шинках, волочилася з москалями. Тверезий - вiн був тихший води, нижчий трави; зате, як скинув чарку-другу - де те i завзяття вiзьметься: бадьориться, хваста╨ться, словами, як горохом, сипле. От i тепер. Чи давно вiн сидiв у кухнi на лавi самотою, звiсивши на груди свою понуру голову? Його нiхто не прохав випити-закусити, вiн нiкому нiчого не казав. Христя, стоячи коло печi i позираючи на його, думала: чого сей чоловiк сидить сам собi, не ©сть, не п'╨ i нiхто його не припроху╨? Так було, поти у кухню не навернувся товстий крамар. - Тимофiю! А ти чого сидиш тут, понурився, не п'╨ш, не ©си? - i, недовго думавши, ухопив його за руку й потяг до столу. Недовго вони там пробули, та назад вернувся Тимофiй уже другим чоловiком: вирiвнявся-випрямився, очi грають, брови так i ходять, ще й сво©ми тоненькими вусами морга╨. Христя нiяк не здержалася, щоб не засмiятися. - Ти чого регочеш? Ти хто така? - присiкався вiн до Христi, моргаючи так чудно бровами, що та аж натужу╨ться, щоб не смiятися, та нiяк не здержиться. - Та се... - почав товстий крамар, ледве язика у ротi повертаючи, - дiвчина! - А коли дiвчина, то чому замiж не йдеш? - пита╨ Тимофiй. - Та вона б, може, i те╨... та, бач, не трапля╨ться жениха. - Ху! - хукнув Тимофiй. - Якого тобi жениха треба? - Сватай, Тимофiю, - хтось сказав з купи, що почала збиратися кругом ©х. - А що? Хiба не пiдеш? Ти не дивись, що забродивсь, аби халяв не покаляв! - скрикнув вiн, тупнувши ногою, як пiвень, i моргнув усом так, що усi аж за животи вхопилися. Як грiм, гуркотiв регiт по хатi, та Тимофiй на те не вдаряв. Вiн близенько пiдiйшов до Христi, почав любенько заглядати ©й у вiчi. Христi спершу було смiшно, а як насунули люди дивитися, то ©й i соромно стало, i страшно... Опустивши у землю очi, вона геть подалася до кочерг. Тимофiй за нею. - Серденько! - скрикнув вiн тонко та голосно i аж пiдскочив. - Чого ви пристали до мене? Гетьте! - образливо одказала Христя. - Панiкадило душi мо╨©! - гукнув вiн удруге, ударивши сам себе кулаком у груди. Люди так i покотилися зо смiху, а Тимофiй сто©ть перед Христею, б'╨ себе в груди та вичиту╨. - Се та, кого жаждала душа моя! Прийди ж, ближняя ∙моя, добрая моя, голубице моя! Прийди в мо© об'ятiя! - I, розставивши руки, уже намiрявся був обхопити Христю. - Тимофiю! Що се ти! - роздався ззаду його голос. Тимофiй озирнувся - i руки опустив: перед ним стояв батюшка. - Зовсiм засоромив дiвчину, - сказав отець Миколай, зиркнувши на Христю, що, як та макiвка, аж горiла у порога. Тимофiй на п'ятах поступився назад, даючи батюшцi дорогу, котрий поривався виходити, прощався з хазя©нами, гiстьми. - Отець Миколай! А на колiсницi хiба не треба? - мовив За©'яибiда, приязно заглядаючи в очi. Отець Миколай зареготався: - На колiсницi? А щоб вас! Давайте вже! - Я вам наливочки, - турбувався Загнибiда. - Тако© наливочки - губоньки злипаються! Олена Iванiвна! наливочки сюди! позаторiшньо©! -гукав вiн на жiнку. Олена Iванiвна принесла пляшку. - Сама ж попотчуй. Од тебе смачнiша! - сказав Загнибiда. Олена Iванiвна налила. - Добра, добра! - прихвалював отець Миколай, смакуючи потроху З чарки. - А вам, отець диякон? Наливочки! - припроху╨ Загнибiда. - Ет! свинячого пiйла! - гукнув той. - Сiрка! менi - сiрка! - А може, ромку на потуху? У мене добрий ромок - у нiмця брав. - Не терплю я отих загранишних пундикiв. Вiд ©х тiльки в животi булькотить та голова болить. Нема кращого зiлля, як наш рiдний сiрко! Чим бiльше його п'╨ш, тим смачнiше зда╨ться! Так? - скрикнув вiн, ударивши Колiсника по плечi. - Правда ваша. Ромок до чаю - дивна штука. - Ото-то-то! А так, наголо - сiрка! Смикнув за хвiст - та й все! Дерзай, чадо! - гукнув вiн, перекидаючи чарку в рот, i мерщiй напрямився за батюшкою, котрий уже стояв на рундуцi, дожидався. - О, бодай вам щастя служило! - реготався Колiсник. За дияконом услiд вийшли хазя©н, хазяйка, посунув i дехто з гостей. - Пропустiть! пропустiть! - шамотiв беззубим ротом дяк, протискуючись помiж народом. - Ти ж чув, що я тобi наказувала, старий чорте! - гукнула дячиха, смикнувши його ззаду за косу. - Чув, чув! - вириваючись, мовив дяк i скрився в сiнях. - Ох ти, моя неписана! - скрикнув Тимофiй, ущипнувшi© ка виходi Христю за руку. Та не видержала i зо всього маху всадила кулака в Тимофiеву спину, аж по хатах загуло. - Ото посватала! Молодець! - хтось промовив. - Хто кого? - спитався Колiсник. - Он та дiвка Тимофiя. Колiсник скинув на Христю очi. Червона i гнiвна стояла вона у порога коло печi. - Де ти, серденько, була? - спитався вiн, пiдступаючи до не©. - Я ж з тобою й не христосався! Христос воскрес! Поки Христя зiбралася, що ©й одказати, як Колiсник уже й обняв ©©. - Не дуже, Костю, не дуже! Щоб, бува, губ не попiк! - гукав ззаду його товстий крамар. - I я не христосався! - десь вирискався гнилозубий миршавий чоловiчок i - цмок Христю в щоку. Товстий крамар i собi приложив жирнючi та слинявi губи. Христя поверталася то сюди, то туди, соромилася, млiла. Вона не знала - чи ©й плювати в очi сiй п'янiй згра©, чи лаятися, чи плакати. - Стiй! - гукнув Звi'чнбiда, вертаючись у хату й побачивши, як Христя побива╨ться у мiцних Колiсникових обiймах. - Костянтине! Що се ти? Пiдожди ж, я жiнцi похвалюся, - повернувся вiн до Колiсника. - Нема, братику, дома, - одказав той, випускаючи Христю. Та прожогом кинулася з хати i трохи в сiнях не збила з нiг хазяйки. - Куди се, як божевiльна, несешся? - спитала Олена Iванiвна. - Та он... вони... Хай ©м! - з плачем жалiлася Христя. - Коли так, то я й кину. - Що там таке? - спиталася Олена Iванiвна. - Цссс!.. - заходило в кухнi. - Не руш хазяйського добра! - вийшовши серед хати, гукав Загнибiда. - Не руш. - Чого ти желiпа╨ш? - сказала вона чоловiковi. - Он - люди, он - благороднi! - I гнiвна пройшла у свiтлицю. - Отак, як бач! Хто кислички по©в, а кого оскома напала, - сказав Загнибiда, чухаючи потилицю. - Отак i в мене, - хитаючи головою, одказав Колiсник. - Лихо, брат, - не жiнки сi! - мовив Загнибiда. - Лихо, - пiдказу╨ Колiсник. - А коли лихо, то його й залити, - умiшався товстий крамар. - А справдi! - додав Колiсник. - Ходiмо, - сказав Загнибiда. - Пiдожди. Отi пани нам! I нащо ти ©х напросив до себе? - каже крамар. - Хiба я ©х просив? Самi набилися. Не плювати ж менi ©м у вiчi! Тiльки що проказав се Загнибiда, як з свiтлицi виходять Рубець i Книш. - Попили, по©ли у вас, Петро Лукич, - сказав Рубець. - Пора й додому. - Куди? Так рано? Та я не бачив, чи ви що й вживали. - Вживали, вживали i геть-то! - простягаючи руку, мовив Книш. - Боже ж мiй! Та, може б, ще трошки посидiли? - Нi-нi! Жiнки дома ждуть. Ми, зна╨те, перельотнi птицi. - Скажи, хай не задержу╨, - мовив тихо товстий крамар Колiсниковi на вухо. - Та хоч на дорогу! - побива╨ться Загнибiда. - Антон Петрович! Федiр Гаврилович! По однiй, наливочки. Жiнко, голубко моя! Дорогим гостям на дорогу наливочки. - Од тебе не одчепишся! - сказав Рубець. - Звинiть. Вибачте, бога ради! Може, що й не так. У мене, зна╨те, все по-простому. Пнись - не пнись, а до панiв далеко. Звинiть. - Дай, боже, i нам те мати, що у вас! - утiшав Книш, беручи чарку наливки. - Бувайте ж здоровi! - привiтався Рубець. Випив, оддав чарку i, подавши на прощання одному Загнибiдi руку, мерщiй подався у сiни. Книш, прощаючись зауряд iз знайомими й незнайомими, собi похилив за ним. Загнибiда пiшов проводжати. - I слава богу! -легко зiтхнув товстий крамар. - Та вей Книш ще нiчого: обхiдчастий чоловiк, - сказав Колiсник, - а ще наш секретар - о-о! то цяця! Обидва одним миром мазанi! Обидва на руку охулки не кладуть! Той тiльки бере та кланя╨ться, а наш бере та ще й батька дере! - Випровадив, слава тобi боже! - сказав Загнибiда, вертаючись. - Ну, тепер ходiмо до столу. Тепер наша черга. А вже менi сi пани! - I всi разом повалили у свiтлицю. Там за столом сидiла вся жiноча кумпанiя. - Iдiть лишень до нас, - мовила огрядна молодиця, гнилозубого чоловiка жiнка, червона, як та наливка, що держала в руках. - Годi вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропахалися! - додала вона, стрiльнувши на Колiсника сво©ми масляними очима. - З вами, кумо, випити? От добра кума! - мовив Колiсник, пiдходячи до молодицi, i опустився коло не© на лавi. - Та воно-то кума - кума, а христосатися з кумою й нема! - укорила висока довгобраза крамариха, товстого крамаря жiнка. - Чого нема? I тепер ще можна! - мовив Колiсник. - Огледiлись, як на©лись! - одказала, запишавшись, кума. - От i опiзнились! Саме тепер в смак! - виправля╨ться жартами Колiсник. - Не в вашу дяку! - укоря╨ крамариха. - З наймичками йдiть спершу христосатись! - уколола дячиха, сверкнувши злими очима. - З наймичками бува╨ часом краще, нiж з ким другим, - додав гнилозубий чоловiк. - Ще й ти туди! Ще й ти! Не гнiви вже хоч бога! - призро одказала його жiнка. Гнилозубий чоловiк зморщився, скривився й ще миршавiший здався, нiж був до сього. - Що ж я? Я нiчого. Не личком же, бач, шитий! - виправлявся вiн. - Коли не ликом, то валом! - скрикнула, заливаючись реготом, крамариха. Другi жiнки теж зареготалися. - Коли ж так, - мовив Загнибiда, - коли вони нас не приймають, - не хочемо ж i ми бути з ними! Хай вони собi осiбно, а ми - осiбно. Ходiмо. - I, взявши за поперек гнилозубого чоловiка, Загнибiда напрямився в кухню. - Куди ж ви? - неспокiйно на них зиркнувши, спитала Загнибiдиха. - На просторе... Хай вам! - мовив Загнибiда. Олена Iванiвна, мов ужалена, опустилася, лице ©й поблiдло, очi похмурилися. - Куме! куме! - крикнула навздогiнцi крамариха i завела: - Ой куме, куме, Добра горiлка. - Випиймо, куме, для понедiлка, - товсто одказав Загнибiда, вертаючись назад до куми, котра уже й мiсце для його одiбрала. Загнибiда сiв. - Отак буде краще! Посiдаймо рядком та побалакаймо ладком; посiдаймо близенько та вип'╨мо по чарочцi повненько! - сказала гнилозубого чоловiка жiнка, Колiсникова кума. - Сам бог глаголе вашими устами! - скрикнув Колiсник, опускаючись коло не©. Товстий крамар i гнилозубий чоловiк собi примостилися до гурту. - Жiнко-голубко! - мовив Загнибiда. - Ти ж у мене перша, ти ж у мене й остання! Попотчуй добрих людей. Страх мiй, люблю посидiти з добрими людьми, погомонiти, поспiвати. - Уже ж коли спiвати, то божественно©, - сказала дячиха. - Божественно©! Божественно©! - загукали кругом. Крамариха завела "Христос воскресе!"; другi пiдхопили. Жiночi голоси тонко-тонко виводили; чоловiчi, мов жуки, гули; один Колiсник гукав товстого баса, аж вiкна бряжчали, за що його кума раз по раз садила кулаком у спину. Колiсник мов i не чув тих духопеликiв - спiвав; зате на кiнцi так придавив, що кума не здержалася i з усього маху стусонула Колiсника межи плечi; той векнув. Усi зареготалися, а Колiсник, повернувши назад себе руку, ущипнув куму. Та скрикнула, поточилася на стiл... Пляшки й чарки захиталися, попадали... Почувся брязкiт битого скла. - Стiйте! стiйте! не бийте! - хтось скрикнув. - Нiчого, нiчого. Де п'ють, там i б'ють! - одказав Загнибiда. - Жiнко! попотчуй ще. Пiсля сi╨© уже не примiчали, як слiд спiвати, яко© держатись. Дячиха завела "Удiвоньки"; крамариха - "Куми"; червонопика Колiсникова кума - "Не чiпайте мене, хлопцi, - по телята я йду"... Товстий крамар, схилившись на плече до дячихи, плакав; Загнибiда, слухаючи крамариху, совав ногами то сюди, то туди; гнилозубий чоловiк, приткнувшись до стiни головою, хропiв на всю хату; Колiсник пiдгукував Загнибiдинiй кумi. Одна Загнибiдиха, бiлабiла, як крейда, позирала на всiх палкими очима та болiсно усмiхалася... Христя, почувши нестямний галас, пiдiйшла до дверей подивитися. Вона Зроду-вiку не бачила нiчого такого! "Це подурiли люди, показилися! Один на одного лiзе, один другого не бачить. I це багатирi, дуки гуляють-бенкетують! З жиру не знають, що робити, та казяться", - подумала Христя й мерщiй проскочила повз дверi до столу, щоб хто не примiтив; узяла шматочок паски й почала жувати. Вона ще сьогоднi не ©ла; у ротi засхло; зачерствiла паска становилася руба. Пiд гам, гомiн i чужi спiви ©й сумно-сумно стало. Сонце одходило до спокою, червоним свiтом обдаючи землю. Обпершись на стiл i позираючи в вiкно, вона задивилася на те криваве полум'я та й задумалася... Страшенний грюк злякав ©©. Вона кинулась до свiтлицi. Там серед хати копицею лежав крамар. Вiн поривався було устати, та не