьютер, как не для таких случаев? Я дал Надсистеме возможность проанализировать мой кокон. Модули упругости, пределы прочности и т. д., и т. п. Систему веревок можно представить системой уравнений, а систему уравнений решить. Мне же достаточно сказать, где и как надо рвануть. А рюкзак и все, что в нем находится, поможет выбраться и из этого подвала, и из Анаса. Да еще Аро с Иммом с собой прихватить. Ответ Надсистемы мгновенно разрушил радужные надежды: "Задача не имеет решения". В переводе на человеческий это означало, что моих сил недостаточно. Хорошие сети делают таикские мастера... А вяжут еще лучше. Около получаса я пытался дотянуться зубами до ближайших веревок. Когда мне это наконец удалось, то стало ясно, что с вывернутой под неестественным углом шеей невозможно сжать челюсти. С трудом вернув на место шейные позвонки и облизав ободранные губы, я отдышался. Прислушался. В подвале появился какой-то звук. Несколько раз крикнув, я заставил Надсистему по эху рассчитать размеры камеры. Она была около трех метров в длину и в ширину, поднимаясь вверх метра на два. Звуки доносились почти от самого потолка. Мысленно я перебрал всех, кто на Таике выполнял функции земных крыс и мышей. Ах да! Еще могут быть змеи, крупные насекомые. Неужели меня ожидает казнь каким-то изощренным способом? В голове всплыл пример из древней литературы, где крысы перегрызли ремни, связывающие пленника. Как он этого добился? Любят ли таикские крысы грызть веревки? Шорохи становились все громче. Они превратились в царапанье и скрежет. Сомнений не оставалось. Где-то наверху кто-то то ли грыз, то ли царапал стены. Кто и зачем? На фоне тюремной тишины загадочный скрежет особенно действовал на нервы. Наконец раздался звук падающего на каменный пол тела. Еще один звук, напоминающий скулеж. Через пару секунд я ощутил на себе дыхание зверя, размерами явно превосходящего крысу. Он несколько раз ткнулся в меня холодным носом и лизнул языком. Я дернулся и тут же замер, почувствовав клыки зверя на связывающей меня веревке. Что это, помощь? Около минуты, урча и сопя, мой загадочный гость грыз веревку. Вскоре я почувствовал, как исчезает сила, так долго прижимавшая меня к бревну. Неизвестное животное принялось за сеть. - Руку, - сказал я, даже не удивившись попытке общения с бессловесной тварью, - освободи руку, а дальше я сам. Зверь послушался, и через некоторое время я уже мог дотянуться до рюкзака. Дальнейшую работу по освобождению от пут можно было предоставить плазменному ножу. Трусость наказуема, думал я, разрезая веревки. Не посчитай схватившие меня таикцы более безопасным завернуть загадочного пленника в один кулек со всем его барахлом, даже мой четвероногий помощник не сумел бы вытащить меня из каменного мешка. Зверь отошел в угол. Раздался хлопок, меня обдало волной теплого влажного воздуха. Неяркая вспышка обрисовала силуэт женской фигуры. - Здравствуй, Матвей, - сказал знакомый голос, - я очень рада, что удалось тебя найти. - Эль! Как ты сюда пробралась? - По каналу для воздуха. Твой запах трудно спутать с любым другим запахом. Вот я на него и ползла. Я достал фонарик и зажег его. Эль, пробравшаяся ко мне в облике лути, не имела с собой никакой одежды. На фоне сырого подвала, по контрасту со всей этой убогой мерзостью, ее привлекательность чувствовалась особенно сильно. Луч фонаря скользнул выше, осветив вентиляционное отверстие под самым потолком. Его размеры... Вот почему с таким трудом карабкалась моя спасительница! А сколько она ползла? Подумать только, нырнула в этот невообразимо узкий каменный лабиринт с совершенно неизвестным расположением ходов! Достаточно было заползти в какой-нибудь тупик, чтобы уже никогда из него не выбраться. Спохватившись, я сбросил с себя остатки веревки, снял плащ и подал