здержався - поточився i - як два зняло! - розпластався серед хати. Загнибiдиха скрикнула. - Не лякайтеся, Олено Iванiвно; не вiзьме його лиха година! - сказав Колiсник i, ухопивши крамаря за ногу, поволiк його в кiмнату. - А цей чого тут куня╨? - забачивши гнилозубого чоловiка, каже Колiсник i, взявши на оберемок, понiс до крамаря. - Очищайте, очищайте мiсце! - гука╨ йому услiд гнилозубого жiнка i, коли той вернувся, надiля╨ його поцiлунком. - Отакого б менi чоловiка! А не гнилозубого та сопливого! - цiлуючи, шепче вона, так що всi чують. - О, матерi його дуля! Вони цiлуються, а менi й не можна! - скрикнула крамариха й кинулася до Колiсника з Другого боку. Обаранили Колiсника; одна в одну щоку цiлу╨, друга - в другу. Колiсник гукнув, ухопив обох на оберемок i понiс по свiтлицi. Жiнки, як гадюки, вилися кругом його, пхаючись та не даючи одна однiй Колiсника цiлувати. Загнибiда сидiв i похмуро дивився на Колiсника: досада щипала його за серце. - Костянтине; - гукнув вiн, засовавшись на мiсцi. - Покинь! Колiсник пiдняв жiнок аж пiд стелю, звiв докупи i зразу опустив на землю. Воно б, може, тим i скiнчилося, коли б Колiсникова кума незнарошне не збила з Загнибiдино© куми очiпка. - За що ти, сучко, збила з мене очiпок? - скрикнула та, упинаючись у патли гнилозубого жiнцi. Другий очiпок полетiв додолу. Колiсникова кума, не довго думавши, мазнула крамариху з усього маху по щоцi рукою, аж виляски пiшли! - Так ти ще й битись! - скрикнула крамариха, кидаючись на недавню свою товаришку. - Що це ви! Господь з вами! - сказав Колiсник, становлячись мiж ними. - Матерi тво©й трясця! Як сама розтрибуха, то, дума╨ш, i всi такi! - кричала одна. - Ти сама розтрибуха! Ти! Тьфу на тебе! - одказала друга, плюючи на свою супротивницю. - Бач! Це ти, Костянтине, наробив! - скрикнув Загнибiда, ударивши кулаком по столу, аж пляшки забряжчали. Колiсника не так той гук, як стук уразив. - А по какой такой причинi я? - беручись у боки, спитався Колiсник. - Ти!.. ти!.. Ти всьому виною! - гукав Загнибiда, мотаючи п'яною головою. - Та годi вам... Петре! - мовила жалiбно Загнибiдиха. - Вiн! - гукнув знову Загнибiда. - Вiн всьому виною! Куди вiн не встряне - добра нема╨! - Що ж я, по-тво╨му: чортяка, виродок який? Га? - Виродок! Виродок! - ледве повертаючi© язик у ротi, мовив Загнибiда. - Трясця тобi в пуп! - гукнув, червонiючи, як буряк, Колiсник. Загнибiда, похитуючись, пiдвiвся. Очi в нього, як гострi ножi, блищали. - Так це ти до мене прийшов бучу збивати?.. Вон з мо╨© хати, щоб i твiй дух поганий не воняв! - крикнув несамовито Загнибiда. Колiсник прикро подивився йому у вiчi. - I-i, хазя©н паршивий! - призро мовив i, сплюнувши, почав шукати шапки. - Брешеш! - скрикнув Зягнибiда. - У мене чеснi люди бувають, благороднi; один ти з усiх ╨хида вирискався. - Який же я ╨хида? Ану, скажи... - пiдступаючи, допитувався Колiсник. - Який? Ось який. Ти пам'ята╨ш наш уговiр за рибу перед рiздвом? - Ну, пам'ятаю... То що? - Що ж ти - узяв ©© у мене? Узяв?.. О-о-о, ╨хидо! Аби пiдвести чоловiка, аби шкоди другому наробити!.. Та ще й смi╨шся... - То ти он про що?! Та й дурний же ти, а ще писарем був. Це, брат, комерцiя зоветься, щоб ти знав: не ти накри╨ш - тебе пiдведуть. - В усьому ти такий! - гука Загнибiда. - А ти кращий. - Що ж я? - Що? А розписки якi там писали? Га? - Якi розписки? - Не зна╨м? Забув? А хазя©ном зовешся. Крамарю╨ш на тисячi, а па пять рублiв бiдно© дiвчини полестився! - Що це ти патяка╨ш? - Що? Он кого спитай, що. Он! - указуючи на Христю, мовив Колiсник. - Вас за се у тюрму посадити слiд. Пiвроку служби чужо© закортiло? Зна╨мо ми, нащо ся служба, догаду╨мося... У-у, хазя©н! Нога моя не буде пiсля сього у тво©й хатi! - скрикнув Колiсник, сплюнувши, i побiг iз хати. - Постiй... постiй! - мовив Загнибiда, поточуючись, i опустився на лаву. Голова його не держалася на в'язах, як вiн не мотав нею, як не силкувався вдержати. Аж ось вiн пiдвiв-таки ©©, позирнув по хатi... Кругом - нi духу: гостi, почувши змагання i думаючи, що до бiйки дiйде, усi повтiкали... Ззгнибiду досада ©ла. - Жiнко! - скрикнув вiн. Блiде лице з блакитними очима визирнуло з кiмнати. - Чого тобi? - Ти чула? - Що чула? Попились - полаялись; завтра зiйдетесь - помиритесь. - Хто? Я? Я? З ним? Скорiше вода з огнем побрата╨ться, нiж я з ним помирюся! Мене прилюдно отак шпетувати? Прилюдно?! Загнибiда схилився i довго сидiв похнюпившись. Що його схилило? Хмiль, образа чи, може, прокинулась совiсть?.. Довго вiн сидiв так сумний-похилий. Це знову пiдвiв голову i хижо провiв очима по хатi. - Лягай краще спати, - мовила до його Олена Iванiвна. - Хто? Я?.. Усi лягайте, усi спiть. Один я не буду... Пiсля сього та менi спати? - Вiн затрусив головою. - Яке його дiло, хто як наймичок найма╨? - помовчавши, замовив вiн знову. - Яке його дiло? Я не йду до його справлятись, чи вiн за грошi найма, чи без грошей? Може, я i без грошей найняв, та вiзьму й заплачу Зразу... Христе! - гукнув вiн на всi хати. Христя була в кухнi, як змагалися Колiсник з Загнибiдою. Спершу вона не розiбрала, про кого та рiч ведеться; тепер ©й, як удень, стало видно. То ©© З матiр'ю оплутали, он як обiйшли цi дуки-багатирi!.. Серце ©© наче хто у жменi давив, - так воно заболiло... Проснулася туга, устала ненависть... Коли ©© кликнув Загнибiда, вона назнарошне не пiшла, не окликнулась. "Нi, не треба! - рiшив Загнибiда. - П'ять рублiв - грошi! Та ще й до строку далеко. Я ©й i тодi вiддам... Вiддам та ще й одiшлю до його, щоб показала тому iродовi. Ось, мов, як чеснi хазя©ни роблять!" - I Загнибiда сам собi усмiхнувся. Сонце сiло; насунула темна тiнь ночi; в хатi ще бiльше потемнiло: стiни - мурi, у кутках - як сажа чорна, тiльки крiзь шибки уриваються жовтуватi пбмерки. - О-ох! хоч випити, - почувся голос Загнибiди; далi - мацання руки по столу, брязкiт битого скла. - Чорт би вашого батька взяв! - крикнув Загнибiда. - Свiтла дати! Чому свiтла й досi нема╨! Загнибiдиха, вискочивши з кiмнати, кинулася свiтити. Поти знайшла сiрники, поти засвiтила, Загнибiда сидiв i лаявся. Як засвiтила - то аж скрикнула: нова скатертина трохи не вся залита наливкою, розбите скло валялося по столу. - Господи! Чи не можна б спершу засвiтити, та тодi випити, коли так заманулося, - сказала вона. - Мовчи! - гукнув Загнибiда, хижо сверкнувши очима. - Ще менi не залили за шкуру сала? Ще й ти туди? Загнибiдиха глянула докiрливо на нього, повела плечима i вийшла в кухню. - Христе, голубко! Дивися, пожалуста, за ним, щоб вiн, бува, хати не спалив, а я пiду та трохи спочину, бо це вже жди всюночно©... Ох, побила мене лиха та нещасна година! - зiтхнувши важко, тихо сказала вона i пiшла в кiмнату. Гiркi думки знялися в Христинiй головi... "Обiйшли-окрутили, як самi знали, та ще й голубкою величають... Ой, добрi та любi!" - думалося ©й, а в серцi почувався якийсь жаль до Загнибiдихи. Якась та╨мна думка, що ця жiнка нi в чому не винувата, що вона сама немалу випила на сво╨му вiку та ще й випива╨, ворушилася у ©© душi. Глибоко та важко зiтхнувши, вона сiла на лавi так, щоб видко було, що Зягнибiда буде робити. Загнибiда сидiв за столом проти не© i, уп'явши очi у кiнець гнота, божевiльне дивився на свiтло. Нешвидко перевiв вiн ©х на розлиту по столу наливку, пiдняв руку, умочив пальцi й почав мастити голову... Христя тихо зареготалась - такi смiшнi ©й здалися тi витребеньки п'яного хазя©на... Палкий погляд Загнибiди, досягаючи до не© аж у кухню, перервав ©© регiт. Вона затихла; Загнибiда, наставляючи ухо, слухав... Стало тихо-тихо; Христя чула, як у не© серце кидалося... Це Загнибiда устав, налив чарку, випив i на пальчиках покрався у кухню. Христя закам'янiла на мiсцi. Вона навiть не пригада╨, як Загнибiда опинився бiля не©, пригорнув до себе i тихо поцiлував у щоку... Огонь - не огонь опiк ©©; якась огненна течiя розлилася по ©© тiлу. - Христе, голубко! - шепнув вiн, пригортаючись до не©. Вона трiпнулася, мов уражена. - Чого ви лiзете? Гетьте! - скрикнула вона на всю хату, одпихаючи його вiд себе. - Цссс!.. - засичав Загнибiда i знову почав дослухатись. Кругом, як у вусi, тихо, тiльки з кiмнати доноситься сап важкий. - Зна╨ш що, Христе? - почав вiн. - Я тобi заплачу тi грошi, що батько зазичив у мене. - Чула я, як вiн зазичив. Спасибi вам з Супруном! - вiдказала Христя. - Що ти чула! То - брехня! ©й-богу, брехня... А от що я тобi скажу... Хочеш бути багачкою, ходити у шовках, у золотi? Христя мовчала. - Що твоя душа забажа╨ - все тобi буде! Чи ©сти тобi, пити... Ти бачила оту здохляку? - ткнувши пальцем на кiмнату, спитався Загнибiда. - ©й день вiку, та й того я ще укоротити маю... Стидка-бридка!.. А ти менi якраз пiд норов пiдiйшла... Христя мовчала, тiльки ©© серце непокiйно билося. - Христе! - благим голосом прогув Загнибiда й кинувся до не©. Очi його свiтилися, як у кота, руки тремтiли; вiн увесь трусився, мов у лихоманцi: як ужака той, холодний i слизький, вiн обвивався кругом Христиного стану i п'яними устами цiлував ©© лице, очi, шию... Христя мовчки пручалася, доки ©© було сили змагатись; коли ж вибилась з мочi, а Загнибiда налiг на не©, вона скрикнула на всю хату... Не встиг вiн одхопитись, як на порозi показалася Загнибiдиха, блiда, розпатлана. - Вон, вонюча! - скрикнув .Загнибiда i знову кинувсь до Христi. - Тiкай, Христе! - гукнула Загнибiдиха. Христя, як стрiла, кинулася надвiр. Загнибiда - за нею; та спiткнувся на порозi, упав... Христя з нестямки добiгла аж до комори. Незабаром донiсся до не© нестямний крик Загнибiди: "Так тiкай, вонюча? Тiкай, паскуднюча?.." Гуп важких кулакiв, гук, зiтхання i плач Загнибiдихи. - Ох, уб'╨ ж вiн ©©, уб'╨! - гомонiла сама до себе Христя, ламаючи руки. ©й хотiлося кинутися оборонити нещасну хазяйку i страшно було Загнибiди; страшно того непевного крику господинi: "Тiкай, Христе!.." Вона з ляку, не знаючи що робити, забилася аж пiд комору. Вогка земля, холодне повiтря - нiщо ©© не охолоджало; тiло ©© все вогнем горiло, хоч ©© наче лихоманка трусила; то палив ©© нестямний плач Звгнибiдихи, трусив непевний страх, що буде з нею... Аж ось i плач, i гук затихли. Здалека почувалося важке немочне зiтхання. Далi - щось рипнуло дверима, щось, спотикаючись, вилiзло надвiр... Роздався гук i посвист... Так божевiльний гука╨ i свище, коли нападе його сказ. Христя припала лицем до землi, затуляючи вуха руками, щоб хоч не так доходив до не© той рiзучий посвист. - Христе! - почувся охриплий голос Загнибiди. - Де ти? Озовися! Усе вiддам тобi... Що е в мене - все тво╨... У шовки наряджу, срiблом обкую, золотом обсиплю! Чула! Озовися-бо... Бо найду - гiрше буде! - сварився вiн. - Петре! Побiйся бога, - ледве-ледве доходив немочний голос Загнибiдихи. - Ти знову устала? - скрикнув Загнибiда. - I не доб'╨ш прокляту! Лиха .година тебе не вiзьме вiд мене! Вонюча, паскуднюча, стидка-бридка! - Легше, легше! - донеслося з улицi. - Ось не займай лиш, хай йому! - казав другий голос. - Чому? - допитувався перший. - То Загнибiда бенкету╨. Причепиться - не одв'яжешся! Загнибiда мов не чув тi© розмови прохожих, стояв серед двору та, знай, костить жiнку на чiм свiт сто©ть; а та, обливаючись слiзьми, прохала його iти спати. Далеко-далеко за пiвнiч, видно, вже притомившись лаятись, вiн пiшов до рундука i сiв на крильцi. Коли блiда зоря зайнялася над сонною землею i Христя вилiзла з-пiд комори, щоб пiти у хату нагрiтися, то перше усього кинувся у вiчi ©й Загнибiда. Сидячи на рундуцi i схилившись до стовпа головою, вiн спав. Христя i сонного його злякалася. Щоб, бува, як не збудити, вона на пальчиках покралася за хвiртку i стояла за ворiтьми, чуманiючи, поти не почула гомону у дворi. То гомонiли товстий крамар та гнилозубий чоловiк, тягнучи Загнибiду в хату. ©м не пiд силу було утягти його п'яне тiло - i хазяйка кликнула ©© допомогти. IV - Ти не потурай, Христе, на те... Що п'яному не забреде у голову? П'яний не поставить свiчки, а звалить, - уговорювала Загиибiдиха Христю, як крамар i гнилозубий чоловiк пiшли з двору. Христя мовчала, хоч ©© i зло брало за вчорашн╨: вона за цiлий день тiльки невеличкий шматочок хлiба з'©ла; цiлу нiч просидiла пiд коморою, перемлiла та перемерзла - та що ©й було казати? I кому казати? ©й, хазяйцi, його жiнцi? Хiба вона сама не бачила, сама не чула? Хiба ©й самiй не досталося? - От тiльки чого буду тебе прохати, - помовчавши трохи, знову почала Загнибiдиха. - Що вiн тобi буде казати - не втаюй вiд мене... - I ЗагниСiдиха заплакала. Христi стало жалко хазяйки. Вона б рада ©© й утiшити, та чим же ти утiшиш? Переплакавши, Загнибiдиха знову начала гiрко-журливо: - Ну й життя! Вороговi сво╨му не бажала б такого! Хоч би дiти були... Зреклася б тебе, допеклого, осоружного! Пий, гуляй, розпутничай - мало б менi було нужди... Нiт же! Господь i тим не благословив... Чи я вже удалася така нещасна, чи согрiшила перед богом, що на менi все лихо окошилося!.. Нас тро╨ було. Старша сестра умерла дiвкою, брат - оженившись, а я зосталася... Навiщо?.. Он учора, як сова та, як сич, цiлу нiч простогнала та проголосила; а бог зна╨, що ще сьогоднi буде... Отаке мо╨ щастя, Христе! Заклинаю тебе усiм святим на свiтi: будеш iти замiж - не йди за крамаря, не йди за городянина, - i в того, i в другого нi жалю, нi совiстi! Iди ти краще за хлiбороба... Як згадаю, як жилося в селi у батька, що б тепер дала, коли б воно вернулося?.. Повеснi або влiтку устанеш рано, пiдеш на поле - просторо тобi та любо. Сонечко стиха грi╨, вiтерок легенький дише, польовi пахощi: чебрець, жовтоцвiт; жайворонок над головою в'╨ться, щебече; а перед тобою довгi-довгi нив'я - так i хвилюють, так i колосяться... От тiльки хiба в жнива сонце надолужа╨; та коли жнеш високе колосисте жито або яру пшеницю, та в гуртi, та з пiснями, то й те байдуже. Незчу╨шся, як той день довгий мине, як уже час i додому йти. А там знову - скоки та спiви, спiви та скоки, до самого дому... Або зимою: збереться нас п'ять-шiсть дiвчат, та все щирi подруги, вiрнi товаришки... За спiвами та за жартами й робота непримiтна... Довiку б я бажала такого життя, Христе! I пiднесла ж лиха година цього Загнибiду!.. Бог його зна╨, чого воно свiт так мiниться. Зда╨ться, вiн тодi зовсiм не такий був. Як заручився вiн, то товаришки, бувало, завидують менi: "Щаслива ти, Олено, - жених у тебе красивий, та ще й письменний!" Я й сама тодi думала, що щаслива. А вийшло... Кожна з мо©х товаришок за послiднiм харпаком щасливiша вiд мене! У них, може, i достатку браку╨, та в ©х - мир, у ©х лад; а в мене i багато лишнього, та нащо воно, коли твоя душа не на мiсцi, коли дивитися на нього не хочеться, не раду╨ воно очей мо©х, серця зав'ялого?! Загнибiдиха замовкла. Сiвши коло столу й пiдперши голову рукою, вона задивилася у вiкно, надвiр. День був ясний, сонце тiльки що пiдбилося; променястi паси косо перерiзують усю хату, осiдаючи аж бiля порога золотим пiском; а там, за вiкном, надворi, свiту-свiту - аж дивитися боляче. А Ззгнибiдиха ж то й не змельне нiкуди; як уп'яла сво© блакитнi очi в ясне сонячне свiтло, та там вони й потонули... Що вона бачила там, що видивлялася? Сво╨ молоде життя, свою дiвоцьку долю?.. Христя дивиться на не©, на ©© блiде засмучене лице, на ©© блакитнi задуманi очi. Сонце прямо пада на не©, обда╨ й обсипа╨ сво©м iскристим свiтом; i зда╨ться Христi - то сама господиня так свiтить, сама горить тим ясним самоцвiтом... - Гей! - доноситься охриплий з перепою голос з кiмнати. Загнибiдиха струснулась, скочила й побiгла. Христi здалося, наче чорна хмара зразу насунула: i сонце свiте - та не так, як хвилину назад тому свiтило; i хата мов не та, тиха та спокiйна, - а вчорашня хата, де бенкет, розвернувшись, гука╨ п'яним гуком, де ©© мордовано... У Христi серце забилося важко та трудно. Знiчев'я вона кинулася до печi: то одтуле заслiнку, подивиться в чорнi челюстi, то знову затуле... Це - ухопила вiник i почала вимiтати пiч. Загнибiда увiйшов у кухню, поточуючись. Одутлуватий, закустраний, вiн став серед хати, понуро оглядаючи кругом себе. Загнибiдиха стала коло печi, заслоняючи вiд його Христю. - А та де? - зично спитався Загнибiда. - Послала на базар за бубликами, - торкаючи рукою Христю, одказала Загнибiдиха. Христя коло печi присiла. - Нащо? - гарикнув Загнибiда, гостро глянувши на жiнку, i, похитуючись, повернув у свiтлицю. У Христi аж дух сперло в грудях, поки Загнибiда допитувався; як же вiн пiшов, а за ним i Олена Iванiвна, вона мерщiй тихенько покралася у сiни, дослухаючись, що буде далi... "Коли знову здiйметься буча по-вчорашньому - кину, утечу додому!" - рiшила вона. Скiльки хвилин пройшло незамутно© тишi. Це зразу наче у дзвони вдарено. - Жiнко! - гукнув Загнибiда. - Я тут, - почувся ©© тихий, болiсний голос. - А-а... ти тут... А я думав, пiшла куди. Може, кого кращого знайшла?.. Га?.. Кращого?.. Сiдай отут проти мене, дивись менi у вiчi... Тiльки й добра у тебе, що очi... а то все - кат зна╨ що!.. Дивись на мене! - вередував Загнибiда. - Та я ж дивлюся. - Дивишся?.. Дивись, поти я не засну... Коли ти вiрна жiнка, богом дана, ну, i дивись, i доглядай свого чоловiка!.. Ти бачиш - я п'яний... Ну, i доглядай мене. I засну - доглядай... I за сон не ручайсь... Бо я й сонний устану i пiду до других. - Що ж менi казати? Твоя воля, твоя й сила! Уже ж я тебе не вдержу. - Не вдержиш? А держиш... О-о, ви гарнi! Всi ви гарнi та тихi... А сто чортiв по сто гнiзд звили у вашiй проклятiй утробi!.. Нi самi не живете, нi другим не да╨те жити... Мало вас бито, мало вас вчено... он то що!.. Далi його голос обiрвався - затих. Христя довго дослухалася, та вже бiльше нiчого не вчула; коли-не-коли тiльки доносилося до не© важке зiтхання та плач... Христя на пальчиках покралася з сiней у кухню, з кухнi - до свiтлицi. Дверi з кiмнати були трохи одхиленi, i Христя зазирнула в щiлину. Загнибiда лежав на лiжку, закривши очi й розкривши рота; його високi груди важко пiднiмались та опускались... Загнибiдиха сидiла проти його. На ©© зблiдлому лицi ще виднi були слiди слiз; почервонiлими очима дивилася вона на його; туга, скорбота та несамовита мука свiтилися ними... Несподiвано вдарено в церковного дзвона. Зично i голосно розкотився його товстий гук... Христя кинулась; кинулась i Загнибiдиха; Загнибiда тiльки розкрив очi, бликнув на жiнку - i одвернувся до стiни. Христя мерщiй покралася назад у кухню. Важкi думки обняли ©© голову, тяжка туга сповила серце. Учорашн╨ ще стояло перед нею; гiрке та образливе, воно ще не пройшло, не утихло; а тут i сьогоднiшн╨ пiдновило... Бодай ми не родились на свiт, коли над нами отак Знущатися!.. Он, вивернувся, як кабан, вереду╨... А ти сиди над ним, дивися на його задуту пику, слухай його варнякання i, проклинаючи, жди, поки засне вiн. Коли б не грiх, приспав би тебе - довiку не пiдвiвся!.. Все зле i гидке, що затаю╨ться у чоловiчiй душi на самому днi, спливло наверх, знялося: i гидливiсть, i ненависть, i ще щось, чого Христя через хвилину сама злякалася. Вона забачила здоровенний кухняний нiж на столi... "Отим би тебе приспати!" - ударило ©й у голову... Прийшовши до пам'ятку, вона перехрестилася. "I збреде ж таке на думку, тьфу!" - сплюнула вона i повернула гадки на щоденнi клопоти. "Що ж це воно буде? Хiба сьогоднi нi топитимемо, нi варитимемо?" Якось озирнулася - перед нею стояла хазяйка. ©© червонi очi ще не просохли вiд слiз, блiде лице було аж жовто-зелене, сказать би - вона днiв з п'ять нi на волосину не спала або недугувала з мiсяць. - Чи будемо сьогоднi варити? - пита╨ Христя. А Загнибiдиха божевiльне подивилася на не© та як припаде до столу, як зарида╨!.. Наче ножем пройняла Христю наскрiзь. - Та годi, хоч не плачте! - скрiзь сльози вимовила Христя. - I чому я не пропала малою! - скрикнула Загнибiдиха i вся затiпалася... З того часу мiж Загнибiдихою i Христею настав лад; сказать би, товариство, коли б Христя була рiвна; а то Христя завжди держала себе геть одсторонь - i як чужа, i як молодша, i як наймичка. Зате Загнибiдиха ходила За Христею, як за сво╨ю меншою сестрою. Коли Христя забуде що зробити - Загнибiдиха сама зробе, а не нагада╨. Пiсля свят вона не тiльки ублагала чоловiка набрати наймичцi на одежу, а сама пiшла й набрала разом на двi: буденну i празникову. Прийшлося шити, - у Христi хоч рука трохи й пiджила, та палець болiв, - Загнибiдиха сама шила, а Христi наробила мастi i клала до пальця, щоб скорiше пiдживало. Як настали буденнi днi, то Загнибiда хiба обiдати та на нiч наверне додому, а то все на базарi, у крамницi. Загнибiдиха i Христя самi дома. Упоравшись коло печi, посiдають рядком, роблять що, ведуть по душi розмову. Загнибiдиха розказу╨ про сво╨ життя, Христя - про сво╨. - Невже ти нiколи не спiвала? - спитала ©© раз Загнибiдиха. - От уже скiльки у нас, а я й досi твого голосу не чула. - Чому не спiвала? Спiвала. Тiльки тут якось не вiльно спiвати. - Чому не вiльно? Заспiвай, нагадай менi мо╨ дiвування. Христя заспiвала - i Загнибiдиха сво©м слабим розбитим голосом пiдтягувала. Другого разу Зягнибiдиха попрохала Христю розказати про свiй рiд. Христя розказала i про батька, i про матiр, i про напастi Супруновi. Вона нiчого не вта©ла вiд хазяйки. Та слухала та тiльки глибоко зiтхала. - Зна╨ш що, - сказала вона, коли Христя замовчала. - Ти б пiшла в село, матiр провiдала. - Коли ж менi пiти? - пита╨ Христя. - Коли? Ось у середу його винесе; аж до понедiлка не буде. От i вибери день - i пiди. - А ви ж самi як зостанетесь? - Про мене - байдуже! Не первина менi самiй зоставатись. От якби ти пiшла, та ще й матiр свою привела сюди. Тепер годинка i тепло, - хоч би я на не© подивилася. - Та мати такi, що самi не дiйдуть сюди. Загнибiдиха зiтхнула: - Ну, вже хоч провiда╨ш. Христя задумалася. "Коли його пiти? коли зiбратися? У середу - хазя©н ви©де; у четвер - поприбирати треба дещо; хiба от у п'ятницю... Раненько вийду - на обiд наспiну; там суботу перебуду, а в недiлю рано й назад", - розполага╨ сама собi Христя i рада-рада, коли хазяйка згодилася... Вона матiр побаче, з подругами наговориться, вiзьме з собою й нову одежу. Як нарядиться, як покажеться у селi, то-то всiх здиву╨! А Супрун як побаче - ото його завiйна ухопе! Вона ж назнарошне аж повз вiкна його пройде, а як Федора побаче - наперекiр почне з ним загравати. - Ти ж, Христе, ранiше порайся та ранiше й лягай спати, щоб виспатись на завтра, бо не близький свiт тобi йти, - ра╨ ©й хазяйка в четвер пiсля обiду. Христя до роботи пристала - як не перерветься! Дивитъся, поробила все. Нi, не все! На празники зосталася комора немазана; тепер годинка - саме мазати. - Та то велика робота, не розпочинай, - каже ©й хазяйка. - Хай уже як звернешся - та тодi. Хоч i не кажи Христi. Як? Комора побита зимньою негодою, пошпугована весняними дощами, полупилася, та вона ©© так кине? Нiзащо! Уже давно вона стирчить спичкою в оцi. Зараз пiсля обiду нарядилася Христя у стару одежинку, замiсила глини й почала шпарувати. Ще й не вечiр - а вже й шпарування висхло; тiльки побiлити... О, це ©й не завгорить! Поти сонце сяде, вона й побiле... Щиро прийнялася Христя до роботи. Тепле сонечко ©й допомага╨: тiльки пройде щiткою - уже й сохне - бiлi╨. Он зосталось тiльки жовтою глиною пiдвести... Мерщiй, Христе, мерщiй! Уже вечорi╨, - пiдганя╨ сама себе Христя. Коли се - щось заторохтiло коло двору... Тпррру! - приверта╨ до ворiт. "Оце так! - дума╨ Христя. - Чого доброго, несподiвано хазя©н вернувся. От i пiду додому!" Розчиня╨ться хвiртка. Христя - гульк: визира╨ Здiр. У Христi аж серце Затiпалося. - Дядько Карпо... Здрастуйте! - Здорова, Христе, - вiта╨ться Карпо, увiходячи у двiр. - А я се пiд'©хав та боюсь iти, думка: може - собаки. - Та в нас ©х нема╨, - щебече Христя. - Як же там нашi? Чи всi здоровi, вибрикують? - Та ще вибрикують, слава тобi боже!.. Мати кланя╨ться, Одарка... - А ви ж, дядьку, на базар? - На базар же. Та не так, бач, на базар, як мати плаче, дуже журиться за тобою... Щодня побива╨ться, нема╨ та й нема╨ нiяко© чутки про тебе... Одарка утiша, так нiщо не помага╨ - плаче! От я й думаю: по©ду лиш на базар, провiтрюся i об тобi звiстку привезу матерi. - Спасибi вам, - дяку╨ Христя. - А я й сама збираюся у село. - Як? Чого? - У гостi. Спасибi хазяйцi, пускають. - То от i гаразд: я тебе й пiдвезу. А тут i Загнибiдиха, зачувши у дворi гомiн, виткнулася з хати. - Хто то? - пита╨ Христi. - Це наш сусiда, з села. - От i гаразд: то завтра з ним i по©деш. - Оце ж ми й ра╨мося, - каже Карпо. - То чому ж ти чоловiка не закличеш у хату? Добре гостей прийма╨ш! - жартою виговорю╨ Загнибiдиха Христi. - Спасибi вам, - кланяючись, дяку╨ Карпо. - Я тут не сам, - за ворiтьми шкапа. - Ну, то що! Хiба й у двiр не можна завести? Переночу╨ш