его Эль. - Как ты узнала, что я здесь? - Весь лес видел, как вас везли в город. А куда помещают тех кого взяли люди правителя, мы знаем. - Как же ты добралась сюда так быстро? - Есть один способ, мне немного помогли. - Так ты не одна здесь? - Одна. Я надеялась, что помогу тебе выбраться, а ты сидишь, будто тебе здесь нравится. - А что я должен делать? Как ты себе представляла наши дальнейшие действия? - Ну... никак. Мне казалось, что ты знаешь ответ на любой вопрос... И рядом с тобой видели мешок с разными странными вещами... - Глупая девчонка! - Я с удивлением обнаружил, что испытываю сильный прилив нежности. - Из-за меня ты мчалась в город, не побоялась зайти в него, сама себя упрятала в тюрьму. Но к счастью - я похлопал рукой по рюкзаку, - "странные вещи" нам помогут. Дверь в мою камеру представляла из себя толстую металлическую плиту, висящую на горизонтально расположенных петлях. Какие засовы не давали ей открыться - неизвестно. Меня это особенно и не интересовало. Пройдясь излучателем вдоль нижнего стыка, я избавился от любой комбинации запоров. Приготовив пистолет, толкнул плиту. Она с трудом поддалась, и Эль, сквозь образовавшуюся щель, выбралась в коридор. Потом, придержав дверь, помогла выбраться мне. - Где искать Имма и Аро? - спросил я. - Где-то там, - Эль сделала весьма неопределенный жест рукой. - Там я слышала знакомый запах. Но я не уверена. Я посветил в указанном направлении. Двери, двери, двери... Освобожу несколько лишних заключенных - ничего страшного не произойдет. Скорее всего, наоборот. Где там мой излучатель? Вытащив из камер трех непонятных личностей в плачевном состоянии, я, наконец, наткнулся на Аро. Парень был связан так же, как и я, но, в отличие от меня, не был знаком ни с техникой глубокого отключения, ни с основами саморегуляции. Освобожденный от веревок, он едва мог шевелиться. А запах от него шел... К чему, к чему, а к запахам я приспособился хуже, чем к остальным таикским неудобствам. Оставив Эль и дав ей задание привести Аро в себя, я пошел по подвалу дальше. Освободил еще двоих узников, дошел до конца коридора. Имма не было. Может быть, он бежал? Надсистема вспомнила его ругательства во время путешествия на повозке. Побег отпал. Так, так, так... Появилась необходимость нанести визит на верхние этажи. Надсистема помнила, каким путем нас принесли, и подсказывала, где и куда повернуть. Скоро впереди замерцал свет факела. Мы подошли к довольно большому помещению, своего рода подвальному вестибюлю, где сходились все коридоры подземного лабиринта. Осторожно высунув голову, я поискал взглядом охранников. Они стояли на каменной лестнице у самой двери и внимательно к чему-то прислушивались. Я мысленно оценил расстояние. Скорость - вот мое оружие. Обойдусь без стрельбы. На всякий случай, пригодится и карбороновый балахон. Я поискал взглядом Эль и отложил в сторону рюкзак. Тюремщики заметили меня слишком поздно. Первого, рванув на себя, я заставил прокатиться вниз по ступенькам. Второго оглушил на месте. Эль стащила с лежащего внизу стража кое-что из одежды и натянула на себя. Я попытался открыть дверь, но безуспешно. Она была заперта снаружи. Выходит, тюремщики были заперты вместе с нами. Потому-то они только слушали происходящее за дверью. Я же думал, что дисциплина не дает им покинуть боевой пост. Кстати, что там слышно? Из-за двери доносились непонятные вопли и звуки, напоминающие звон оружия. - Кто-то сражается, - сказала Эль. - Я чувствую знакомый запах. - Лучше скажи, не пахнет ли здесь Иммом? - спросил я. - Не уверена, слишком слабо с ним знакома. Мы пошли направо. Дорогу показывала Эль. Она и Аро вооружились мечами стражников, я шел с пустыми руками. Пройдя метров двадцать, мы оказались перед широкой лестницей на второй этаж. На ней и