тут, а завтра й по©дете. За©зди, за©зди! - каже Загнибiдиха. Христя рада, а Карпо ще раднiший. То йому на базарi стiй i не спи цiлу нiч; стережи шкапу та добра, що на возi; а то вiн у хазяйському дворi заночу╨. Поти Карпо розпрягав шкапу та возився коло воза, Христя скiнчила роботу i кликнула його в кухню. Увiйшла до ©х i хазяйка. Така обхiдчаста, така ввiчлива; розпиту╨ про село, про сходи, про Христину матiр; хвалиться не нахвалиться Христею. - Ти б засвiтила та вечеряти гостевi дала, - сказала вона, коли почал'о смеркати, i вийшла в кiмнату. Поти Христя засвiтила свiтло, поти витягла страву з печi, уже Загнибiдиха i звернулася, та ще й з непорожнiми руками: чарка горiлки трусилася i грала проти свiтла у ©© руках. Вона пiднесла ©© Карповi. Той, щиро подякувавши, випив i почав вечеряти. - Добра у тебе, Христе, хазяйка, - сказав вiн, коли Загнибiдиха вийшла З кухнi. - Все рiвно, що мати, - одказала та тихо. - Значить, тобi добре! За селом байдуже? - Всього бува╨. Часом - з квасом, порою - з водою... А у вас же на селi як? - I Христя почала розпитувати про знайомих. Карпо розказував, що за нею журяться дiвчата. - Горпина скiльки раз забiгала провiдати матiр, розпитати за тебе; хвалиться, що тепер без тебе й улиця - не улиця; все збира╨ться сама у город служити. Вона б, може, й зiбралась, так мати спиня╨. - А ╞вга? - спитала Христя. - ╞вга замiж збира╨ться. - За кого? Карпо умiхнувся: - Та вже ж не за кого - за Тимофiя! Там у них чудасiя, та й годi. Вона то хоч i зараз, так вiн, бач, не хоче. Дiло дiйшло до суду, до позвiв... А це хтось казав, що, либонь, наладилося. Незабаром i весiлля. - Нуте, а Супруненко удовольнився? - Удовольнився!.. Все налазить на матiр за подушне. Коли б я не одстоював, то хто його зна╨, що б воно й було. Сказано - як оса та ув'яз! Та, видно, йому бог не попустив сього даром. - Як саме? - Колотиться з сином. То вiн був недужий, а то й одужав, та хто його зна╨, що йому поробилося: ходе, як дурний. А це пiсля свят надумав кидати батька, - пiду на заробiтки... Батько не пуска╨; так хоч у город пiду наймуся, а в одну шкуру - не хочу дома бути! Батько здержу╨, не пуска╨. Звiсно, соромно такому багатиревi сина-╨динця у найми пускати, а вiн рветься. Доходе до лайки й до бiйки. Грицько хвалився, - либонь, п'яненький! Якби, каже, знав таку свою лиху годину, не боронив би йому тебе брати. - Хай вiн пiде тричi уми╨ться з сво©м Федором, - одказала гордо Христя. Розмова на тому i порвалася. Карпо, довечерявши, пiшов до шкапи довiдатися, а Христi чогось так важко на душi стало, ©й наче й шкода Федора, а згада╨ про похвалки Грицьковi - Досада так i впнеться в серце. "Як то вiн носиться з сво©м Федором! Дума, як багач, то так усяк i побiжить за його..." Невесела лягла вона спати i довго не спала. То вона ворочалась; то думки все такi непривiтнi ссали за серце - i вона важко зiтхала, ©й зразу одпала охота i додому ©хати. Чого вона по©де? За матiр Карпо звiстку привiз - здорова, тiльки журиться... А кого ©й бiльше бачити? Ще стрiнеться з дурноверхим Федором, то знову пiдуть про не© поговори... Незчулася, коли й заснула. Прокинулась - уже свiт бiлий заглядав у вiкна, i Карпа не було в хатi. Вона вийшла довiдатися - чи нема╨ на дворi, - i на дворi не було. Карпо махнув на базар, щоб мерщiй справитись i, не гаявши часу, повернути додому. Коли вiн вернувся, Христя не тiльки зiбралася в дорогу, а й по хазяйству - дров наносила, овощ на страву накришила. - А що, справилася? - пита╨ Карпо. - Уже. - То й по©дьмо. - Зараз хазяйка з базару вернуться. Загнибiдиха не забарилася: про не© тiльки що говорили, а вона i на порiг. Христi здалося, що вона наче i на липi трохи почервонiла, i очi в не© сялиграли. - Забарила я вас? - спитала. - Нi, я сам тiльки що в хату, - одказу╨ Карпо. - Ну, й гаразд. А я думала - забарила, та поспiшаю-поспiшаю... Оце, Христе, повези сво©й матерi гостинця вiд мене, - повернулася до Христi, виймаючи з кошика пухку, високу булку. - Нащо? - Не тво╨ дiло. Бери! - суворо сказала Загнибiдиха. Христя, подякувавши, взяла i завернула булку в нову хустину. - А це вам на дорогу, - вийнявши паляницю i двi рибини, пода╨ Карповi. - О господи! - аж скрикнув той. - Спасибi вам, спасибi! Я не знаю, як вам i дякувати... I на нiч пустили, а тут ще й це... Спасибi вам. - Чому не одяга╨шся теплiше? - повернулася знову до Христi. - Бери свиту, бо тепер ще хто зна╨, що буде до вечора. Христя покiрливо одяглася, пiдперезалася. - Прощайте ж. Спасибi вам! - дякували разом Карпо i Христя, вихо дячи з хати... - Щасливо... ╞дьте здоровi! Гляди тiльки, дядьку, - усмiхнувшись, каже Карповi, - не завези зовсiм дiвки, бо без не© i я тут пропаду. - Як же се можна! - одказав Карпо. Уже вони й посiдали. Карпо узявся за вiжки. - Христе, - кликнула Загнибiдиха. - Iди лиш сюди на час, я маю щось сказати. Загнибiдиха одвела ©© геть i, дивлячись в очi, тривожно почала: - Кланяйся, Христе, вiд мене матерi, хоч я ©© й не знаю... Скажи, що грошi за службу не пропадуть... Чу╨ш? Так i скажи. Не вiн вiддасть, сама верну... Чу╨ш же? - утрет╨ допиту╨ться Загнибiдиха. - Чую, чую. Спасибi вам! - дяку╨ Христя. Загнибiдиха ©х аж за ворота провела i, ще раз попрощавшись, не звелiла Карповi з воза устати ворiт зачинити. - Я й сама зачиню... ©дьте з богом! Карпо смикнув вожжину - i покiрна шкапина потюпала. Загнибiдиха стояла за хвiрткою i проводила очима, аж поки вони не повернули з улицi. V Ще поки вони ©хали мiстом, плуталися його чорними вулицями, повз високi кам'яницi, Христю клопотали всякi думки... "Як се чудно сталося, що вона ©де... Куди? Чого?.. У село, у гостi, до матерi... То-то зрадi╨ матуся, не сподiваючись ©© бачити!.. А що, як хазя©н, вертаючись з ярмарку, стрiне ©х i заверне назад?.. Не доведи боже!.." Христя одверта╨ться вiд кожного стрiчного прохожого i про©жджого: ©й зда╨ться, що то хазя©н - i от-от призна╨ ©©... "Хоч би вже се мiсто скорiше кiнчилось, ©демо, ©демо, а йому й кiнця нема╨!" Аж ось минули крамницi й високi кам'янi будинки. Далi пiшли обiдранi хатки убогих людей. Спершу густо, мов ©х одну до друго© хто позсовував, щоб було затишнiше i теплiше; далi рiдше та рiдше. Он край однi© й тину нема╨; у друго© й димар розвалився; третя - зовсiм на бiк похилилася, з вiкон, замiсть шибок, визира╨ ганчiр'я, по двору-смiтнику бiгають трохи не голi дiти... "Боже! якi злиднi та недостачi! Бiсовi крамарi та пани найкращi мiсця пiд себе позаймали, все найдорожче собi наздирали, а бiдноту виперли аж на край мiста в смiтники та пустки", - думала Христя. Пiднялися на гору. Перед ними, розбiгаючись на всi боки, розлягалися поля, рябiючи в очах то зеленими поясами жита, то жовтуватими сходами пшеницi, то чорною грудою рiллi... Христi наче хто камiнь зняв з душi: зразу стало i вiльно, i легко... Сонце, пiднiмаючись угору, привiтно ся╨-грi╨; вiтерок легенький дише; жайворонки, в'ючись над дорогою, щебечуть; там, у темному лiсочку, кують зозулi... Красно так усюди, просторо, вiльно!.. Христине серце не б'╨ться мов, а стиха токоче; очi бiгають з ниви на ниву, з одного лану на другий, з синього лугу на темнi яри, з яру - на зеленi© бурти... Якiсь тихi та радiснi почування проходять нею, колишуть... Ой, та й гарно ж тут як! Боже, гарно!.. - тьохкоче ©© зрадiле серце. Шкапiйчина тюпа; колеса тiльки гудуть, котячись по сухiй землi. Карпо, похитуючись, мовчки смокче люльку i хiба коли-не-коли уверне слiвце про хлiб: тут, мов, добре жито!.. Або: недавно цю пшеницю засiвали, а бач, як пiднялася?.. Та й замовкне надовго. Христя i рада тому мовчанню: нiщо ©й не забороня╨ думати про себе, нiщо ©© не розговорю╨, не порушу╨ нiмо© одради. Вона розгляда╨ навкруги, пильно вдивля╨ться в кожну мiсцину, любу╨ться та милу╨ться... Он яка хороша долина: зелена-зелена, наче рутою вкрита! От би добре на тому зеленому килимi полежати, надихатися вiльного польового повiтря! А то що за хатки стоять над шляхом? Сизий димок вирива╨ться з чорного димаря i кучеряво розвива╨ться в прозорчатому повiтрi... Що то за хутори? Невже Йосипенковi? Так, вони... Вони, iдучи в мiсто, спочивали там... I перед нею, мов жива, стала блiда Мар'я з чорними очима, стара гариклива Явдоха... Чи то ж то вони обидвi живi-здоровi? Явдоха подавньому гризе свою невiстку? А Мар'я мовчить? Чи вже, чого доброго, у мiсто удьорила? "Така вже, - казала вона, - удалась я, такою i пропаду..." Городянка!.. I що там, у тому городi, доброго? Достаткiв бiльше, достатки кращi? У кого ж тi достатки, то й добре; а як бiдному - то всюди погано, Та часом i при достатках лихо: як нема долi, нема╨ талану, то й достатки не впокоять. Он хазяйка: i багата, а нудиться серед свого багатства... Воно як кому! Про©хали ще трохи... Це - Христя зразу зареготалася. Карпо озирнувся i прикро подивився на не©: - Чого ти? Христя за реготом слова не скаже. До©хали якраз до гнило© балки, де соцький Кирило провалився. Христi, мов живе, усе те стало вочевидячки: i як Кирило крався через снiг, i як шурхнув ногами у рiв, як вилазив - лаявся... Насилу за реготом розказала про те Христя. Карпо мовчки слухав. "Дiвча! - думав вiн. - Все-то ©й на думцi реготи та смiхи". Це шкапiйчина, наче що вкусило ©©, кинулась, сiпнула й пiшла скоком. Карпо мерщiй ухопився за вiжки. - Тпррру!.. Iч, почула свою землю та - скоком! - сказав вiн, здержуючи коняку. - А небiйсь, у мiсто ледве ноги волокла. Це вже наша земля, - повернувся до Христi Карпо i почав показувати, де чия. Невеликi все то клаптики були, однi свiжо заскородженi, другi злегка прикритi зеленою рослиною. Христi здалося, що тут i лани були дрiбнiшi, i хлiба нижчi, нiж бiля мiста. Там - широкi та довгi, густо, як щiтка, заросли; а тут - де-не-де зеленi╨ блiде зажовкле стебло... Христя не витерпiла похвалитися про те Карповi. - Достаткiв там бiльше, - почав той, - переорюють краще, та й земля ситнiша. Тут з глиною - руда, а там, як угiль, чорна. Небiйсь, городяни хитрi: все собi найкраще забрали. Воно, бач, i тут нiчого, коли б хоч трохи бiльше землi тi╨©... А то - всього жменя, а ти крутися бiля не©, тягни звiдти i на податки, i на прожиття... - Карпо важко зiтхнув, зiтхнула i Христя. Мовчки пiднялися на гору. Хрест мар'янiвсько© церкви заблищав проти сонця; засяла баня; далi й покрiвля зазеленiла; показалися садки, хати... Село! село! I серце Христине неспокiйно заколотилося у грудях. Прiська того дня, попоравшись коло печi, сiла спочити, ©сти ©й - капельки не хотiлося. Думки розбирали голову... Як там у городi? Що з Христею? Чи не звернувся, бува, Карпо? Прiську наче за поли тягло пiти довiдатися. "Ох, хоч би там усе було щасно. Хоч би Христя була здорова. Кожна наймичка - люба, поки здорова... Здоров'я - усьому голова", - думала Прiська, збираючись до Здора. Вона застала Одарку за роботою: та купала дiтей. Чорноока Оленка, вимита-вибiлена, лежала на подушцi i щось весело сама з собою щебетала. Бiлоголовий Миколка ©здив у ночвах, хлюпостючись у теплiй водицi. Все йому хотiлось пурнути з головою; i вiн то присiдав, то прилягав, допитуючись матерi - чи видно його голову. Одарка сидiла на лавi й любувалася синовою забавкою, щебетанням дочки... Вона й не думала купати Миколки, та той, побачивши, що сестру купають, пробi намiгся! - Води ж чисто© нема╨, - казала Одарка. - Я i в тiй, що Оленку купали. Поти Одарка витирала та зодягала Оленку, Миколка мерщiй сорочину З себе та - в ночви... - Я не так, як Олеся, - кричав радий Миколка. - Я i плавати, i пуринати вмiю!.. - I розходився так, що аж вода з ночов виплiскувалась. - Що се ти, Одарко, дiтей купа╨ш? - здивувалася Прiська, мерщiй зачиняючи за собою дверi. Одарка не вспiла одказати, як закричали дiти: "Бабуся! бабуся!" Оленка, простягаючи до не© сво© пухкi та бiлi рученята, свiтила чорними очицями й нетвердо вимовляла: "Бач... бач... бiля... купалася..." Прiська пiдiйшла до Оленки i, взявши за ручку, цiлувала малi пальченята. А Миколка ззаду на всю хату вигукував: - Бабусю! Бабусю! А дивiться, як я пурну... Дивiться - з головою! - Гарно, гарно, - похвалила Прiська, припадаючи до Оленки. - Ви-бо не дивитесь, - гукав Миколка. - Дивiться-бо. Прiська мала повернутися i до його, подивитися, як Миколка, заплющивши очi й затуляючи носа, прилягав у ночвах. - А що, глибоко? - допитувався. - Ух, глибоко! Ух, глибоко! Гляди, не втопися