около нее я увидел первые трупы. Около десятка. Сверху опять стали слышны крики, визг, лязг оружия. Я глянул на убитых и почувствовал приступ тошноты. Нет, ничему не научил меня Таик. - Пошли наверх, - толкнула меня Эль. - Это люди правителя, - она показала на трупы. - Там нужна наша помощь. Переступая по ступенькам негнущимися ногами, я начал подниматься. Наклонился и взял меч у убитого. Аро топтался рядом, не производя впечатления человека, рвущегося в бой. Его можно было понять. Двухдневная неподвижность, голод, наконец, обыкновенный страх. Мы находились в центре огромного города, где каждый житель жаждал нашей крови. Несладко парню... А мне сладко? Эль? Имму? Что же там с Иммом? С мечом в правой руке и рюкзаком за плечами я пошел по лестнице наверх. На втором этаже опять повернул направо. Убитые и раненные стали попадаться на каждом шагу. А после нового поворота я увидел и само сражение. Солдаты правителя наступали с двух сторон широкого коридора, пытаясь организоваться в идеальный боевой порядок, где соседи надежно прикрывают соседа, давая ему возможность атаковать. Хотя их противник действовал настолько молниеносно, что можно было засомневаться, кто же кого атакует. Он нападал на всех одновременно, внося сумятицу в ряды солдат. Никто кроме Имма не осмелился и не смог бы так драться. Держа обеими руками за середину длинную палку (похоже, что она была из металла), Имм виртуозно отбивал все атаки и наносил удары сам. Нелишне добавить, что с одной стороны палка имела острый наконечник копья, а с другой к ней было прикреплено острое широкое лезвие. Употребляя сей странный предмет, как колющее и рубящее оружие, Имм использовал его и как шест, опираясь концами о пол, что помогало проделывать воистину акробатические трюки и наносить удары ногами. Парень был весь забрызган кровью. Наша помощь подоспела вовремя. Имм, увидев меня и Эль с Аро, пришел в восторг. Свое состояние он выразил дичайшим воплем и серией кульбитов чуть ли не до высокого потолка. Акробатический этюд, однако, не помешал ему нанести в момент приземления удары оружием и ногой двум своим противникам. Солдаты дрогнули, увидев подмогу, и бросились бежать по коридору, что облегчило мою задачу, позволив ограничиваться лишь грозным размахиванием мечом за спинами неприятеля. Спустившись вместе с врагами вниз, мы, вслед за ними, выбежали на улицу. Тратить драгоценнейшее время на погоню было бы высшей степенью глупости. До рассвета предстояло выбраться из Анаса и скрыться в лесу. Надсистема и Имм знали дорогу, но мы не учли, что вести о "подвигах" Имма разошлись достаточно далеко. Все способные носить оружие и находящиеся поблизости были собраны, чтобы задавить опасного чужака. Узкая короткая улица выбросила нас на многолюдную площадь. Все с оружием... Сколько их здесь? Имм, разя врагов направо и налево, врезался в толпу горожан. Эль и Аро последовали его примеру. Сделал это и я, стараясь вначале просто защищаться. Позднее, когда, пытаясь выжить, мозг включил все резервы боевых знаний, и я стал действовать автоматически, рука несколько раз не удерживалась, завершив атаки резким выпадом. Я не хотел быть убийцей и не хотел быть убитым. Какое нежелание сильнее? И не подвожу ли я друзей, вяло помахивая мечом, вместо того, чтобы сражаться так, как Имм и Эль? Стихийно мы образовали круг. Оружие позволяло держать горожан на дистанции: слишком ошеломили их огромные жертвы. Мало было рядом и людей с факелами. Темнота плюс панический ужас анасцев перед четырьмя оборотнями (кем еще могли они нас считать?), позволили нашей группке даже продвигаться в людском море. Движение шло в ту сторону, где находился Имм, самый активный и смертоносный. Но долго это продолжаться не могло. Паника пройдет, трезвые головы организуют солдат, которых здесь большинство, и задавит нас масса, разнесет на молекулы. Даже Имм, не знающий равных, вряд ли сможет выбраться, если среди его умений не числится левитация. Мне не хотелось превращаться в хладнокровного убийцу. Как выбраться из этого морального тупика? Попробуем поделикатнее... Я достал свой фонарь. Он мог работать в двух режимах. Для нашего случая больше подходил второй. Изумленная толпа шарахнулась назад, когда, разрезав ночную тьму, в глаза людям ударил невыносимо ослепляющий свет. Поворачиваясь на триста шестьдесят градусов, я старался держать в таком вот ослепленно-изумленном состоянии всех атакующих. Имму, Аро и Эль я скомандовал отдохнуть. На короткое время вблизи нас воцарилась тишина. - Эй, вы! - рявкнул я. - До сих пор я шутил. Мне надоело. Считаю до трех! Не разойдетесь - перебью! Раз!.. "Считаю до трех" и все, что связано с этими словами, было слишком по-земному и непривычно для Таика. Даже после слова "два" горожане стояли неподвижно. А когда я набрал воздух, чтобы кончить счет, какой-то смельчак изловчился послать стрелу прямо в источник света. Я успел поймать фонарик на лету, и чувствуя, что ситуация выходит из-под контроля, поднял пистолет. - Дорогу! - вновь закричал я, паля поверх голов и по ногам. - Всех перебью, если не отойдете! Это был явный блеф, но анасцы поверили. С давкой, с воплями они начали разбегаться, освобождая дорогу. Трое моих спутников, пятясь, охраняли тыл. Фонарь я держал над головой, направляя его луч то в одну, то в другую сторону. Спустя минуты, показавшиеся мне вечностью, мы покинули площадь. Или на ней уже собрались все храбрые люди города, или четверо оборотней были слишком опасными противниками для маленьких групп воинов (что более вероятно), но никто больше не мешал нам выбраться из Анаса. Я переключил фонарь на нормальный свет, вернул пистолет на место. Передвигалась наша четверка трусцой. Приближающийся с каждым шагом лес манил все больше. Заведенные Эль в дремучие дебри, мы проспали весь день. Мне снились кошмарные сны. Существо с лицом Эль и туловищем змеи ползало в каменном лабиринте и звало голосом Главного Жреца: "Ползи за мной". Имм, ростом значительно превосходящий нормального человека, шел с такой же огромной косой по многолюдной площади. Он махал косой, как крестьянин на древней земной картине, и из скошенных им людей вытекала зеленая кровь. Я сидел на крыше высокой башни в кресле десантного бота, изучая раскинувшуюся внизу местность в прицел противометеоритного аннигилятора. В перекрестье проходили мускулистые парни с пушистыми зелеными лути на поводках. Мой палец дрожал на спусковом крючке в ожидании знакомого лица... Кошмар. Не знаю, был ли сон моих спутников так же насыщен впечатлениями. Когда я, прервав парад кошмаров, открыл глаза, Аро и Имм спали беспробудно. Эль нигде не было видно. Поднявшись и пошарив взглядом по окрестностям, я понял, что девушка-лути нас покинула. На воткнутом в землю мече висела ее одежда. Эх, Эль, обязанность ты выполняла, спасая меня, или по зову собственного сердца выручала близкого человека? Вообще, тем для размышлений хватало. Кто нас схватил? Зачем? Так ли необходимо было спасаться бегством? Может, Эль не столько заботилась обо мне, сколько пыталась предотвратить мой контакт с противниками оборотней? Ну, а тем-то зачем подкрадываться ночью под шум грозы и вязать так, что даже вспомнить страшно? Не слишком ли много вопросов для обладателя Надсистемы? Надеюсь, что уж она то поработала, пока я спал! "Вероятней всего, нападение совершено людьми правителя области Белого Духа Гелы или кого-то из "покровителей". Через магов, получающих информацию от духов, правитель Гела или "покровитель" мог узнать о загадочном, свалившемся с неба чужаке, вступившем в контакт с такими его врагами, как