ще... - Е-е, я не втоплюся. Я вмiю плавати, - храбрував Миколка, вимахуючи аж поза ночвами руками. Привiтавши дiтей, Прiська повернулася до Одарки: - Що, не було? Не вертався? - Нема╨. Бог його зна╨, що воно за знак. Уже б час i бути, а його нема╨... Сiдайте. Пiдождемо трохи, як не буде - пообiда╨мо разом. - Спасибi тобi. Я так тiльки, довiдатись... - зiтхнувши, одказала Прiська i мала була йти. Одарка не пуска╨. - Тiльки пiдете - розсердюся й нiколи до вас не прийду! - посварилася вона. Прiська зосталася. Тiльки що всiлася, Миколка, виполоскавшись, вилiз iз ночов i Одарка почала його одягати, як у хату донеслося: "Тпрру!" - Карпо! Карпо! - скрикнула Прiська i мерщiй надвiр. Стрiвши Карпа, вона разом i здоровкалася, i допитувалася: - А що, як Христя? Чи жива-здорова? - Та Христя тута! - каже Карпо. - Як тута?! - скрикнула злякана Прiська. - Тута... При©хала. - Коли при©хала? Де при©хала? - бурмоче Прiська. По ©© старому обличчi бiгають смуги i радостi, i разом нестямно© муки; очi горять; вся вона труситься. - Христя пiшла до вас, - каже Карпо. Прiська кинулася до свого двору i стрiлася з дочкою коло ворiт. - Здрастуйте, мамо! - гука╨ Христя веселим дзвiнким голосом, пiдбiгаючи до матерi. - Чи ждали? чи сподiвалися? Мати сто©ть проти дочки, нiма-мовчазна уп'яла в не© сво© потухлi очi. - Матiнко! Не пiзна╨те мене? - спитала Христя. - Христе! Дитино моя! - простогнала Прiська, обнiмаючи дочку, i заплакала. Тут саме пiдбiгла Одарка. Вона постояла, поки вiтались дочка з матiр'ю, потiм пiдiйшла до Христi, поздоровкалася, поцiлувалася з нею. - Ач, яка молодець Христя! - каже Одарка. - Ми тут за не© кожну чутку ловимо-перейма╨мо, а щоб бачити - то й не сподiвалися. - А я так, несподiвано, - весело щебече Христя. - Молодець, молодець! - одно плеще Одарка, обдивляючись. - Чого ж ми сто©мо тут? Ходiмо хоч у хату, - опам'яталася Прiська. - Iдiть, - каже Одарка, - побалакайте та й нас не забувайте. Чу╨ш, Христе: грiх тобi буде, як до нас не забiжиш! - Забiжу, не забуду! Сусiди розiйшлися: Прiська i Христя пiшла до сво╨© хати, Одарка - до сво╨©. - Як же ви тут живете? - допиту╨ться дочка у матерi, увiйшовши в хату i обдивляючись ту оселю, де зросла вона. Пiсля мiських поко©в ©й своя хата здалася такою тiсною-невеличкою. Бач! вона скiльки лiт прожила тут, а й не примiчала досi сього... . - Як живемо? Знiрчо як живемо, - бубонiла Прiська. - Живемо, та й годi! Смертi дожида╨мо, а смерть не приходить!.. Уже наше таке життя: то з того боку рвуть, то з другого - скубуть. Коли б не цi Здори... Та годi! Хiба ти сама не зна╨ш, як жили? Не покращало... Як ти там?.. - Я? Про мене не турбуйтеся, матiнко. Добре менi там. Хазя©н трохи крутенький, зате хазяйка, - дай ©й, господи, i щастя, i здоров'я! Добра людина. Вона кланялася вам. Поклонись, каже, матерi; скажи ©й, хай не побива╨ться; заспокой, що моя служба не пропаде дарма, не пiде замарно: я, каже, сама вiддам грошi... Прохала вас до себе в гостi. Скажи, каже, хай прийде: як рiдну ©© прийму. Така добра душа! така добра! Зате ж i доста╨ться часом ©й... Воно, мабуть, усiм добрим так доста╨ться! Прiська важко зiтхнула. Вона задумалася над послiднiми доччиними словами. Вiдкiля вони в не©? Досi вона нiколи такого не казала i в думку ©й таке не сходило, а от недовго прослужила - дозналася сво©м серцем чулим... Ох, не так воно, видно, добре, як розказу╨... Кри╨ вiд матерi свою диху годину, щоб не вразити ©© серця... I сльози почали пiдступати пiд горло, давити... - Ви плачете? Мамо! - скрикнула Христя, зиркнувши на матiр. - Ох, тiльки гляну на тебе - так i заллють сльози!.. - То ви не вiрите? - спитала Христя. - Так от же - хай мене хрест поб'╨! - коли я брешу. I чого б я стала брехати, коли б менi погано там було? - Бог з тобою, Христе!.. Видно, видно, - утираючи сльози, замовила мати. - Я не вiд того плачу; сама не знаю, чого сльози ллються. Гарно тобi там - i гаразд, дочко; а погано - уже ж я нiчим не запоможу... Та що се я? Ти з дороги - ©сти хочеш, а я й байдуже. Будемо обiдати, бо й я ще нiчого не ©ла. Стара хутенько схопилася i кинулась до печi. - Не знала, що ти будеш. Не сподiвалася... хоч би курочку зарiзала та З нею борщ зварила, а то - затовкла салом, та й годi, - гомонiла Прiська, насипаючи борщу у миску. Сiли обiдати. Христя взялася за ложку... "От i сiли обiдати, - гiркий наш обiде!" - згадала Христя пiсню. I було вiд чого: борщ, наче окрiп, парував перед ними. Вона покуштувала - нi солi досить, нi приварку не видно, однi буряковi крижала плавають поверху. Христя покуштувала та зразу й ложку положила. - Недобрий, дочко? - спитала мати. - Сама знаю, що недобрий... З чого ти того добра вiзьмеш? Погрiб у нас невисокий, - картопля зимою померзла, а на весну - так драглями i взялася; насилу назбирала пiвклуночка посадити. М'яса i в заводi не водиться... Буряк та квас надолужа╨, та й того вже небагато... Солi зосталося жменя, - потроху до всього ложу: бережу, щоб надовше стало. Отаке-то. А ти там, мабуть, усе з м'ясом? Городяни - шо-шо, а люблять ласо по©сти. - Та страва добра, - одказала Христя. - Ти б хоч з кашею борщ ©ла, коли так не хоч. Христя кинулась до кашi - i каша пройшла димом. "Постарiла мати, - подумала вона. - Колись яку добру кашу варила, а тепер от не доглядiла, що й димом пройшла". I наче що обценьками ©й серце здавило. Прiська собi, дивлячись на дочку, задумалася. На виручку прийшла Одарка. - Ви саме обiда╨те. Пiду, - думаю, - хоч подивлюся на Христю, як там вона. - Та ще вашо© Христi i бiс не вiзьме! - жартуючи, одказуб Христя. - Оце, дивись!.. Навiщо ти йому здалася? Дай, боже, щоб i не брав. Щоб ти скорiше одслужила сво╨ та знову до нас вернулася, бо без тебе i мати он плаче, та й менi нiяково: прийду до вас - пусто, пiдемо до нас - недостае чогось. Отак зiйдемося з тiткою, посидимо, згада╨мо тебе, - як там вона поверта╨ться у свiтоньку?.. А ти ж нас згадувала хоч раз, Христе? Чи там за городянськими клопотами про селян уже годi згадувати? - Було всього, - одказувала, зiтхнувши, Христя. - Правда, дочко, правда: всього часом бува╨. - Часом - з квасом, а порою - з водою? - каже Одарка. - Атож. Чого в свiтi тiльки не бува╨? На те й лихо, щоб з тим лихом битись! - одказу╨ Прiська. Бiльше розмовляла Одарка з Прiською: Христя слухала i мовчала, ©й сумно було слухати ту важку розмову. Хiба тим, що побалака╨ш, запоможеш горю? Хiба вона при©хала додому, щоб згадувати те, що було колись? Вона при©хала, щоб його забути. Вернеться назад - знову його застане; нiде воно не дiнеться. А тут, наче зговорилися, - тiльки про те й рiч. - Чи Горпина дома? Хотiлося б менi ©© бачити, - спиталася Христя, щоб перервати розмову. - Дома, дочко. Пообiда╨мо, то, коли хоч, i пiдеш. - Я вже не хочу ©сти, - одказала Христя, устаючи i хрестячись. - Така ж ти, - сумно сказала мати, пiдводячись, i почала прибирати З столу. - Я на хвилину, мамо; тiльки побачуся з Горпиною та й вернусь. А ви, Одарко, щоб тут були, - весело замовила Христя, збираючись виходити. - То вже бог його зна╨, чи Одарцi довго прийдеться посидiти, - сумно одказала Одарка, як Христя вийшла з хати. Прiська тiльки зiтхнула. Обох ©х уразило - чого так швидко утекла Христя?! "При©хала до матерi в гостi, - думала Одарка, - i побiгла до чужих!" - Що ж, чим хвалиться Христя? Добре ©й там чи нi? - спитала, помовчавши, Одарка. - Отак, як бач! - гiрко одказала Прiська. - Хвалиться: хазяйка - добра людина, а проте - бог його зна╨! Може, таку ману пуска: всi вони спершу добрi, поки не осiдлають; а насiли - вези, не вгинайся! - Та й Карпо хвалиться... Така, каже, добра людина, така добра! I на нiч у двiр пустила, i нагодувала, напо©ла. - Гей, ти, дiвко! Дiвко! - донiсся знадвору Карпiв голос. - Куди се? - Прощайте! Пiду, - одгукувалась Христя. - Бач - добра: матiр покинула, а сама навдьори! - Хто се? - спиталася Прiська, дослухаючись. - Карпо йде. Видно, стрiвся з Христею. Незабаром i Карпо увiйшов, несучи в руках клунок. - Здрастуйте в хату! - привiтався вiн. - Здоров, Карпе! - Оце стрiв вашу, побiгла кудись. Рада, що вирвалась... - То вона до Горпини. Молода... бажаеться усiх зразу оббiгати, - одказала мати. - А я вам гостинцi принiс. Хазяйка кланялась i гостинця передала. Очi у Прiськи заграли, побачивши високу бiлу булку i пухку паляницю. Поцiлувавши, вона прийняла хлiб з рук Карпових i положила на столi. - Бач, як у городi печуть; у нас так не вмiють, - хвалила Одарка, розглядаючи булку. - Коло того ходять - одно дiло знають. Нам як не приходиться того хлiба ©сти, то й пекти не навчились, - одказала Прiська. - Чого ж воно так: як городянам, то, небiйсь, i булка, а нам - чорний хлiб з остюками? - спитала Одарка. - Так воно вже завелося: город усе краще собi бере. При сiм словi Одарка глибоко зiтхнула. - Пани та багачi! - нешвидко додала вона до свого зiтхання. ©© нiхто не пiддержав. Карпо повернув розмову на iншу рiч: вiн почав розказувати про по©здку, про хлiб, про город, про Христину хазяйку. - Ще й хвалити бога, що Христi так лучилося, - зовсiм-таки добре! Хазяйка не як чужа, а як рiдна мати! Чималу годину знов прогуторили на сю рiч. I серце, i важкi Прiсьчинi думки угамувалися. Серце перестало щемiти; важкi думки розтiкалися, зникали, заспоко╨нi тихими надiями, розщотами, розпологами... Слава богу, що Христi добре... Хазяйка обiця╨ грошi вiддати... Вiддасть - спасибi ©й! - Христi новий убiр буде; бо в не© хоч одежинка i ╨, та лишню мати - все краще. А й не вiддасть - хiба не все рiвно?.. Пропаде пiвроку служби, то хiба i так не пропада╨? "Пiвроку, - дума╨ Прiська, прилягаючи спочити, коли пiшли Карпо й Одарка. - Уже ж поб'юся, покрiплюся того пiвроку... А там знову заживу З нею... Знову... Може, знайдеться хто... Невже вона така безталанна?.. I красою i здоров'ячком бог не обiйшов - хiба от долею..." Старiй матерi не спалося. Доччина доля, образи людськi, сво© злиднi та недостачi ворочали ©© з боку на бiк, гнали сон i спокiй далеко вiд не©. Де ж дочка поверта╨ться, поки мати такi важкi гадки дума? Христя сидить у сво╨© подруги Горпини, котра не вгава╨ нi на хвилину. Горпина розказу╨ Христi про село, про знайомих дiвчат, парубкiв, що де ско©лося, про кого яка чутка пiшла - все виклада╨ подруга подрузi, маленевеличке iз-за нiгтя видира╨ та виклада╨... Передала за ╞вгу, що позивала Тимофiя, про Тимофiеву журбу; про те, як раз Тимофiй, стрiвши ©©, Горпину, хвалився: коли б не товста ╞вга - вiн би присилав старостiв до не©!.. Про Федора, що спершу дурiв та й тепер ще не прийшов у себе... "Все згаду╨ тебе та, згадуючи, плаче... Ти таки його в себе навсправжки закохала!" Христя слуха╨ та╨мну розмову подруги - i серце ©© неспокiйно б'╨ться. Недавн╨ життя, вiд котрого одiрвали ©©, хвилею плеснуло на не©... Вона знову серед його поверта╨ться, усе бачить, усе чу╨; воно глибоко зачiпа╨ ©© серце, будить думки... - А зна╨ш?.. Менi шкода його, - зiтхнувши, сказала Христя. - Кого? - Федора. Вiн гарний парубок. Вiн буде кращий i вiд Тимофiя, i вiд ©х усiх. Тi тiльки гострi на язик, а се - плохий, мовчазливий... От за кого виходь, Горпино, - не каятимешся. - Отаке! На тобi, небоже, що менi негоже! - закопиливши губу, одказала Горпина. - А чому ж ти не виходиш? - Я - друга рiч. Мене його батько не хоче за невiстку мати. - А мене вiзьме? Он вiн шука багачки. Дума, десь дурну знайде... Та хай йому гаспид! Ти краще розкажи менi про город. Як там у вас? - забива╨ баки Горпина. - Бачила Марину? Як там вона? Зовсiм городянкою стала. На село i не загляне нiколи. - Не бачила. Нiколи було довiдатися, де вона i як вона. Христя почала розказувати про город, про звича©, про хазя©на, хазяйку. Подруга теж нiчого не вта©ла перед подругою i розказала, яка ©й притичина була з хазя©ном. Пореготалися тепер удвох з того, що колись до слiз доводило. - Тобi таки вда╨ на те кохання! - додала, регочучи, Горпина, зависливо глянувши на подругу. - Бажаю й тобi так! - одказала Христя. - Не хочу, не треба! - затрiпала руками та. - Старий, жонатий та буде цiлувати? Цур йому! пек йому! осина йому! - i червонiючи, як той сап'янець, Горпина реготалася. А Христя ще почала перекривляти п'яного Загнибiду. Горпина аж за живiт береться та регоче, а в Христi - очi грають, смiх та жарти не сходять з язика. Iшла на часок Христя з дому, а прийшлося вертатися аж увечерi, - так