оборотни и Люди Металла. Информация для нападения также получена от духов. Жестокая форма пленения объясняется желанием вести переговоры с позиции силы. Мотивы действий Эль объяснить не берусь". Ох, как мне надоели все эти "вероятней"! Докопаюсь я когда-нибудь до истины или нет?.. Утолив голод и подремав после ужина еще несколько часов, мы тронулись в путь незадолго до рассвета. Прошел мелкий дождик, ветер разогнал облака, а заря окрасила небо в розовый цвет. Идиллический пейзаж, словно созданный для маскировки буйного нрава обитателей прекрасной планеты, вновь создавал иллюзию безопасности. Выплывшая из тумана машина на воздушной подушке на фоне всего этого не воспринималась серьезно. Я принял бы ее за сновидение: в старину, слыхал, люди могли спать во время ходьбы. Но слова Имма мгновенно пробудили во мне самые дурные предчувствия. - Это дух, - сказал Имм. ГЛАВА 6 Машина стояла на придорожной траве. Плоский овальный корпус, по бокам два пропеллера под кожухами. Анфас конструкция напоминала китенка, у которого неожиданно выросли огромные, на манер слоновьих, уши. В профиль мне почудились очертания древнего колесного парохода. Инстинкты палеотехника будили во мне сильнейшее желание покопаться в этом древнем механизме, но, к сожалению, сначала надо было разобраться с его хозяином. Он стоял на середине дороги. Абсолютно человеческий вид не мог обмануть даже меня, новичка на Таике. У большинства таикцев во взглядах угадывалось полное отсутствие собственного достоинства. У незнакомца, бесцеремонно разглядывавшего нас в лучах восходящего таикского солнца, с собственным достоинством был явный перебор. Даже мне, землянину-материалисту, сваливающему все необъяснимое на суеверия, стало ясно, кто настоящий хозяин планеты. - Это вы - бродяги, устроившие беспорядок в Анасе, - слова духа меньше всего можно было считать вопросом. Он просто констатировал факт. - А ты, человек из другого мира, начал всю эту смуту. Землянин Матвей, выспавшийся и слегка отдохнувший, считал себя неплохо подготовленным к любым неожиданностям. Не этому богатырю ставить мне оценки за поведение. - Я наказал тех, кто обидел меня, - покривив душой, я приписал себе подвиги Имма. - Надеюсь, у нас с вами не будет никаких причин вступать в конфликт? Что-то похожее на изумление отразилось на красивом, но лишенном мыслей лице духа. Он сделал несколько шагов вперед. Его правая рука поднялась и легла на рукоять огромного меча, висящего в ножнах за спиной. - Ты - человек из другого мира, очень глупого мира. Только духи и те, кому они разрешают, могут наказывать. Остальные должны жить и трудиться, как подобает людям. Ты мешаешь нам, отвлекаешь внимание своими странными поступками. Ты должен умереть. Дух выдернул из ножен меч. - Хочу проверить, такой ли ты хороший воин, человек, как говорят. Защищайся. На тело духа была одета мехом внутрь безрукавка, сшитая из шкуры неизвестного животного. На груди ее перетягивал десяток блестящих шнурков. Мускулы духа потрясали. Он буквально излучал энергию. Каждое движение было стремительным и гармоничным. Больше всего дух напоминал мне земного античного бога. Однако, если я ничего не напутал в мифологии, некоторые люди не без успеха сражались и с богами. Попробуем. Я взял узкий меч Аро. Несолидно рядом с мечом духа, но я надеялся добиться компенсации за счет скорости. - Ты готов, человек? - дух взмахнул своим чудовищным оружием и поднял ветер. - Посмотрим, каков ты в бою. У меня был план действий. Кстати, план довольно миролюбивый. За счет фехтовальных трюков, позаимствованных у земных киногероев, я надеялся доказать духу свое превосходство и предложить ему мир и сотрудничество. Мои гуманные прожекты имели всего одно уязвимое место: я не мог представить, с кем имею дело. И дух сразу же дал понять, что он не вписывается ни в какие планы. Огромный меч наносил мощнейшие удары, двигаясь со скоростью, абсолютно невозможной для оружия таких размеров. Я попытался атаковать сам. Дух попадался даже на несложные обманные движения, но... К сожалению, природная быстрота движений позволяла ему (даже клюнувшему на финт) успеть отбить и настоящий удар. На Земле я не представлял, что такие вещи возможны. Да и на Таике, до этих минут, тоже. Что за существо сражается со мной? Мне стало страшно. Я понял, что победить духа невозможно. Еще несколько секунд, и он меня зарубит. Но ведь это же глупо: погибнуть просто так, от руки тупого убийцы. Дух рванулся ко мне. Использовать пистолет? Но уязвимы ли духи для пули, если оборотням она не так уж страшна? Я удачно отбил атаку, отбежал назад и отбросил меч. - Эй, дух! Предупреждаю! Положи оружие, а то я тебя убью. Дух зарычал. Гигантскими прыжками он помчался ко мне, не оставляя ни секунды на размышления. Выстрел. Еще выстрел. Еще. Первая пуля притормозила духа, вторая остановила, третья оттолкнула. Дальнейшее напоминало страшный сон. Фигура духа стала искажаться, оплывать, послышался непонятный звук (то ли шипение, то ли треск), блеснул язык пламени, громыхнул взрыв. Волна воздуха с запахом горелой плоти ударила меня и отбросила метров на десять. К счастью, придорожные кусты смягчили удар. Кое-как я поднялся. Духа видно не было. Еще бы, после того, что я наблюдал! Мерзейший запах, куски протоплазмы - вот и все. Обгоревшие ножны, клочья одежды, отброшенный взрывом меч. В растерянности, я подошел к этому оружию для исполинов. Как понять все случившееся? Без мистики, без... И тут меня ударило. Это был удар! Непонятная страшная сила, словно вставившая невидимую огромную ладонь внутрь моего тела, приподняла меня, сжала эту самую ладонь и с размаху бросила тело на землю. И все - почти одновременно. Такого я не ожидал. Такого, кажется, вообще не бывало и быть не могло. Но это было на проклятой планете Таик, куда Матвей-дурачок был послан найти "то, не знаю что". А здесь чудеса-а-а, духи бродят, оборотни всякие... Я понял, что начинаю оживать, постепенно впадая в эйфорическое состояние от резкого перехода между кошмаром боли и блаженством отдыха. Что за дела здесь происходят? Надсистема? Ты цела? "Полностью проанализировать удар пока невозможно. Говоря грубо, главный действовавший фактор - электромагнитное поле. Простейший аналог - прикосновение к предмету, имеющему потенциал около восьми тысяч вольт. Если бы не балканская прививка, ты бы погиб." Прививка... Еще к концу двадцатого века у некоторых жителей Балканского полуострова стали обнаруживать чрезвычайно высокое удельное сопротивление организма, позволявшее без опаски работать с высоким напряжением. Выяснив причину феномена, стали делать прививки тем, кто имеет дело с техникой. Да, хорошо, что Я технарь. Поднявшись на ватные ноги с полным ртом кисло-горькой слюны, я чуть было не свалился вновь: машина на воздушной подушке уплывала от меня по пыльной дороге. За рулем никого не было. Машинально я перевел взгляд на останки духа. Они лежали на месте. Чудес становилось все больше. С правой стороны дороги еле слышно зашевелились кусты. Рука легла на пистолет. Кого еще несет? Показалась физиономия Аро. За ним из кустов вылез Имм. - Живой? - удивленно спросил он. - Аро, друг наш Матвей - живой. Я не верю глазам, а язык еле произносит слова, которых еще никто не слышал. Матвей убил духа и остался в живых. Аро, я свихнулся или так оно и есть? - Матвей жив, а дух - мертв. - Аро посмотрел на мою перекошенную физиономию. - Надо глянуть, что с Матвеем. Но Имм, не обращая внимания на слова Аро, продолжал болтать. - Теперь я верю, что Матвей может сделать все, что угодно. Духов случалось убивать и до не