забалакалася з подругою. Сонце сiло; захiд горiв червоним вогнем; небо потемнiло; понад селом розiслалася вечiрня тiнь. По улицях, грузько ступаючи, верталася скотина додому: бiгли свинi, овечата. З дворiв доносився хазяйський оклик. Село перед споко╨м загомонiло-заметушилося. I яким радiсним, давно чувалим зда╨ться Христi той сiльський гомiн!.. Як у лiтню спеку, на безводдi, надибавши невеличку течiю бiгучо© води в глухому ярку, припада╨ чоловiк до не©, щоб загасити свою пекучу згагу, так Христя з згагою прислухалася до того вечiрнього клекоту... Зяайоме та рiдне вiтало ©© любим привiтом, чарувало несподiваним чаром! Виходячи з улицi, коло цвинтаря запримiтила Христя парубочу постать. Парубок йшов тихо, похнюпившись, наче провинився в чому або, загубивши що - вiдшукував. Христя придивилася. Знайома хода, одежа трохи в примiтку, а парубок наче незнайомий. Хто б то се?.. Його гостре схудле лице нагадувало колишн╨ обличчя Федорове. Невже вiн?.. - Федоре! - не здержалась Христя. Парубок наче злякався: струснувсь, пiдвiв голову; подивився i, похнюпившись, знову повагом почвалав улицею. "Не пiзнав", - подумала Христя, повертаючи додому. Якась тиха досада пiдкралася до ©© серця - i ущипнула... "Та невже я обiзналася? Нi, нi, Федiр, то - вiн. Тiльки що сталося з ним? Ще нiколи не доводилося бачити менi його такого... Змарнiв, опустивсь!.." Цiлу дорогу клопотали Христину голову думки про Федора. Коло свого двору стрiла матiр. - Оце так! На часок пiшла, а проходила до вечора, - з докором стрiла ©© мати. Христю обняла ще бiльша туга. "Чи я справдi збожеволiла? - подумала вона. - При©хала до матерi, а повiялася до чужих, пiдглядала парубкiв незнайомих". - А Одарка ждала-ждала тебе... I Карпо приходив. Довго сидiли, тебе пiджидали. Надвечiр знову Одарка забiгала... "Нема╨?" - "Нема", - кажу. "Бач, - каже, - недобра яка; як до чужих, то i на увесь день, а до мене - i в хату не наплювала!" - Та я й сама не рада, що пiшла, - сумно одказала Христя матерi. У хатi ©й ще сумнiше стало. Мати скiльки раз зачинала розмову, та розмова плуталася, рвалась: то Христя промовчить на матерн╨ питання, то одкаже не те... Дiждавши, поки зовсiм смеркло, вона послалася i лягла спати. ╞й не спалося: сон десь далеко блукав вiд не©... Крiзь невеликi вiкна пробиваються в хату сизi померки ночi; зорi, мов iскорки, жеврiють серед тi© темряви. Тихо-тихо... Христя лежить i дума╨... Усякi думки ходять у ©© головi. ©й чудним зда╨ться, що вона дома. Чи давно була в городi, а от тепер - дома! Вона почала пригадувати сьогоднiшнi виходеньки, розмову з Горпиною. Багато вона лишнього наказала ©й. I навiщо б було хвалитися? Що, як Горпина не вта©ть та рознесе все те по селу? Нi, Горпина не така: вона нiкому не похвалиться. Ану, як похвалиться? То Христя ж, коли так, усе розкаже, що сповiрила ©й подруга... Кому? У городi хто ©© зна╨? Хiба хазяйцi?.. А що тепер хазяйка дi╨? Спочива, певно. Хотiлося 6 ©й ©© бачити. От всього день не бачила, а як скучила за нею. А що, як хазя©н вернувся i почав лаяти, нащо пустила ©© додому? I ©й учувалася та лайка, крикливий голос, палючий погляд... Господи! що б вона дала, коли б можна мухою або птицею якою повернутися й опинитися там!.. Не дано ж того чоловiковi... ©© серце неспокiйно почало битися. А тут знову зiйшов на думку Федiр - його зомлiлий образ, його засмучений погляд... До пiвночi качалася Христя з боку на бiк, поки не прийшов сон i не заспоко©в ©© гарячо© голови. Смутнi думки приспали Христю, та нерадiснiшi й збудили... ©й щось i снилося, та не пригада╨ вона що. Щось та╨мне та страшне заставляло дуже битися ©© серце; якiсь невiдомi почування невiдомого лиха обiймали ©© душу. Вона i вимилася, i прибралася, а тi почування все бiльше росли, все глибше западали в думку... Тiсною i смутною зда╨ться ©й своя хата; рiдне село наче принижчало, помиршавiло; життя його спустiло; наче пожежа пройшла i спустошила самi найкращi мiсця. Вона раднiша кинути його зараз i полетiти назад, у мiсто... А ще ж тiльки сьогоднi субота, до завтрього пiсля обiду ©й бути... Така журба розбира╨ ©©, так ©й важко та трудно. - Чого ти, дочко, суму╨ш? - пита╨ мати i рае: - Ти б пiшла до Одарки. Христя зiбралась - пiшла. Тiльки i в Одарки не краще... Дiтвора гомонить; Одарка вiта╨ i розпиту╨ ©©; а ©й - слова важко сказати: думка про мiсто не виходить з голови. Не забарилася i мати, упоравшись бiля печi, прийти до них. Мати розмовля╨ з Одаркою, а вона сидить - мовчанку справля╨, а бiля серця щось в'╨ться, якась гадина уп'ялася у його, ссе-куса╨... - Вже я, мамо, мабуть, сьогоднi пiду од вас, - каже Христя матерi, вернувшись додому. - Чого ее так, дочко, поспiша╨ш? Одпрохалася до понедiлка, а поспiша╨ш сьогоднi. Хiба тобi вже обридло у матерi рiдно©?.. - Я й сама не знаю, що зо мною... Так менi важко, так трудно!.. Серце щемить чогось... Менi все зда╨ться, що хазя©н вернувся. - То що? Хiба ти сама, сво╨ю волею пiшла? Тебе ж пущено... I не насидiлась я з тобою, i не набалакалась, i не надивилася на тебе... - додала жалiбно мати. Христя утерла гарячу сльозу, що викотилася з ©© очей, - i нiчого не вiдказала матерi, тiльки сама собi рiшила завтра ранiсiнько рушити в дорогу. I вона здержала сво╨ слово. На другий день ще до свiту устала, зiбралася, попрощалася з матiр'ю - i пiшла. Приходила Одарка побалакати; прибiгла Горпина узяти на улицю з собою; ще двi-три знайомi дiвчата забiгали, та застали тiльки заплакану матiр у хатi, а Христя вже далеко була. - Чого ж це вона так швидко вибралася? - спитала Горпина. - Хвалилася - до понедiлка буду, а сьогоднi втекла. "Втекла... втекла!.. Прибiгла - наче вогню вхопила, i, як дим той, зникла... Втекла..." - думала мати, обливаючи старе лице гiркими сльозами. VI Коли виткнулось ясне╨ сонечко з-за гори й обдало сво©м свiтом безкра© поля, усiянi, мов сльозами, ранньою росою, Христя вже була далеко вiд села. Перед нею розстилалися безкра© лани; за нею в сизому туманi крилося село. Вона не озирнулась нi разу, не поглянула на його. Якiсь смутнi та нерадiснi почування тягли ©© вперед. Там, за тим морем ясного свiту, на краю безмiрних ланiв, у туманi широкого простору, серед чужих хат, сто©ть хата ©© хазя©нiв... "Чи гаразд то там? Чи вернувся хазя©н з ярмарку? А хазяйка що поробля╨? Чогось мо╨ серце так ни╨, чогось воно трудно так б'╨ться... Ох, скорiше б, скорiше добратися!" I Христя все дужче та дужче наляга╨ на ноги. Незчулася, як минула сво© поля, як перед нею опинився мiсток на гнилiм переходi - вiн якраз на половиш шляху... Сонце повернуло на пiвдня, стояло саме над головою. "Ще рано, - дума╨ Христя. - Дiйду до Йосипенкового хутора, зайду, води нап'юся, спочину трохи i Мар'ю провiдаю. Як то там вона?" Думки про Мар'ю на який час одвернули ©© вiд мiста. Та ненадовго... Може, нема╨ Мар'©; може, вона вже покинула - пiшла у мiсто... "Мiсто! i вп'ять мiсто?!" -подумала Христя, i щось гiрке та нерадiсне ущипнуло ©© за серце. "Ну, чого се я?!" - утiша сама себе, утираючи знiчев'я набiглу сльозу. I знову налягла на ноги. Ось i Иосипенковi хутори. Щось бовванi╨ серед двору; доноситься до не© гук-крик. "Видно, свекруха розходилася. Нiяково й заходити", - дума╨ Христя, применшуючи ходу. I не помилилася: то справдi гукала Явдоха на невеличкого чоловiка, що сумний сидiв на приспi. - Казала: учи шкуру! Бери палицю до рук та бий! Так жалко тобi? Отже тепер i пожалiв... Вона тобi ось чого пiднесла, - i, скрутивши разом двi дулi, стара ткнула ними в вiчi чоловiковi. Той похнюпившись сидiв - мовчав. - Мовчиш? мовчиш? - заривала знову Явдоха. - I що з тебе за чоловiк? Якби не раз, не два побив ©й голову, щоб i на в'язах не вдержала, от би вона тебе i поважала, вона тебе i почитала! А то - як з клоччя батiг! Нестеменний покiйний батько... Того ж хоч я у руках держала... А ти що? Тьфу!.. А тепер от i сиди - як сич надувшись, журися та жди, поки вернеться... Дожидайся - дiждеш! - Ну, чого ви в'язнете до мене? - гiрко промовив чоловiк. - Хто ж, як не ви, i вигризли ©© з двору? - Так це я? Я? Мати?! Це дяка така матерi, що тебе на розум наводила? Я ©© вигризла?! Що ж я - собака, по-твоему? Га? - Я не кажу, що ви собака, а чого ви гризетесь? День не пройде без того, щоб ви не загризлися; хвилину душа спокiйно не побуде на мiсцi!.. Так i жди: от же тихо, а тут i схопилася буча!.. Хiба у такiм пеклi, прости господи, проживеш? Кам'яне - i те не здержало б вашо© гризнi! - А що ж, по-тво╨му, - мовчати менi ©й? Поганцi, прийманцi - мовчати? Що ж вона таке? Вона надбала, вона навезла з собою? У чужiм добрi, та ще й старшинувати буде? Нi, не дiжде вона з сво©м родом поганим! Менi нужда, що вона в мандри вдарилась? Дивись-яка журба!!! Не первина ©й мандри справляти... Звiдти, зда╨ться, i брали... - То чого ж ви i клопочетесь? - Чого? чого? - аж стрибала стара. - Ох, ти, голово дурна! Чого клопочуся? Того, що наглумилася вона над нами, насмiялася над тво╨ю головою дурною! Де видано, де писано, щоб жiнка жила нарiзно вiд чоловiка? Я б ©©, сяку-таку поганку, через полiцiю додому добула... Я б ©© до стовпа на цiлий мiсяць, як ту собаку, прив'язала... щодня сирицею манiжила!.. Я б з нг© вибила мiськi примхи! А вiн: клопочетесь?! Тьфу! на твою голову дурну! - I, плюнувши, вона мерщiй побралася у хату. Чоловiк тiльки розвiв руками i ще нижче похнюпився. "Нi, не зайду, - подумала Христя, стоячи за коморою. - Чого? Мар'© нема╨ дома, краще тягти далi", - рiшила вона, повертаючи на шлях. "Отже таки Мар'я поставила на сво╨му, - лiзло ©й у голову, - кинула... Ото ж ©© чоловiк. Як жаль його, жiнка кинула; а тут - i мати ла╨. Нещасний! я б, зда╨ться, перетерпiла... Не другий же вiк старiй жити? А втiм - бог Зна╨! - не од добра тiкають люди. Видно, залила стара за шкуру сала..." I Христя рiвняла себе до Мар'©, згадала про свою долю. I ©© вижили з села, i ©© одiрвали вiд рiдно© хати, випхнули у найми на глум чужим людям, а безпомiчну матiр зоставили саму на плач та журбу... Хто тiльки в свiтi не плаче, не пролива╨ слiз кревних? Нащо от хазяйка - у добрi та в достатках, а й та скаржиться на свою долю, нарiка╨ на не©... Життя - як те колесо котить: того униз несе, другого угору пiдiйма╨, щоб знову у землю втоптати... Де ж те щастя та доля, що ждеш й дожида╨шся, залучиш на хвилину, а там... тiльки натомиш себе дурними надiями? Тяжко Христi такi думки думать однiй серед широкого поля; важкi почування давлять, наче обценьками, ©© серце: щемить воно, ни╨... "Хоч би вже до мiста швидше!" - дума╨, поспiшаючи. Ось з-за гори заблищав на сонцi хрест городянсько© церкви; ось i лiски забовванiли, наче сизий пояс, розляглися кругом мiста. Ще три версти зосталося. Христя зiйшла з шляху на обнiжок, де серед бурти росла висока гiлляста липа, i сiла в холодочку перепочити. З того мiсця так видно усюди. Змi╨ю бiжить-в'╨ться дорога з гори в долину, круто поверта╨ то на один бiк, то на другий; по сторонах того шляху послалися лани чорнi, жовтi, зеленi, упираються краями в шлях... Сонце, сiдаючи, косими парусами обда╨ тi лани - i горять вони всякими кольорами, миготять зверху золотим блиском, тонуть краями в сизiй долинi блакитного небосклону; а легенькi тiнi, мов непримiтнi хмарочки серед чистого неба, простяглися вподовж того квiтчатого килиму, стиха пересовуються з мiсця на мiсце... Чудовна надивовижу iграшка ясного свiту з вечiрньою сутениною! Повiтря тепле та легке, так i хилить до спокою, так i гне до дрiмоти; а дзвiнка жайворонкова пiсня стиха колише .потомлену думками душу... Затихають болi i образи; нiмiють лиха i муки; зникають клопоти журливi; почува╨ться несподiвана легкiсть. "От би куди хазяйку, от би де ©й, бiднiй, побути! Тут би забула вона все на свiтi, все... Як прийду, розкажу я ©й; розкажу, де, як згадувала", - подумала Христя, легко зiтхнувши, знялася i почимчикувала далi. Уже сонце зовсiм сiло, як вона вступила в широку i людну улицю. Народ З усiх бокiв бiгав, снував; селяни поспiшали у базар, на пiдторжя; крик i гук носився кругом не©. "Чи то ж то хазя©н звернувся?" - подумала Христя, зирнувши на хазяйську крамницю, i трохи не впала: крамниця була вiдчинена... Мороз подрав Христю поза спиною, мороз сипнув у ноги, мороз уступив у пальцi; серце так трудно заколотилося... Що ж то тепер вiн ©й заспiва╨?.. Не перейшла - перелетiла вона базар i мерщiй повернула у свою улицю. Ось i дворище... Тихо у йому, аж глухо, нiгде живого не видно, тiльки комора бiлi╨ серед двору. Христя поспiша╨ в хату; ©й дивно, що сiнешнi дверi зачиненi. Чи недужа хазяйка, чи нема дома?.. З неспокiйним серцем вона мерщiй вскочила в сiни. Через хвилину вона знову вискочила... блiда, труситься i - як пуститься З двору!.. - О боже, боже!.. - шептала вона, бiжучи улицею. Прохожi зостановлювалися, дивувалися. - Чого ся дiвчина так перелякалася? куди мчиться? - допитувалися одно в одного i, не дознавшись, проходили. Вона побiгла на базар до крамницi - i тiльки бiля не© запримiтила, що крамниця була зачинена. - А хазя©на не бачили? - божевiльне допитувалась вона у при©жджих. - Якого хазя©на? Шукай собi! Христя, вибiгавши увесь базар, побiгла знову додому. Сонце зовсiм сiло, вечiрня зоря погасла; над мiстом спускалася нiч; у хатнiх вiкнах заблищало свiтло. Христя неслась, як несамовита. Прибiгла до ворiт, постояла-постояла, Зiтхнула важко i знову побiгла. У дяка в хатi йшла лайка, коли Христя туди ускочила. Дячиха аж посинiла, лаючи старого, котрий, затесавшись у куток, щось перебирав нишком. - Здоровi! - привiталася Христя. ©й нiхто нiчого не вiдказав, та вона i не дослухалася. Як божевiльна, вона кинулась до дячихи. - Панiматко! iдiть до нас. Щось з хазяйкою сталося. - З якою хазяйкою? - суворо спитала дячиха. Христя тiльки ламала руки та трусилась: - Iдiть, Хряста ради. - Куди - до вас? - гарикнула дячиха. - Багато вас у гаспида е! Куди я проти ночi пiду? - Тут недалечко, зараз... до Загнибiди, - насилу знайшлася Христя. - Що ж там у вас? - Не знаю, панiматко. Я була дома, ходила в село... Приходжу у хату" а хазяйка лежать... такi страшнi... Боже мiй, боже! - i Христя зайшлася плачем. - Ото вiн учора звернувся... Пiдожди, я зараз, - сказала дячиха. Поти дячиха вбиралася, Христя вискочила у сiни. Сльози давили ©©, страх трусив усю... В Загнибiди уже свiтилося в хатi, як вони увiйшли у двiр. - Менi страшно. Я не пiду туди... Iдiть ви самi, - тремтячи, каже Христя. - Чого бо©шся? Маленька! - скрикнула дячиха i, як та шулiка, посунула в хату. Христя за нею. У кухнi вони застали Загнибiду. Похмурий, заложивши руки за спину, вiн мiряв ©© i вздовж, i впоперек. Свiчка стояла на столi i, нагорiвши, обдавала хату неясним свiтом. - I ти вернулася? - гукнув Загнибiда, кинувши на Христю гострий погляд. Та, зупинившись у порога, так i прикипiла на мiсцi. - А Олена Йванiвна де? - спитала дячиха. - Нащо вам Олена Iванiвна? - Нужно! - гостро одказала дячиха i пiшла далi в свiтлицю. Загнибiда узявся за свiчку, щоб присвiтити. узяв був у руки; потiм поставив; зiрвав i, повернувшись до Христi, посварився на не© кулаком; а далi - За свiтло, в кiмнату. Ясний свiт освiтив пожовкле лице Олени Iванiвни, коли увiйшов туди Загнибiда. Вона лежала на спинi, схрестивши руки на грудях, як схрещують помершому. Очi в не© були закритi; пiд очима - синi мiшки; рот скривлений; Зiтхання важке, хрипуче... Все казало - то було послiдн╨ змагання життя зi смертю! - Олена Йванiвна! Олена Йванiвна! - стиха обiзвала ©© дячиха. Олена Iванiвна, не розкриваючи очей, тихо схитнула головою. - I сам не знаю, що з нею, - казав Загнибiда, пiднiмаючи свiчку вгору, щоб яснiше освiтити болящу. - Кидав здоровiсiньку; вернувся - отак, як бачите! - I вiн положив свою руку на ©© руки. - Холоднiсiнькi! Боляща розкрила очi, глянула на чоловiка - i заметалася на постелi. - Не буду! Не буду! - забубонiв Загнибiда й одiйшов геть. - Ви б за батюшкою послали, - пораяла дячиха. Загнибiда махнув рукою i, опустившись на лаву, схилився головою на стiл. -- О нещастя, нещастя! - замовив вiн. У хатi стало тихо-тихо, мов у домовинi. Боляща розкривала очi, зводила руками угору, потягалася... - Чорного платка! Чорного платка! - крикнула дячиха. - З^рч'гii очi... Христя кинулася в кiмнату. Хазяйка металася на постелi, кидалась, страшно водила очима. На ©© ши©, на руках, неначе жаби, порозпинались чорнi плями: набряклi жили кидалися - бились; корчi гнули руки, ноги; боляща стогнала... Дячиха мерщiй схопила з себе платок i кинула на не©. Ще хвилину вона забилася пiд платком... почулося наче шептання, скрип зубiв - i зразу все затихло... Трохи згодом зняла дячиха платок... Пiд ним лежала вже не Олена Iванiвна, а бездиханний труп з страшно витрiщеними очима... Загнибiда пiдiйшов до нього, подивився i, затрусившись, промовив: "Ти мене покинула... покинула... Як же менi самому тут бути без тебе?" Дячиха взяла його за руку i вивела з кiмнати в кухню. - А ти бiжи до сусiд. Скликай - хай iдуть обмивати. Та забiжи i до старого - хай бере псалтирю читати, - наказувала дячиха Христi. Та стояла як укопана. - Чого сто©ш? Бiжи! - гукнула дячиха. Христя, не знать куди i чого, побiгла. Через годину найшло жiнок, бабiв... Пiдтопили в печi, грiли окропи. Христя робила, що ©й не казали: носила воду, таскала дрова, хоч i не пам'ятала того нiчого. Вона тiльки й запримiтила, коли обмивали помершу, що дячиха усе чогось тикала пальцями на синi плями та тихо шептала: "Оце та смерть, оце! Вона таки не втекла його рук!" Жiнки мовчки хитали головами. Трохи не опiвночi знарядили покiйну й положили на столi. Старий дяк став у головах коло ставника i охриплим голосом вичитував псалми. Люди, хрестячись, увiходили, дивилися на покiйну i тихо виходили знову, мов боялися розбудити ©©. Всiм не вiрилося, що вона померла. - Молода така, - жити б та бога хвалити - нiт же... - шептали знайомi й незнайомi. На Христю - як найшло що: безпам'ятна, наче з-за угла прибита, вона вешталася помiж людьми, поки на не© дячиха не крикнула: - Чого ти тут тупцю╨шся? Iшла б собi куди-небудь! Мов п'яна, Христя вийшла надвiр i сiла на рундуцi. Повз не© входили в хату i виходили люди; часто об не© черкалися; а вона не чула, наче окаменiла. Схиливши голову, сидiла вона i слухала, як там у не© серце, замираючи, стука... - Це ти сидиш? - почувся над головою знайомий голос. Христя глянула - перед нею стояв Загнибiда. - Чу╨ш: тiльки слово кому - не животiтимеш! - прошептав вiн i пiшов З двору. Христя мерщiй втекла пiд комору. Нiч була хоч i зоряна, та темна, як бувають веснянi ночi. У густому мороцi, вздрiва╨ться, снують по двору щось за тiнi; чутно гомiн людський; а хто гомоне - не видно. У причiльне вiкно свiте свiт. Боляче вiн урiзу╨ться у вiчi, наче важким каменем наверта╨ на душу; а одвести очей, одiрватися вiд того свiту - вона не зможе. Оце й похнюпиться, а свiт стане над головою i печепече... То воскова свiчка горить у головах покiйницi; там лежить вона, схрестивши руки, закривши очi: не чу╨, не бачить... А чи давно виряджала вона ©© в село? Чи давно сидiли вони рядком, згадуючи, як хороше жити у селi, серед лугiв, на широкiм просторi... Ще вертаючись у мiсто, Христя запам'ятала ту мiсцину пiд липою, звiдки так усюди видно, щоб розказати про те хазяйцi. А прийшла - що застала?.. Холодний страх пройняв ©© наскрiзь, наче хто льоду приложив до серця. ©й пригадався ©© недавнiй прихiд. Ось вона у двiр ввiходе... Пусто; сiнешнi дверi Зачиненi. Вона йде у кухню... Тихо, сумно; сiрi померки окривають хату... Де ж люди? Пiшла в свiтлицю - нема╨, далi - в кiмнату... Там на лiжку щось чорнi╨... Христя пiдходе. То ж - хазяйка... Блiда та бiла, мов з крейди вистругана; однi очi горять - тлiють, мов роздута жарина... "Що це з вами? недужi?" Вона тiльки хита╨ головою та щось шепче губами... Так шелестить суха трава восени... "Не було... не було... Ох, смерть моя!" - тiльки Христя i розiбрала з того шепоту. Потiм вона пiдняла руки, темнi, у смугах, i зразу опустила; повернулася, зiтхнула - i закрила очi... Далi Христя нiчого не пригада╨... Чу╨ гомiн людський; баче базар; знову чу╨ чиюсь лайку... Дячиха ходе; дячиха кри╨ платком болящу... З╨мля пiд ногами у Христi захиталасяпосунулась, наче попливла куди... Блiдий вранiшнiй свiт стояв уже над землею, коли Христя прокинуласьопам'яталась. Кругом нiкого не видно, тiльки сизий туман хита╨ться у повiтрi. Крiзь його курище миготить iскорка свiту: то жовта пляма вiд свiчки гойда╨ться по шибцi. Христя зразу розiбрала - що то за свiт i звiдки... Що ж ©й тепер робити? Куди ткнутися? Де пересидiти сю лиху годину? Та й пересидiвши - що далi? Iти у село до матерi? А тута ж як кинуть? Загнибiда ж ©© i з-пiд землi видере!.. ©й тепер - як тому чоловiковi, що в степу заблудився: i туди ткнися - пусто, i туди никни - голо: кричи, гукай - тiльки твiй голос розходиться по нiмiй пустинi! Христя задумалась. Поза спиною у не© мороз ходе, голова горить-пала╨; в очi - наче хто пiску понасипав. Вона пiдвелася устати, та зразу й сiла: ноги мов хто косою пiдкосив. Сумна, похнюпившись, сидiла вона i слухала, як у вухах гуло-дзвонило, як непокiйно билося серце. - А ти тут спала? - роздалось коло не©. То питався Загнибiда. - Зна╨ш що? - почав вiн далi. - За те, що ти вiрно служила, добре робила, - на тобi та йди собi з богомГ - i ткнув ©й у руки якусь бумажку. Христя глянула на бумажку - сiра та нова, вона ще тако© зроду не бачила; пом'яла в руках - лопоче... "Чи грошi це, чи так - шматок паперу?.." Довго вона дивилася на не©, довго перебирала руками. "Треба показати... розпитатись..." I вона сховала бумажку за пазуху. Глянула - бiля не© нi духу... Вона сидiла i думала, мов чуманiла... Сонце почало викочуватись з-за гори; першi iскорки його застрибали понад землею; туман рiдшав, осiдав на траву густою росою; з улицi доносився гомiн та гук... То люди поспiшали на базар. "Справдi: чого я тут сидiтиму? - подумала Христя. - Розщот дано... пiду в базар, може, кого з сво©х селян побачу - упрошуся, щоб пiдвезли додому". I, пiдвiвшись, вона тихо вийшла з двору. На улицi чогось ©© страх напав. А що, як кинеться Загнябiда та верне ©© знову? Мерщiй, мерщiй утiкай, Христе, додому! I глухими улицями, обминаючи базар, вона подалася з мiста. VII Уже цiлий тиждень живе Христя в селi i нiяк не позбудеться свого неспокою. Смерть хазяйки марою сто©ть перед ©© очима... ©© жовте тiло з чорними синяками, ©© мучене лице з страшенно витрiщеними очима повсякчас привиджу╨ться ©й, коли вона одна зостанеться у хатi. Христя боялася сама зоставатись. Iде мати куди - i вона за нею, а настане вечiр - вона i з матiр'ю бо©ться. На улицю, до дiвчат - i не кажи! Уже Горпина з подругами з усiх бокiв забiгала - не йде. По селу пiшла чутка, що воно щось та значить. До того Прiська якось раз понуждалася в грошах i попрохала Карпа розмiняти ©й ту бумажку, що принесла Христя. - Та се аж пiвсотнi рублiв! - скрикнув Карпо. - Пiвсотнi? - здивувалася Прiська. - Пiвсотнi! Се - великi грошi. Де такi грошi Христi взяти? - I важкi думки обняли ©© серце. - Де се ти взяла цi грошi? - прикро дивлячись на дочку, спитала вона Христi. - Хазя©н дав. - I Христя розказала, як то було. Прiська держала бумажку, пильно дивлячись на дочку, i не примiчала, як та бумажка трiпалась у ©© руках. - Ти - брешеш! - суворо гримнула вона i ще прикрiше подивилася дочцi у вiчi, неначе хотiла подивитися ©й у душу. Христя змiнилася у лицi. Що ж це - i мати не вiрить?! - Це зна╨ш скiльки? - пита Прiська. - А почiм я знаю! - вiдказу╨ неспокiйно Христя. - П'ятдесят рублiв... Де ти взяла? - приста╨ мати. Христя заплакала. - Боже! I ви не вiрите менi! - скрикнула вона. - Недаром тi гаспидськi грошi наче огнем пекли мене, недаром я не хотiла ©х брати... I сама не знаю, як вони опинилися в мо©х руках... , - Та я... вiрю... Я - вiрю... тiльки... дитино моя! - з плачем уже почала Прiська. - Такi грошi дурно не достаються... Уп'ять же - i смерть та... Не занапасти ти сво╨© i мо╨© голови! - заплакала мати. Христя не знала, що казати матерi, про що це вона натяка╨ ©й. - Хай мене бог поб'╨, коли я крала! - тiльки й одказала Христя. Прiсьцi жаль стало дочки. "Нi, вона не така, - думалося ©й... - I забреде таке в голову? Дитина ж, зовсiм дитина, - дивлячись, як плакала Христя, жалiла Прiська. - Скорiше всього - хазя©н помилився. Хiба йому мало було клопоту бiля помершо©? Певно - помилився. Не буду я мiняти сих грошей; заховаю. Може, вiн, як прийде до помки, кинеться, тодi вiддам йому. Нащо нам такi грошi? Чоловiк помилився, а ми зата©мо... Господь з ним, з його грошима! I то гаразд, що Христю одпустив до строку". I Прiська, хоч ©й i нужда була в грошах, не пiшла мiняти ©х, а заховала глибше в скринi. Зда╨ться, кому б знати про тi грошi? Отже Карпо не витерпiв i в шинку похвалився, якi то добрi заробiтки в городi. Люди зразу пiдхопили ту чутку - i полетiла вона стрiлою вiд хати до хати, з одного краю села до другого. - От i пiди ти з Притикiвною! За такий невеликий час та таку силу грошей принести! I то ж тiльки одну бумажку показувала, а бог його зна╨ - може, ©х у не© з десять або й того бiльше! Дивно тiльки, як вони легко добулися... Не було нi шеляга, а це зразу - така сила! Тут щось не так; тут щось та е, - гомонiли мiж собою люди. - Що в? Я знаю, що е: украла або... там у городi на таких огрядних ласi, - казав Супруненко. - Дивись, коли дядько Грицько не одгадав? - пiддержували чоловiки. - Це значить - на легкi хлiба пiти? - спитався один. - Та воно щось пiдхоже, - додавали жiнки, - бо недаром вона нiгде не показу╨ться. Бiгали дiвчата закликати на вулицю - не йде. Смутна чогось, побива╨ться усе за хазяйкою, що вмерла. - Чи не помагала лиш i вмирати? - пiдструнчував Грицько, усмiхаючись. Кожна догадка Грицькова викликала новi суди та пересуди. По селу заходили страшнi вiстi. Однi казали, що Христя продала себе якомусь жидовi; другi - що обiкрала хазя©нiв та втекла; третi - що злигалася з самим хазя©ном i вкупi уколошкали хазяйку та поти що прийшла пересидiти додому, а там знову пiде в город, та вже не служити, а господарювати на покiйницi добрi... В чiм була правда, а в чiм брехня - нiхто нiчого не знав... Чули, що ╨ грошi, i добивалися, де б тим грошам узятись... - Та воно не окри╨ться! Воно колись виявиться! - гомонiли люди, цураючись Прiськи. Нащо Одарка - i та, попитавши у Прiськи, де Христя узяла грошi, i не добившись путнього вiдказу, почала сторонитись. А бог його зна╨! може, то й справдi якi лихi грошi - краще осторонитись, нiж i собi у бiду попасти. До Прiськи й Христi не доходили всi тi поговори та пересуди селян. Христя тiльки примiчала, що дiвчата ©© стороняться, не забiгають нiколи, а стрiнувши де - чи перекинуться словом, чи нi - та й навтьоки!.. А Прiська? Прiська звиклася завжди одна бути, ©й i невдогадку нiчого. Одно тiльки чудно: чого ее Одарка нiколи не зайде до не© в хату? То, бувало, або вона в Прiськи, або Прiська в Одарки; а то - сама не йде, а Прiсьцi набиватися нiяково. Минув ще тиждень. Хтось був у городi i привiз новину: Загнибiду взяли в тюрму за те, що жiнку задавив. Либонь, ©© одкопували i знайшли синяки по тiлу. Цю новину передала Одарка i Прiсьцi, побачивши якось раз 3 свого огороду. - Чи чула таке? - спитала Прiська дочки, вернувшись у хату, i розказала, що повiдала ©й Одарка. Христя зробилася як крейда... "Так, так; тож i плата була менi така велика за те, щоб мовчала", - подумала Христя. Отже не похвалилася матерi. Сумнi вони полягали спати. Христi не спалося; новина та не сходила з думки; сумнi та нерадiснi почування щипали за серце. А Прiська спала? Бог зна╨: темно - не видно; Прiська мовчала. Серед тi╨© тишi незамутно© роздався здалека глухий гомiн, почувалося топцювання. Далi - ближче, чуткiше... Ось уже в дворi собака загавкала; чутно гомiн коло хати. - Гей! спите? Одчинiть! Христя почула Грицькiв голос. Наче хто ножем ударив ╞й у серце. - Хто там? - Вставайте. Свiтiть свiтло та вiдчиняйте! - гука Грицько. - Не пускайте, мамо! Не пускайте... - злякана замовила Христя. - Хто там, питаю? - добива╨ться Прiська. - Ось вiдчини - побачиш. - Не одчиню, поки не скажете хто, - каже Прiська. - Аттваряй! а то хуже будет, если сами аттворим! - замовив до не© чийсь невiдомий голос. "Господи! Розбишаки це", - подумала Прiська, вся тiпаючись. - Та вiдчиняй, - обiзвався Грицько. - Становий тута. Прийшли твою дочку привiтати, - додав вiн. У Прiськи й руки i ноги потерпли. На велику силу вона засвiтила i ледвеледве вiдсунула дверi. У хату увiйшло аж п'ять чоловiка: становий, його писар, Грицько, Кирило i Панько - другий соцький. - Где она? - спитався становий, повертаючись до Грицька. - Ото, молода, - указав той на Христю. - Ты Христина Притыкина? - пита╨. Христя мовчить - нi жива нi мертва сто©ть перед становим. - Вона, вона, - одказу╨ Грицько, граючи очима. - Ты служила в городе? - Служила, ваше благородi╨, - вклоняючись у ноги, вiдказу╨ за Христю Прiська. - Не тебя спрашивают! - Служила, - одказала й Христя. - У кого? - У кого ж я служила? У Загнибiди. - Ты не видела или не рассказывал ли кто тебе, как его жена умерла? - Я тут була... - почала несмiло Христя. - Хазяйка пустила додому навiдатись... Вертаюсь у недiлю надвечiр, - у хатi нiкого не чутно. Я - в кiмнату: аж там хазяйка лежить уже без речi. - Что же она - больна была? - Видно, больнi, бо не балакали. - Хм... - озирнувшись, чмихнув становий. - Так она больна была, как ты уходила домой? - Нi, здоровi; а як вернулась, то застала хвору. - Она тебе ничего не говорила? - Нiчого. Вони i говорити не могли. - А денег тебе не давали никаких? - Нi, не давали. - А у тебя деньги есть? - У матерi... Прiська полiзла у скриню i, тiпаючись, вийняла бумажку, котру передала ©й Христя, i подала становому. - Так... так... - дивлячись на бумажку, сказав становий. - Где ты ее взяла? - Хазя©н дали. - О, да ты мастерица врать... А больше у тебя денег нет? - Нема╨. - Врешь, сволочь! - крикнув становий. - ╞й-богу, нема╨! - з плачем вiдказала Христя. А Прiська, тремтячи вся, дивилася на дочку сво©ми гарячими, наче жар, очима... - Дочко, дочко! Що се ти наробила? - скрикнула. - Признавайся ж, коли зна╨ш що. Христя стояла, мов кам'яна. - Чому ж ти не кажеш? Чого мовчиш?.. Боже наш, боже! - зломивши старi пальцi, простогнала Прiська. - Що ж менi казати, мамо? - заплакала Христя. - Как что? Скажи, где деньги взяла, - переспросив становий. - Хазя©н дав. - За что он тебе дал их? - Я й сама не знаю. Усунули менi в руку, та й годi. Грицько зареготався. - Малi грошi, бач, усунув! - сказав, смiючись. - Теперь уже поздно, - ходячи по хатi, мовив становий. - Взять маладую у волость, а возле старой поставить соцких... I боже храни кого пускать!.. Слышь? - повернувся до Грицька. - Слишу, ваше високоблагородiе. Становий з писарем вийшли з хати. - Ти тут, Кирило, будь, - почав порядкувати Грицько, - а ми з Паньком одведемо городську красавицю, де давно ©й слiд бути... Тiльки - чув? - нiкого не пускать менi... Я знаю, що ви були з покiйним те╨... Гляди! Пустиш кого - замiсть ©х сядеш... Засунеш за нами дверi... та й не спать менi... Другого на пiдмогу пришлю з волостi. - Розбира╨мо, - понуро одказав Кирило. - Чого ж ти сто©ш? чому не збира╨шся? - повернувся Грицько до Христi, шо - як з крейди вистругана - стояла i нiкого, зда╨ться, не бачила, нiчого не чула. - Чу╨ш? Кому кажу! - гукнув удруге Грицько. - Бач, яка несмiла, а людей давити зна╨ш?! Прiська, що досi стояла коло печi, наче громом побита, при тiм словi Грицьковiм уся затiпалася. - Брешеш! - стрибнувши до Супруненка, не сво©м голосом крикнула вона. Лице ©© було блiде, руки й ноги трусились, очi як вугiлля тлiли. - Хе-е! Ще й брехню завда╨! - сказав Грицько, хитнувши головою. - От тобi й знай! Ти пожди, не забивай баки. Ми все розкопа╨мо, усе розвiда╨мо... Як i людей ви з ума зводите, i на той свiт споряджа╨те... Все рознюха╨мо! - Брешшеш! - засичала Прiська, знову сунувшись до Грицька. Лице ©© посинiло; очi витрiщились - горять-палають... Страшна Прiська, наче звiр дикий. - Ну-ну!.. Завтра побачимо. Завтра все розкаже й покаже, - вiдступаючи вiд Прiськи, виправлявсь Грицько. - Бери, лиш, Паньку, оту баришню та ходiмо. Панько, високий бiлявий чоловiк, стиха пiдiйшов до Христi i, торкнувши за плече, мовив: - Ходiмо, дiвко. - Та ти ©© зв'яжи, а то тепер нiч, ще втече куди, - приказав Грицько. Панько зняв з себе пояс i повагом почав скручувати Христi назад руки. У хатi, наче в домовинi, стихло... Хвилина, друга... Це зразу - щось посунулось, гепнуло... Озирнувся Кирило - серед хати, наче вальок глини, лежала Прiська... Очi ©© закрились, лице помертвiло, чорне... - Ххее! - ударив вiн руками об поли. - Отаке! - Не видержала? Дай води ©й. Сприсни водою, - озирнувшись, каже Панько, затягаючи узол. Кирило кинувся у сiни. - Не здохне! Оживе... Жiнка - що кiшка: убий ©© та перекинь на другий бiк - i встане! - утiша╨ Грицько, виходячи з хати. - А що ж ви стали? Веди ©©! - гукнув через хвилину знадвору Грицько. - Ходiмо помалу, - сказав Панько, сiпнувши за пояс. Христя, наче п'яна, захиталась; ступнула раз, удруге i - зникла в темних сiнях. А за нею й Панько, в однiй руцi держачи пояс, а другою поспiшаючи покрити голову шапкою. Хата спустiла. Каганець, стоячи на столi, блищить, кида╨ жовтi плями на долiвку. Одна з плям освiчу╨ страшну Прiсьчину голову. У розчиненi дверi, з сiней, з печi, з куткiв урива╨ться темнота, неначе хоче погасити i без того неясне свiтло. У сiнях чутно шелест: то в темнотi Кирило шука╨ водянки. А знадвору доносяться заводи собачi... Страшно, страшно! У Кирила аж волосся подралося вгору. Отже вiн все-таки знайшов водянку, набрав повен кухоль води i, увiйшовши в хату, линув прямо на Прiську... Та - хоч би ворухнулась!.. Тiльки свiт э каганця заграв у невеличких водяних бризках, що задержались на виду у Прiськи. Сказать би: наче хто огненними iскрами обсипав ©© помертвiле обличчя. - Отаке наше життя! - мовив сам до себе Кирило, похнюпившись над Прiською. Пройшла хвилина, друга... Прiсьчине обличчя ворухнулося; iз зцiплених уст вирвалось глухе зiтхання. Кирило, як опечений, кинувся знову в сiни, знову набрав повен кухоль води i линув на Прiську. Та розкрила очi. - Матусю! матусю! - припадаючи до не©, мовив Кирило. У його карих добрих очах свiтився жаль; у ласкавому голосi почувалися жалощi. - Матусю! - окликнув вiн удруге, торкнувши злегка за руку. - О-ох! - простогнала Прiська. По ©© мертвому виду пробiгла ураза життя; у ©© померклих очах засвiтилася iскорка горя. - Нема ©©?.. - глухо спитала Прiська, пiдводячись. - Де ж смерть моя? Де вона ходить? - скрикнула стара, обхопивши голову руками, - i заголосила... Кирило почав утiшати: - Та не плачте, матусю, не вбивайтеся. То лихi люди набрехали!.. Чого не виплетуть злi язики? Прiська не слухала - голосила. ╞© страшний уразливий лемент гiрким плачем розливався по хатi, важкою тугою бився об стiни... - Ну, що ти ©й скажеш? Чим утiшиш? - пiдводячись, промовив Кирило i, махнувши рукою, опустився на лаву. Прiська тужила. Собака, пiдiйшовши пiд вiкно, почала пiдвивати. Страшнi собачi заводи зливалися з охриплим лементом матерi. У Кирила серце розривалося. - О-о, служба гаспидська! - скрикнув вiн i, як несамовитий, вибiг з хати. - Вон! вон! - гукнув вiн на собаку знадвору. - Хоч би тобi, проклятiй, зацiпило! - Щось важке гепнулось в темнотi... То Кирило пошпурив на собаку грудку. Собака, кинувшись од вiкна, почала гавкати. - Краще гавкай, нiж ви╨ш, проклята! - облаяв ©© Кирило i знову вернувся у хату. Прiська, припавши головою до долiвки, одно - голосила. Кириловi сумно, аж страшно... То вiн засуне дверi, ляже на лавi, закри╨ голову свиткою, щоб не чуть було того уразливого плачу; то з нестямки скоче, вибiжить надвiр, побiжить аж до ворiт довiдатися - чи не йде хто, i, не дiждавшися, знову верта╨ у хату. Аж ось, одного разу вискочивши, вiн зобачив, що з темнiй темнотi чиясь постать маячить, простуючи у двiр. - Хто то? - обiзвавсь Кирило. - я. - Ти, Паньку? - Я. Оце иду до тебе. Що тут - спокiйно? - Спокiйно - i в хатi не всидиш. - Так, брате, й там. Думав - здурiю. Оце мов i затихне на хвилину, та Знову як почне - аж у зуби заходить! - Там хоч, кажеш, затиха╨; а тут безперестанку, як: у-у-у! та й у-у!.. Ось послухай. До ©х уха донеслося глухе охрипле лементування. - От тобi й усюночна! - прислухавшись, мовив Панько. - I пiп тако© не вмi╨... Та що це тебе прислано, хiба не було кого другого? - Казали другому, та я перебив. Думаю - хоч проходжуся. - А я думав: другого, свiжiшого, пришлють. Хай би вiн посидiв у хатi, а я хоч би пiд ворiтьми прикорхнув трохи. - Нi, цур йому - спати. Удвох все-таки охвiтнiше. - Так спати ж - аж гiлля гне! - i Кирило на весь рот позiхнув. - В солому! - гукнув Панько. - Е-е... добро оце в соломi! - А воно вже з пiвночi ╨? - спитався, помовчавши, Панько. - Та, мабуть. Вiз був серед неба, а тепер - он як низько опустився, - зирнувши на небо, одказав Кирило. Замовкли. Чулося тiльки тяжке Прiсьчине лементування. - Чого ж ми тут сто